<em id="Ku2"></em>
      <em id="Ku2"></em>

    1. <dd id="Ku2"></dd>

    2. <button id="Ku2"><acronym id="Ku2"></acronym></button>
      <ol id="Ku2"><object id="Ku2"><blockquote id="Ku2"></blockquote></object></ol>

        <tbody id="Ku2"><pre id="Ku2"></pre></tbody>
        <button id="Ku2"><acronym id="Ku2"></acronym></button>

      1. 新濠天地餐厅

        ·¢²¼Ê±¼ä£º2020-01-29 00:50:42 À´Ô´£º乐虎|国际|娱乐|平台|11

        ¡¡¡¡新濠天地餐厅¡¡¡¡Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,eseuhom¨®logotadjique,EmomaliRahmon,reuniram-senasexta-feiraemAstanasobreapromoodacooperaobilateralsobaIniciativadoCinturoeRotaeoaprofundandodesuaparceriaestrat¨¦¨¦gicoscomconfianam¨²tuadealton¨ªvel,¨ªsesmant¨ºmcontatosdealton¨ªvelestreitos,alcanamresultadosfrut¨ªferosnacooperaoem¨¢reascomoeconomiaecom¨¦rcio,agricultura,construodainfraestrutura,energiaeseguranaerealizamcoordenaoestreitasobosmarcosdasNaesUnidasedaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS),disseopresidentechin¨º¨ªsesfizeramimportantesavanosnaconstruoconjuntadoCinturoeRota,Xidissequeopr¨®ximopasso¨¦promoverestacooperaoparaumadireodealton¨ªvel,¨ªticaeconmicaeoalinhamentodaestrat¨¦giadedesenvolvimento,esforcem-separanovosprogressosnaconstruodeconectividade,promovamaliberalizaoefacilitaodecom¨¦rcioeinvestimentoeimpulsionemacooperaoem¨¢reascomocapacidadedeproduo,manufaturadeequipamentos,al¨ªviodedesastres,defesa,¨¢dispostaatrabalharcomoTadjiquistoparaimplementaroesp¨ªritodeboavizinhana,fortaleceracoordenaoestrat¨¦gicaeaprofundaracooperaomutuamenteben¨¦fica,afimdepromoveraparceriaestrat¨¦gicaChina-Tadjiquistoparaumanovaaltura,,Rahmonclassificouosdoispa¨ªsescomo"bonsvizinhos,bonsamigosebonsparceiros,"dizendoqueapartetadjiqueestimaaamizadeTadjiquisto-China,d¨¢importanciaaoimportantepapeldaChinaemassuntosinternacionaisesededicaaoaprofundamentodaparceriaestrat¨¦¨ªferadosdoispa¨ªsesdepoisdoestabelecimentodesuasrelaesdiplom¨¢ticash¨¢25anos,RahmondisseaXiqueseupa¨ªsest¨¢dispostoasinergizarsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomahist¨®ricaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,eimpulsionaracooperaobilateralem¨¢reascomoconectividade,eletricidade,,propostaporXiem2013ecompostadoCinturoEconmicodaRotadaSedaedaRotadaSedaMar¨ªtimadoS¨¦culo21,temcomoobjetivoestabelecerumarededecom¨¦rcioeinfraestruturaconectandoa¨¢siacomaEuropaea¨¢a17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOCS.VILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."Unaexpresi¨®ntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendi¨¢logosyamistadmuestraqueunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaym¨¢sall¨¢.Lainiciativaest¨¢integradaporlaFranjaEcon¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ª,atrav¨¦sdem¨¢sconversacionesbilateralesChinayLituaniapodr¨¢nformularobjetivosespec¨ªbenfortalecersea¨²nm¨¢satrav¨¦sdeapoyarlacooperaci¨®nacad¨¦micayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrear¨¢uncimientofuerteparalafuturacooperaci¨®necon¨®micayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",¨®queesimportantequeeldesarrolloseconcentretambi¨¦nenlosdesaf¨ªosecol¨®gicosglobalesyqueexistaunentendimientom¨¢sprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.¡±Áõ»ª±íʾ£¬ÔÚÑ¡Ö·½×¶Î¡¢ÔÚ½¨É轨ÔìǰӦǿ»¯¿ÆÆÕÐû´«£¬¿ªÕ¹ÐÅÏ¢¹«¿ªºÍ¹«ÖÚ²ÎÓ룬ȷ±£¹«ÖÚÖªÇéȨ¡¢²ÎÓëȨºÍ¼à¶½È¨¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ·ûºÏÁ½¹úºÍÁ½¹úÈËÃñ¸ù±¾ºÍ³¤Ô¶ÀûÒæ¡£Beijing,19/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,AliciaB¨¢rcenaIbarra,secretariaejecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),:C¨®moeval¨²¨¢rcena:¨¦¨®ndeunpensamiento,deunaestrategiaquetieneunavisi¨®ndelargoplazo,quepiensaenlasgeneracionesfuturasdentrodeunconceptomuyimportantedenominado¡°Cintur¨®nyRuta¡±paralaconectividadylaintegraci¨®n,¨®,conunavisi¨®nmuyclaraenrelaci¨®nalaimportanciadelaconectividad,delainterrelaci¨®:C¨²alessonlostemasdeldiscursodelpresidenteXiquedespertaronmayorinter¨¦¨¢rcena:Enrealidadmepareci¨®¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queincluyealainfraestructura,alcomercio,¨®muchofuequeseocupadelacercamientoentrelaspersonas,delaposibilidaddetenerunavisi¨®nhumanistaycercanaalagente,querealmentelesofrezcalaesperanzadequeesposiblevivirenpazyenunmundoquepuedadesarrollarsesindejaranadieatr¨¢:Ensudiscurso,elpresidenteXiafirmaque¡°Cintur¨®nyRuta¡±¨¦¨¦piensaalrespectoAliciaB¨¢rcena:AAm¨¦ricaLatinayelCaribeleinteresamucholarelaci¨®,hemostenidoyalavisitadegobernantescomoWenJiabao,elpropioXicuandoeravicepresidenteyyacomopresidentehaidodosvecesm¨¢¨¢s,¨¦sdeChinaporAm¨¦¨¦nparaAm¨¦ricaLatinayelCaribeesfundamentalChina,queeshoysusegundosociocomercialeincrementacadad¨ªam¨¢ssusinversionesenlaregi¨®¨¦ninteresaesavisi¨®nquetieneChinasobreelde¡°Cintur¨®nyRuta¡±sevaacercandom¨¢¨¢ssomoslaregi¨®nm¨¢slejana,quetendr¨¢queserconectadaporlav¨ªamar¨ªtima,a¨¦¨¦ricaLatina,enestemomentolaregi¨®nm¨¢scercanaaChinaeslaAlianzadelPac¨ª¨¦nloscuatropa¨ªsesquelaformanest¨¢¨¦ricadelSursesientem¨¢:¨®aunareuni¨®nparalelasobrelacomunicaci¨®ndepol¨ªticasymecanismosparalaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Ensuopini¨®n,qu¨¦papeljuegandichosmecanismos...porejemplo,laconexi¨®ndeestrategiasentrelospa¨ªsesqueparticipandelainiciativaAliciaB¨¢rcena:Setratadeunavisiondistinta:unirvoluntadesparacrearbienesp¨²blicoscolectivosyglobalescomolaseguridadclim¨¢tica,lapaz,¨ª¨®ndelpresidenteXioperauncambioprofundodebidoalmomentohist¨®ricoyecon¨®,ayerdec¨ªaqueel14demayodel2017ser¨¢unafecharecordadaporelmundoporqueenChinasehalanzadounanuevapropuestademultilaterismo,dondenoseintervieneenlaspol¨ªticasdeotrospa¨ªses,sinoqueseapoyasudesarrolloporlav¨ªosonlacreaci¨®ndeempleosylainclusi¨®ndelaspequeasymedianasempresaslocalesdondesevayaairconstruyendo¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Untemaquemeencant¨®deldiscursodelpresidenteXiesel¨¦nfasissobreelempleodetecnolog¨ªasnocontaminantes,,crearun¡°Cintur¨®nyRuta¡±,ysobretodoconsuObjetivo9sobrelaconstrucci¨®,sostenible,inclusivasocialmente,tambi¨¦nvaapropiciarunmovimientopac¨ªficodepersonas,quenogeneretensionescomohoyend¨ªapac¨ªfico,incluyenteydeprosperidadcom¨²:Ylaconexi¨®ndeestrategiasconAm¨¦ricaLatinaesalgoposibledentrodelmarco¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Porsupuestoques¨ª.ParaAm¨¦ricaLatinalaconectividadesungrandesaf¨ªoentrelospa¨ªsesdeAm¨¦¨ª¨¢squelaAlianzadelPac¨ªficohatomadodecisionesmuyfirmessobrecomorelacionarseconlospa¨ªsesdeAsia,,enelsectorpesquero,enelportuario,enlaintegraciondigital,¨¦ricaLatinanecesitamos,apartirdepropuestasmuyconcretasyespec¨ªficas,entendermejorc¨®mopoderparticiparactivamenteenlosproyectosdeinversi¨®nqueChinaest¨¢proponiendo,inclu¨ªdolosfinanciamientosquehapuestoadisposici¨®ndelaregi¨®Chinayesperamosquenuestraregi¨®,lacultura,lahistoria,lam¨²sica,latradici¨®¨¦ricaLatinasomosdosregionesconmuchatradici¨®nhist¨®¨ªces,¨®Per¨²,megustomuchocuandohabl¨®delabatataocamote..quesiempreviajaconsusra¨ª¨ª¨ª:DesdesupuntodevistaQu¨¦valortienela¡°inclusi¨®n¡±dentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:Enprimerlugar,eslaconcepci¨®nquepermitecontarconunproyectoparalahumanidad,osea,queconectecivilizaciones,religiones,ciudades...ylohagadeunamanerapac¨ªfica,convisi¨®ndedesarrolloyprotegiendoelplanetaquecadad¨ªasenoshacem¨¢spequeo,m¨¢sfr¨¢gil...porlotantolapropuestachinaesunapropuestadecooperaci¨®,humana,dondenonecesariamentetodostenemosqueserigualesporqueenladiversidadest¨¢:Qu¨¦oportunidadespuedetraerlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraAm¨¦ricaLatinaAliciaB¨¢rcena:EnAm¨¦ricaLatinahayunagrannecesidaddeinfraestructura,deinversi¨®n,¨²alessonlasnecesidadesdefinanciamientoparacubrirlainfraestructurab¨¢sicadeagua,comunicaciones,electricidad,telecomunicacionesyconsideramosquelaregi¨®nnecesitainvertircomom¨ª¨¦ricaLatinayelCaribeainvertir,aarriesgar,acompartiryaquedarseenlaregi¨®n,¨¦ndesdeAm¨¦ricaLatinanosotrostenemosmuchoqueaprenderdeChinaenmateriadeinnovaci¨®nydetecnolog¨ª¨ª¨¢pidamentehaciaeldesarrollotecnol¨®gicoylascienc¨®:Qu¨¦lepareci¨®elForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±AliciaB¨¢rcena:¨®¨¢¨¢s,hayproyectosconcretosqueseest¨¢nponiendoenmarcha,¨®nparapoderaquilatarcuantonosfaltaporrecorreryversiesposiblecrearbajounanuevamiradaunpasom¨¢senlasrelacionesentreChinayAm¨¦¨¢sdeloquehac¨ªamosantes,queerab¨¢sicamenteextracci¨®¨®ndemovernoshacialaenerg¨ªarenovable,haciaelusodelagua,hacialaeconom¨ª,haciaunamayorsostenibilidadconcreaci¨®:Actua¡°Cintur¨®nyRuta¡±podr¨¢marcarladiferenciaAliciaB¨¢rcena:Lainiciativachinaplanteaunaalternativaalaglobalizaci¨®¨®n,peroconunrostrom¨¢¨²ltimosdiscursosdelpresidenteXiendavos,G20yenAm¨¦ricaLatinasonunamuestramuyclaradequeesunaaperturacomercial,financiera,debienesyserviciosyojal¨¢¨®nprogresistaymodernaquenosllenadeesperanzas,sobretodoalosquetrabajamosenNacionesUnidasycreemosenlaAgenda2030yvemosestasinton¨ª¨®natemascomolaigualdad,lainclusi¨®n,laprosperidad,perosiemprecompartidaydentrodeunavisi¨®ndeconjunto.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)Beijing,17mai(Xinhua)--OpresidentedaChina,XiJinping,afirmoutera-feiraqueaChinaest¨¢preparadaparareforaracooperaoemtodososaspectoscomFijiembenef¨ªciodospovosdosdoispa¨ª¨¢dispostaaexpandiracooperaocomFijiem¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,tecnologiaagr¨ªcolaedesenvolvimentoecol¨®gico,assinalouXiemumareuniocomoprimeiro-ministrofijiano,JosaiaVoreqeBainimarama,queparticipouaoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacionalrealizadoemBeijingentre14e15destem¨º¨¦gicacombasenorespeitom¨²tuoenodesenvolvimentocomumem2014,oqueelevouasrelaesbilateraisaumnovon¨ªvel,¨ªsespossuemumaprofundaconfianapol¨ªticam¨²tua,umas¨®lidacooperaopragm¨¢ticaeestreitosintercambiosentrepessoas,pedindoquecontinuemoapoiom¨²¨¢quemaisturistasvisitemFijieapoiar¨¢empresaschinesasaexpandirseusneg¨®ciosnessepa¨ªs,¨¢reascomoeducaoecultura,assimcomomaisintercambiosecooperaoan¨ª¨¦mexpressouadisposiodaChinaaimpulsionaracoordenaoecooperaocomFijinomarcodaOrganizaodasNaesUnidaseamanteracomunicaoeacoordenaosobreimportantesassuntos,taiscomoamudanaclim¨¢¨¤IniciativadoCinturoeRota,Bainimaramacomen¨¢¨¤pol¨ªticadeUmaS¨®¨¢acooperaocomaChinaem¨¢reascomoagricultura,infraestrutura,com¨¦rcioeintercambiosentrepessoas,enquantopromoveacoordenaosobremudanaclim¨¢ticaedesenvolvimentosustent¨¢vel,mencionouBainimarama.

        ¡¡¡¡LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.NachdemR¨¹ckzugderVereinigtenStaatenausdemFreihandelsabkommenTPPbeginntJapanaufgrundvonBef¨¹rchtungen¨¹bereine¨¹¨¹ckzugderVereinigtenStaatenausdemFrei¨¹bereinemglicheBeteiligungseinesLandesandervonChinainitiiertenAsiatischenInfrastrukturinvestmentbank(AIIB)trafsichderchinesischeStaatsprsidentXiJinpingamDienstagmitToshihiroNikai,demVorsitzendendesExekutivratsvonJapansregierenderLiberaldemokratischerPartei(LDP).NikaibefandsichinBeijing,umamvonSonntagbisMontagstattfindendenBeltandRoad¡°-Forumf¨¹,¨¹bereinerBeteiligunganChinasBeltandRoad¡±-Initiativeundentschiedsichsehrsptf¨¹rdieEntsendungeinerDelegationf¨¹,,dassJapanmitderAnpassungseinerChinapolitikbegonnenhat,nachdemdieVereinigtenStaatenausdemgeplantenHandelsabkommenTranspazifischePartnerschaft(TPP)ausgestiegensindunddieRegier¨¹ckteXiseineHoffnungaufgemeinsameAnstrengungenaus,umsicherzustellen,d,dassChinaJapanzuDiskussionen¨¹bereineZusammenarbeitbeiderBeltandRoad¡±-¨¹genChinaundJapan¨¹bergemeinsameInt,dassdieBeltandRoad¡±-Initiativef¨¹rdiebeidenLndereinene¨¹glichderchinesisch-japanischenBeziehungenbetonteXilauteinemBerichtderNachrichtenagenturXinhua,dassreflektiertwerdenmuss,umdieWurzelderProblemezuentdecken,welchedieEntstehungbessererbilateralerBeziehungenverhinderthaben,undManahmenergriffenwerdensollten,,nmlichdassChinaoffenistf¨¹reineVerbesserungderBeziehungen,unddassJapanseinePolitikentsprechendanpassensollte¡°,sagteLianDegui,tztenvierJahrenaufgrundvonGebietsstreitigkeiten¨¹berdieDiaoyu-InselnundAbesrechtsgerichtetePolitik,,nachdemsichJapanalsAuenstehenderindieStreitigkeitenimS¨¹,derzweithchsteBeamtevonJapansRegierungspartei,¨¹gtehinzu,dassesimVergleichzumMai2015,alsereinegroejapanischeDelegationnachChinageleitethat,mittlerweilesoaussieht,alsw¨¹¨¹rgeringf¨¹gigeVernderungenvonJapansPolitikgegen¨¹berChina¡°,erBeziehungenzwischendenVereinigtenundChinanachdemTreffenXismitdemUS-PrsidentenDonaldTrumpimApril,sowieVernderungeninderinternationalenLage,insbesonderehinsichtlichderHaltungEuropasundderVereinigtenStaatengegen¨¹berderBeltandRoad¡®-Initiative¡°,sagteergegen¨¹,sichvomHandelsabkommenTPPundObamasStrategiezurSchwerpunktverlagerungnachAsien¡°zur¨¹ckzuziehen,sowiederUS-Entscheidung,eineDelegationzumBeltandRoad¡±-Forumzuentsenden,habeninJapanBef¨¹rchtungen¨¹bereineMarginalisierungwachsenlassen,wennesweiterhinseinenAbstandzurBeltandRoad¡±-InitiativeundzurAIIBbeibehlt,,,Geschftsf¨¹hrerdesJapaneseCorporations(China)ResearchInstitute,sagtegegen¨¹berGlobalTimes,dasssichdieEntschlossenheitderAbe-Regierung,inLndernentlangderBeltandRoad¡±-RoutenmitChinazukonkurrieren,,dassAbedieTheorieeinerBedrohungdurchChina¡°alsWerkzeugnutzenmuss,,dassJapanundIndiengemeinsameInfrastrukturprojekteinAfrika,demIran,SriLankaundS¨¹dostasienplanen,undbewertetediesalsGegenbewegungzuChinasBeltandRoad¡±-,stellvertretenderDekanderAbteilungf¨¹rInternationaleStudienanderRenmin-Universitt,sagtegegen¨¹berGlobalTimes,dasseinDurchbruchindenchine¨¹reinTauwetteri¨¹rStaatsprsidentXiistesallerdingsnochzufr¨¹hf¨¹rbilateraleTreffenmitAbe¡°,!,dieetwasandereChina-Seite.||

        ¡¡¡¡PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Enocasi¨®ndelForoparalaCooperaci¨®nInternacional"Cintur¨®nyRuta"celebradoel14y15demayoenBeijing,ManuelQuevedoFern¨¢ndez,ministroparaH¨¢bitatyViviendadelaRep¨²blicaBolivarianadeVenezuela,fueentrevistadoporPuebloenl¨ª¨®queeldiscursodelpresidenteXidurantelaceremoniadeaperturadelForo¡°fuealeccionador,conunavisi¨®nmuyrespetuosadelmundo,sobretodoacercadelrespetoalasoberan¨ªadelospa¨ªsesylaindependenciadecadapueblo¡±.Elministrovenezolanodestac¨®queelMinisteriodeH¨¢bitatyViviendadeVenezuela,adem¨¢sdelacooperaci¨®nenelsectordelosrecursos,prestar¨¢m¨¢satenci¨®nalacooperaci¨®nenel¡°sectordelaconstrucci¨®ndeviviendaseinfraestructuraparalatransformaci¨®ndelh¨¢bitat¡±.Conelfinderesolverlosproblemashabitacionalesdesusciudadanos,Venezuelayapusoenmarchaunplandevi,lasempresasdelgiganteasi¨¢ticoparticipanenlaconstrucci¨®ndelsueovenezolano.",detecnolog¨ªaytambi¨¦naportanmodernossistemasconstructivosmuyeficientes,ecol¨®gicosyrespetuososconelmedioambiente,algoqueesmuyimportante",enfatiz¨®elministroQuevedo."Nosotrosqueremosllamaralaigualdad,alaconvivencia,alapaz,alaarmon¨ªnacionaldeCooperaci¨®n¡°Cintur¨®nyRuta¡±,¨®nparatodoslospa¨ªsesdelmundoporquesehabladepaz,dearmon¨ªa,deconvivencia,derespeto,decooperaci¨®¨®ndeunmodelo",insisti¨®eljerarcadeH¨¢¨ªaentreChinayVenezuela,Quevedoasegur¨®que¡°Chinaparanosotrosesunpa¨ª¨¢squeunahermandad,significalaconvivenciaentredospa¨ªsesquehoyest¨¢nunidos,yenelfuturofortalecer¨¢nyexplotar¨¢ncadaunadesuspotencialidadescomounasolanaci¨®n".(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹²½¨Ò»´øһ·ȡµÃÁ˾ßÓÐÀï³Ì±®ÒâÒåµÄ³É¹¦¡±¡¡¡¡¹þÈø¿Ë˹̹£¬¡°Ò»´øһ·¡±³«ÒéµÄÊ׳«Ö®µØºÍÏÈÐÐÏÈÊÔµØÇø£¬Ê×ÈÎ×ÜͳÄÉÔú¶û°ÍÒ®·ò³ÆÔÞ¹²½¨¡°Ò»´øһ·¡±Ç°¾°¹ãÀ«£¬¡°¹þÈø¿Ë˹̹ûÓгöº£¿Ú£¬µ«Ëæ×Å¡®Ò»´øһ·¡¯½¨Éè²»¶ÏÉîÈ룬ÏÖÔÚÓÐ6ÌõÌú·ºÍ11Ìõ¹«Â·¹ý¾³¹þÈø¿Ë˹̹£¬ÖйþÁ¬ÔƸÛÎïÁ÷ºÏ×÷»ùµØ³ÉΪ¹þÈø¿Ë˹ֱ̹µÖ̫ƽÑóµÄ³öº£¿Ú¡±¡£¡¡¡¡¡°ËÄ´¨ÓëмÓƽ»ÍùÔ´Ô¶Á÷³¤£¬½üÄê¸÷ÁìÓòºÏ×÷²»¶ÏÉ¡£

        ¡¡¡¡PorZhaoJianBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-ldeConferenciasdeChina,estabaocupadaenterminardeescribirsureportajesobrelaceremoniadeaperturadelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±ysobreeldiscursodelPresidenteXiJinpingenelForo."Hoyhehechodosreportajesymaanapublicar¨¦unaodosm¨¢s,dependiendodeldiscursodelpresidenteXi",noscoment¨®.EstaeslaprimeravezqueLizvisitaChina,graciasalprogramadelCentrodePrensaChina-Am¨¦,Lizpublic¨®susfotostomadasenChinayescribi¨®:"Beijing,ciudadm¨¢¨®ntuyo!!","encontr¨¦otrolugarfavoritoenelmundo:LaGranMuralla".EllaactualmentetrabajaparalaAgenciaP¨²blicadeNoticiasdelEcuadorySuram¨¦rica(ANDES),serviciodeinformaci¨®,ANDESdestacaelacontecernoticiosodeAm¨¦ricaLatinaysusrelacionesconelmundo."Chinamepareceunpa¨ªsmuyinteresante,sobretodoeneltemadeldesarrolloecon¨®¨¦ricaLatinalefaltamuchodesarrollotecnol¨®¨¦nesunpa¨ªsmuybonitoentemasart¨ª",destac¨®alaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,Lizconsideraque"eldiscursodelpresidenteXiJinpingfueenf¨¢¨¢muybienorientadahacialoquequiereconseguir,sabecu¨¢lessonsusobjetivosalargoplazo,ysobretodo,seafianzaenlacooperaci¨®nparaeldesarrollosinintervenirenlapol¨ªticainternadening¨²npa¨ª¨ªanacional".Ladestacadaperiodistalatinoamericanarecuerdaquecuandoenel2016elpresidenteXiJinpingestuvoenEcuadorduranteunavisitadeEstado,¨¦lmencion¨®queaunquelaRutadelaSedadelaantiguaChinacorrespondi¨®principalmentearelacionesconAsia,¨¢fricayEuropaCentral,lospa¨ªsesdeAm¨¦ricaLatinayelCaribetambi¨¦¨ªa,lasrelacionesentreEcuadoryChinamantienenunagranconfianza,estableci¨¦ndoseunaasociaci¨®nestrat¨¦¨®conChina14conveniosqueincluyeneducaci¨®n,medioambiente,becas,infraestructura,na,puedaampliarsuscontactosconm¨¢spa¨ªsesatrav¨¦sdeChinaydelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Est¨¢¨ªsesvienenaqu¨ªparaintercambiaryhaymuchaintegraci¨®acionescomercialesconm¨¢spa¨ªses",afirm¨®Lizcuandoserefiri¨®alForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±.EntrelosperiodistasqueparticiparonenChinaenelCentrodePrensaChina-Am¨¦ricaLatinayCaribe2017,juntoaLizhay11colegasquetambi¨¦nhanregresadoaBeijingparareportarelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±."LaIniciativaesatractivaparalospa¨ªsesdeAmericaLatina..Chinasehaconvertidoenunodelosprincipalesproveedoresdetecnolog¨ªaybienesparalospa¨ªsesdelaregi¨®nlatinoamericana,poresocreoquem¨¢spa¨ªsesdeAm¨¦ricaLatinayelCaribedebenparticipardeestainiciativaporqueampliar¨¢elcomercioconaquellospa¨ªsesconlosqueyaChinatienerelaci¨®n."(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)¡¡¡¡¡ª¡ª»¥ÉÌ»¥Á£¬Ñ°Çó×î´ó¹«Ô¼Êý¡£Ô­±êÌ⣺ÖÐÍâÆóÒµ¼Ò¹²Ä±¡°Ò»´øһ·¡±ÑØÏßÎïÁ÷ºÏ×÷¡¡¡¡Ð»ªÉçÒø´¨9ÔÂ5Èյ磨¼ÇÕߺγ¿Ñô£©5ÈÕ£¬µÚËĽìÖйú-°¢À­²®¹ú¼Ò²©ÀÀ»á¹ú¼ÊÎïÁ÷ºÏ×÷Ǣ̸»áÔÚÄþÏÄÒø´¨ÊÐÕÙ¿ª¡£

        ¡¡¡¡¡±ÀîÑÅÁÖ˵¡£½ñÄê1ÖÁ8Ô·ݣ¬ÂúÖÞÀï¿Ú°¶»õÔËÁ¿Íê³ÉÍò¶Ö£¬Í¬±ÈÔö³¤%¡£

        ¡¡¡¡¡°Èç¹ûº¼ÖÝ·å»áÅú×¼(ÕâÁ½ÏîÕþ²ß¹²Ê¶)£¬Ôò¾ø¶ÔÊÇÀï³Ì±®Ê½ÒâÒå¡£"NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confie¨¤XinhuaMiroslawMaliszewski,pr¨¦sidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdiff¨¦rent,ellessonttr¨¨scomp¨¦titivesentermesdequalit¨¦etdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengdu¨¤Lodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarch¨¦chinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoy¨¦eparlAdministrationg¨¦n¨¦ralechinoiseducontrledelaqualit¨¦,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirm¨¦quelesmaracherspolonais¨¦taient"pr¨ºts¨¤exporterleursfruitsenChine"."Lespommesserontexport¨¦esverslaChine¨¤¨¦chinoisesttr¨¨saccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(¨¤savoir1,7milliarddedollarsam¨¦ricains)ont¨¦t¨¦affect¨¦scesderni¨¨resann¨¦espoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Aud¨¦butc¨¦taitunpeuabstrait,laChine¨¦¨ºtreautoris¨¦s¨¤exporterlespommespolonaisessurlemarch¨¦chinois,etaumoisdejuin2016unaccorda¨¦t¨¦sign¨¦",sef¨¦"Lespommespolonaisessontcomp¨¦titives¨¤lafoisentermesdequalit¨¦etdeprixparrapport¨¤dautrespommesimport¨¦¨¦ronsquenospommesaideront¨¤stimulerlemarch¨¦desfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelar¨¦giondeGrojec,pr¨¨¨¦gionsr¨¦put¨¦¨¦cemmentlanc¨¦unecampagnedepublicit¨¦visant¨¤faireconnatrelespommespolonaisesaupr¨¨initiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunit¨¦importantepourlesmaracherspolonais,"Nousesp¨¦ronsquelinitiativestimulerales¨¦changescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussi¨¤dautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,d¨ºtreexport¨¦senChine",d¨¦"Lar¨¦ussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousesp¨¦ronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(R¨¦dacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:

        ¡¡¡¡BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaci¨®nglobaldepagos(gpi,porsussiglaseningl¨¦s)paraofrecerunm¨¦tododeabonostransfronterizosm¨¢sr¨¢pido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunci¨®,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanz¨®,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenm¨¢sde200pa¨ªsesyregiones,lagranmayor¨ªadeellospa¨ª¨®a13eln¨²merodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpa¨ªedelprograma."LaCorporaci¨®ndeIngenier¨ªaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucci¨®nenelextranjero,sobretodoenlospa¨ª¨ª,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explic¨®LiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-Pac¨ªficoyEuropa,OrienteMedioy¨¢frica,destac¨®enlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosr¨¢pidos,transparentesytrazablesproporcionar¨ªanunmejorapoyoalascaden¨¢sde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,¨¦npermitir¨¢am¨¢sde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconm¨¢¨¢sproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudar¨¢nalpa¨ªsasi¨¢ticoaacelerarlaagendadelainternacionalizaci¨®ndesumoneda,resalt¨®iadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaci¨®nglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,seal¨®¨ªsesesunm¨¦¨®nInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemiti¨®uncomunicadoconjuntoqueprometi¨®trabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversi¨®nyoptimizandolosserviciosfinancieros.BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.Áõ»ª±íʾ£¬ÖйúÖ§³Ö¹ú¼ÊÔ­×ÓÄÜ»ú¹¹¹¤×÷£¬Ö§³ÖÔÚ¶à±ßÌåÖÆϳä·Ö·¢»Ó¹ú¼ÊÔ­×ÓÄÜ»ú¹¹µÄ×÷Óá£

        ¡¡¡¡SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ§¶§à§â§å§Þ§Ñ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è-§è§Ö§ß§ä§â§Ö"§Á§ß§î§è§Ú§ç§å"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö.§¯§Ñ§æ§à§ä§à--§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§Ö§ä§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û,§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§Ü§â§å§Ô§Ý§à§Þ§ã§ä§à§Ý§Ö.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)

        ¡¡¡¡Õâ¼ÒÆ«°²ÁøÖÝÒ»Ó磬³É¼¨Èç´ËÏԺյijµÆóÒýÆðÁËͨÓÃÆû³µµÄ×¢Òâ¡£¡°¡¶ÖйúµÄºË°²È«¡·°×ƤÊéÊÇÖйúÕþ¸®·¢±íµÄÊײ¿×ÛºÏÐԺ˰²È«°×ƤÊé¡£Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingdissenasegunda-feiraqueaChinaest¨¢dispostaatrabalharcomoQu¨º¨®logoqueniano,UhuruKenyatta,queassistiuaoF¨®rumdoCint¨ºniasedesenvolveucomrapideznos¨²ltimosanosequeoslaosbilateraisseencontramnomelhormomentodesuahist¨®¨ºnia¨¦umdospa¨ªsespilotodacooperaoChina-¨¢fricaemcapacidadeindustrialedesempenhaumpapelimportanteeexemplarnacooperaoentreaChinaea¨¢frica,¨ºniaaon¨ªveldeparceriacooperativaestrat¨¦gicaabrangenteepediuqueasduaspartesvejamoslaosbilateraisdeumpontodevistaestrat¨¦¨ªvelecontinuarseapoiandonosassuntosrelacionadoscomosinteressesfundamentaiseasrespectivasprincipaisinquietaes,¨®bi,asduaspartesdevemconstruirumcorredordeeconomiaindustrialecriarjuntamenteumnovopatrodecooperaoqueintegraaferrovia,oportodeMombasaeazonaeconmicaespecialdeMombasa,sugeriuopresidentechin¨º¨¦mpediupeloaprofundamentodacooperaoempcionaiseregionais,,Kenyattadissequeof¨®rummostrouaomundoosfrutostang¨ªveisdaIniciativadoCinturoeRotaqueproporcionaumaplataformahist¨®ricaparaqueospa¨ªsesemdesenvolvimentoedesenvolvidasdiscutamacooperaosobreabasedebenef¨ªciom¨²¨ºniaest¨¢dispostoaparticipardeformaativanodesenvolvimentodoCinturoeRotaeimpulsionaracooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,energia,turismoeinfraestrutura,¨¦massinalouqueoQu¨ºniaquerfortaleceracoordenaoeacooperaocomaChinanosassuntosrelacionadoscomapazeodesenvolvimentoafricanosedesenvolverumaforteparceriaestrat¨¦gicaabrangenteQu¨ºnia-Chinaeasrelaesvigorosasentrea¨¢¨ºsLiKeqiangtamb¨¦msereuniucomKenyattanasegunda-feira,dizendoqueaChinaest¨¢dispostaavincularmelhorsuaestrat¨¦giadedesenvolvimentocomoQu¨ºnia,aprofundaracooperaoemdiferentes¨¢reaseaumentarosinterca¨®bi,constru¨ªdadeformaconjuntapelasduasnaes,entrar¨¢emservioembreve,LidissequeaChinaapoiaoQu¨ºnianaoperaodaferrovia,umprojetomodelonolesteda¨¢fricaeemtodoocontinentequeimpulsionar¨¢acooperaoemcapacidadeindustrialeinfraestrutura,ajudar¨¢aodesenvolvimentosustent¨¢velemelhorar¨¢¨ºniaquergarantirqueoslaosbilateraispermaneamemumn¨ªvelaltoeestabelecerumnovomodelodecooperao¨¢frica-Chinadebenef¨ªciom¨²tuocomfrutosdedesenvolvimentocomumeprosperidadecompartilhada.VonDienstagbisMittwochhateinhochrangigesSymposium¨¹berdenInfrastrukturaufbauaufdermariimenSeidenstraeeingehenddieSeidenstraen-Infrastruktu,Chinaverf¨¹ge¨¹bereinestarkeFhigkeitzumInfrastrukturaufbauunddieSeid¨¹rdieinternationaleProduktionskooperationimRahmenderSeidenstraen-Initiative,LuoHan,sagteaufdemSymposium:DenBem¨¹hungenindenvergangenenJahrenentsprechendhabendieFhigkei,umweltfreundlichenKraftwerken,l-undGas-PipelinessowieHfenundLadepltzenweltweitinF¨¹landreicheErfahrungengesammelt,alsauchdortigewirtschaftlicheEntwicklungenundgesellschaftlicheFortschrittetatkrftigunterst¨¹tzt."2013hattederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingb¨¹eidenStdtenvondreibisf¨¹nfStundenauf40Minutenverk¨¹,mitEntwicklungserfahrungenderchin,MohamedJauferAboobucker,sagte:WirsindderAnsicht,dassdieseIni,,darunterauchAsienundAfrika,unddiemaritimeSeidenstraeunddieSeidenstrae-WirtschaftszonehabeneinenweitreichendenEinflussundaucheineuerstwichtigeBedeutungf¨¹¨¹tzungvonIndustriestaatenundChinaf¨¹runserenInfrastrukturaufbau."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||

        ¡¡¡¡PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Elpresidenteargentino,MauricioMacri,quienparticip¨®enelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,dentrodelasactividadesdesuvisitadeEstadoaChina,el16demayoofreci¨®enlaAcademiaChinadeCienciasSociales(CASS,porsussiglaseningl¨¦s)un,integradopordestacadosinvestigadores,acad¨¦micosehispanistaschinosyembajadoresdepa¨ªseslatinoamericanos,duranteunahoraescuch¨®conatenci¨®nlasreflexionesyan¨¢,presidentedelaAcademiaChinadeCienciasSociales,ofreci¨®labienvenidaalpresidenteMacri,quientambi¨¦nestuvoacompaadoporCaiFang,¨®queaunqueChinayArgentinaseencuentrandistantes,laa¨¢ticashace45aos,losdospa¨ªseshanmantenidounacooperaci¨®ncadavezm¨¢sfuerteen¨¢reascomolapol¨ªtica,econom¨ªa,cultura,cienciaytecnolog¨ªa,,ChinayArgentinaenfrentanunatareacom¨²n:desarrollarlaeconom¨ª,ambospa¨ªsessinton¨®n,elpresidenteMacrirecord¨®eldesarrollodelasrelacionesamistosasdesdeelyalejano1972yopin¨®sobrelaperspectivafuturadelasrelacionesbilaterales,apreciandolacooperaci¨®,elmandatarioargentinorespondi¨®variaspreguntassobrelasreformasinternasdeArgentina,elpapeldeladiplomaciaculturalyp¨²blica,losdesaf¨ªosyperspectivasdelacooperaci¨®nregionalenAm¨¦ricaLatinaylacooperaci¨®nbilateraleneconom¨ªa,,ChinayArgentinahansostenidounacooperaci¨®nfruct¨ªferaenlaluchacontraelproteccionismocomercialyelrespetoalaautodeterminaci¨®ndelospa¨ªsesenv¨ª¨®queesnecesariofortalecerlaintegraci¨®nycooperaci¨®¨¢intentandointensificarelcontactoylacomunicaci¨®nconUruguay,Brasil,Paraguayyotrospa¨ª¨¦ndestac¨®laimportanciadelaconectividadconpa¨ªsesdelotroladodelPac¨ª,comopresidenteprot¨¦mporedelG20,impulsar¨¢duranteel2018,elpresidenteMacridetall¨®queseprofundizar¨¢enlapazmundialylaluchacontralapobrezamediantelageneraci¨®¨¢reformarlaeducaci¨®nparaquelosj¨®venesseadaptenaundesarrollor¨¢pidoyenespiral,signodistintivodela¨¦¨ªoquerequerir¨¢¨®sitodelvalordelaeducaci¨®n,laAcademiaChinadeCienciasSociales¨Cinstituci¨®nacad¨¦micadeinvestigaci¨®nsocialdemayornivelenChina-haestablecidounaasociaci¨®ndecooperaci¨®nconinstitucionesdeinvestigaci¨®¨®nentrelasinstitucionesdeinvestigaci¨®nylosacad¨¦micoschinossehaconvertidoenuncanalimportantedeaprendizajemutuosobreambospa¨ª,desdeel2015funcionaenlaCASSelCentrodeEstudiosArgentinos,,elpresidenteXiJinpingvisit¨®Argentina,yambospa¨ªseselevaronlasrelacionesbilateralesalacategor¨ªadeasociaci¨®nestrat¨¦,lacooperaci¨®nbilateralsehapotencializadodesdelasm¨²,Chinaeselsegundosociocomercial,elmayordestinodesusexportaci¨®nagroindustrialesyeltercerinversionistadirectodeArgentina.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)Beijing,6jun(Xinhuanet)--AcooperaocomercialeeconmicaentreaChinaeaUEnoambitodaIniciativadoCinturoeRotaest¨¢progredindo,disseWangYiwei,diretordaRedeAcad¨ºmicaChina-EuropadaUniversidadeRenmindaChina,ementrevistarecente¨¤¨®sapropostadaIniciativadoCinturoeRotaem2013,asrelaesChina-UEtiveramgrandesprogressos,disseWang,referindo-se¨¤sconquistasfeitasnacoordenaodepol¨ªticas,conectividadedeinfraestrutura,com¨¦rcioeinvestimentos,¨¤coordenaodaspol¨ªticas,aChinaeospa¨ªseseuropeusestoempenhadosempromoveraeconomiaabertaeolivrecom¨¦rcio,¨¦rcioeinvestimentoentreosdoisladosaumentou,oqueest¨¢gradualmenteafastandoasombradacrisefinanceiraglobaleacrisedad¨ªvidadaEuropa,¨¤conectividadedeinfraestrutura,disseWang,osserviosdetrensdecargadaChina-Europat¨ºmdesempenhadoumpapelimportantenofortalecimentodaconectividadedeinfraestruturabilateral.¡°Ocustodofrete[detrensdecargaChina-Europa]¨¦apenasumquintodofretea¨¦reo,eotempodetransporte¨¦menosdametadedotransportemar¨ªtimo¡±,disseele.¡°TrensdecargaChina-Europa,nos¨®promovemacooperaoprovincialeentreascidadesdaChinaepa¨ªsesdaEuropa,mastamb¨¦mestimulamodinamismodocom¨¦rcioChina-UEeacooperaoeconmicacomumalog¨ªsticamaisconvenienteeabundantedeinformaofluimelhor¡±,¨¢riodoestabelecimentodasrelaesdiplom¨¢¨®lidasdecooperaoem¨¢reastradicionais,aChinaeaUEbuscamampliaracooperaoemnovas¨¢reas,comomercadosdeservios,com¨¦rcioeletrnicoecom¨¦rciodeservios,¨¦mestoempenhadosemabrirmaismercadosfinanceirosepromoverolivrecom¨¦rcio,acrescentou.¡°Ospa¨ªseseuropeus,especialmenteospa¨ªsesdaEuropaCentraleOrientalcomperspectivaseconmicaspr¨®speras,estocadavezmaisinteressadosemrealizarcooperaoeconmicaecomercialcomaChinanoambitodaIniciativadoCinturoeRota¡±,acrescentouele.Beijing,17mai(Xinhua)--OpresidentedaChina,XiJinping,afirmoutera-feiraqueaChinaest¨¢preparadaparareforaracooperaoemtodososaspectoscomFijiembenef¨ªciodospovosdosdoispa¨ª¨¢dispostaaexpandiracooperaocomFijiem¨¢reasdecom¨¦rcio,investimento,tecnologiaagr¨ªcolaedesenvolvimentoecol¨®gico,assinalouXiemumareuniocomoprimeiro-ministrofijiano,JosaiaVoreqeBainimarama,queparticipouaoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacionalrealizadoemBeijingentre14e15destem¨º¨¦gicacombasenorespeitom¨²tuoenodesenvolvimentocomumem2014,oqueelevouasrelaesbilateraisaumnovon¨ªvel,¨ªsespossuemumaprofundaconfianapol¨ªticam¨²tua,umas¨®lidacooperaopragm¨¢ticaeestreitosintercambiosentrepessoas,pedindoquecontinuemoapoiom¨²¨¢quemaisturistasvisitemFijieapoiar¨¢empresaschinesasaexpandirseusneg¨®ciosnessepa¨ªs,¨¢reascomoeducaoecultura,assimcomomaisintercambiosecooperaoan¨ª¨¦mexpressouadisposiodaChinaaimpulsionaracoordenaoecooperaocomFijinomarcodaOrganizaodasNaesUnidaseamanteracomunicaoeacoordenaosobreimportantesassuntos,taiscomoamudanaclim¨¢¨¤IniciativadoCinturoeRota,Bainimaramacomen¨¢¨¤pol¨ªticadeUmaS¨®¨¢acooperaocomaChinaem¨¢reascomoagricultura,infraestrutura,com¨¦rcioeintercambiosentrepessoas,enquantopromoveacoordenaosobremudanaclim¨¢ticaedesenvolvimentosustent¨¢vel,mencionouBainimarama.

        ¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»Á¾ÒÔľ̿ΪȼÁϵÄÆû³µ£¬ÊǹãÎ÷ÖÆÔìµÄµÚÒ»Á¾Æû³µ£¬ÓÚ1933Äê12ÔÂÊÔÖƳɹ¦¡£新濠天地餐厅ÊÐÁìµ¼»ÆÎĻԡ¢Àî»ÔÔ¾²Î¼Ó»á¼û¡£È«Á¦´òÔì¡°´´ÐÂÈعء±£¬Êdzɶ¼º£¹Ø¡°Áù¸öÈعء±½¨ÉèµÄÖØҪĿ±êÖ®Ò»¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,Secret¨¢riodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDi¨¢riodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.¡°¨¦muitoclaroquepartedasoportunidadesecon¨®micasecomerciaispassampela¨¢siaPac¨ªfico,maisespecificamentepelaChina¡±,afirmouoSecret¨¢¨ªseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser¡°demaisdif¨ªcilacessoesucesso¡±,%dastrocascomerciasan¨ªvelmundialdecorremnazona¨¢sia-Pac¨ªfico,v¨¢riasassociaesexport¨®rumMacau,dever¨¢¡°potenciarasrelaesentreaChinaeospa¨ªsesdel¨ªnguaportuguesa¡±,afianou,¡°pensamosque,porumlado,¨¦necess¨¢rioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoF¨®rumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueest¨¢subjacenteav¨¢riasplataformasqueestodentrodoF¨®rum¡±.Portugal,quetemj¨¢3delegaesdaAICEP(Ag¨ºnciaparaoInvestimentoeCom¨¦rcioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportugu¨ºsforinaugurado,nasegundametadedesteano.¡°AChinavaipassaraseropa¨ªsonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecom¨¦rcioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao¡±,reiterou.ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSch¨¦madelastrat¨¦gienationaleded¨¦veloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondud¨¦veloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncable¨¤fibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,am¨¦liorationdelinterop¨¦rabilit¨¦deniveauinternational,Cr¨¦ationd¨¦conomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentrale¨¤lAsiedelOuest,lAsieduSud¨¤lOc¨¦anIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecables¨¤fibreoptiquesous-marinsverslesAm¨¦riques,lEurope,lAfriqueetd¨¦rationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etd¨¦sumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommel¨¦nergie,lesinfrastructures,lacoop¨¦rationenmati¨¨redecapacit¨¦sdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,l¨¦ducation,lesnormes,les¨¦initiativepermettranonseulementder¨¦aliseruneconnexiondestrat¨¦gies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.

        ¡¡¡¡BEIJING,18may(Xinhua)--Chinacelebrar¨¢enseptiembreunamesaredondaconlosministrosdeturismodelospa¨ªsesdelaFranjaylaRutaenlaciudaddeChengdu,enelsuroestedeChina,inform¨®hoyjueveslaAdministraci¨®,organizadoconjuntamentepordichaadministraci¨®nylaOrganizaci¨®nMundialdelTurismodelasNacionesUnidas(OMT),ser¨¢du¨®n,losministrosdeturismodelospa¨ªsesparticipantesdiscutir¨¢nsobrelaprofundizaci¨®nenlacooperaci¨®nenmateriadeturismoentrelospa¨ªsesdelaFranjaylaRuta,laconstrucci¨®nconjuntadelamarcadeturismodelaRutadelaSeda,eldesarrollodelosproductostur¨ªsticosylamaneradesimplificarlaspol¨ª,ChinahahechoimportantesprogresosparapromoverelturismoalolargodelaFranjaylaRuta,seal¨®LiuShijun,portavozdelaadministraci¨®¨ªsticodelaRutadelaSedahanimpulsadoelconocimientoglobaldesumarcadeturismo,agreg¨®Liu.Beijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingpediumaisesforosparaavanarnaparceriadecooperaoestrat¨¦,RanilWickremesinghe,queestevepresentenoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,¨¢riodasrelaesdiplom¨¢ticasentreaChinaeoSriLankaeo65oanivers¨¢riodaassinaturadoPactoBorracha-Arrozentreosdoispa¨ª,eapoiaosesforosfeitospeloSriLankaparaprotegeraunidadenacional,apazeareconciliaonacional,assimparapromoverodesenvolvimentoeconmico,¨¢dispostaatrabalharcomoSriLankaparaimpulsionaraamizadeentreosdoispa¨ªseseelevarsuaparceriadecooperaoestrat¨¦gicaaumn¨ªvelmaisalto,¨ºspediuqueosdoispa¨ªsesfortaleamoprojetodealton¨ªveleacomunicaopol¨ªticaparaodesenvolvimentodasrelaesbilaterais,¨¦mdevempromoveraconstruodeinfraestruturaeacooperaomar¨ªtimaeavi¨¢riaparaobteraconectividadedeinfraestrutura,indicouopresidentechin¨º¨ªsesdevemtrabalharparapromoverumdesenvolvimentoequilibradoesustent¨¢veldocom¨¦rciobilateral,aceleraroinvestimento,eobteraconectividadeemcom¨¦rcioefinanasatrav¨¦sdeumAcordodeLivreCom¨¦rcio,¨¢riodasrelaesdiplom¨¢ticascomoumaoportunidadeparadesenvolverosv¨ªnculosentreaspessoascomjovens,especialistas,col¨¦gioseuniversidades,imprensa,religio,turismoeassuntoslocais,,WickremesinghefelicitouaChinapelobem-sucedidoF¨®rumdoCinturoeRota,quereuniumuitospa¨ªseseinstituiesfinanceirasinternacionais,eobteveresultadosfrut¨ª¨¢comprometidoaconsolidaraamizadetradicionalcomaChinaeaprofundaracooperaobilateralemv¨¢rias¨¢reas,¨ªsd¨¢asboas-vindas¨¤maiorparticipaodaChinanoprocessodeindustrializaodoSriLanka,¨¢dispostaparatrabalharcomaChinanosprojetosdoPortoHambantotaeCidadePortu¨¢riadeColombo,¨ºdoSriLankatamb¨¦mprometeuaproveitarasvantagensdalocalizaodeseupa¨ªsparafazercontribuies¨¤¨ºsLiKeqiangtamb¨¦¨ªsesdevemaprofundaracooperaoemcom¨¦rcioeinvestimento,truodaCidadePortu¨¢riadeColombo,oportoHambantotaeparqueslog¨ªsticoseindustriaiscombasenosprinc¨ªpiosdomercadoeempresariais,¨ºspediuqueoSriLankagereumbomambientejur¨ªdico,pol¨ªticoedeimprensaeseguranaparaoin¨ª¨ªsest¨¢dispostoacoordenar-seestreitamentecomaChinaparacriarumambientefavor¨¢¨¦macelerar¨¢aconstruodessesprojetoschaveefortalecer¨¢acooperaoemcapacidadeprodutivacomaChinaparafacilitaraindustrializaoeaconectividaderegionaldoSriLanka,finalizouWickremesinghe.PorAndreiaCarvalhoeRenatoLuDevisitaaBeijingparaparticiparnoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaoInternacional,JorgeCostaOliveira,Secret¨¢riodeEstadodaInternacionalizaodePortugal,explicouaoDi¨¢riodoPovoOnlinealgunsdosprojetosdePortugaleassuasperspetivasdecooperaocomaChina.¡°¨¦muitoclaroquepartedasoportunidadesecon¨®micasecomerciaispassampela¨¢siaPac¨ªfico,maisespecificamentepelaChina¡±,afirmouoSecret¨¢¨ªseuropeueAtlantico,e75%dassuasexportaesaindaseremrealizadasparaaEU,osmercadostradicionaisondeasempresasportuguesasinvestemcomeamagoraaser¡°demaisdif¨ªcilacessoesucesso¡±,%dastrocascomerciasan¨ªvelmundialdecorremnazona¨¢sia-Pac¨ªfico,v¨¢riasassociaesexport¨®rumMacau,dever¨¢¡°potenciarasrelaesentreaChinaeospa¨ªsesdel¨ªnguaportuguesa¡±,afianou,¡°pensamosque,porumlado,¨¦necess¨¢rioexplorarmelhorasoportunidadesquedecorremdoF¨®rumMacaue,poroutro,darumamelhorcolaborao,porformaapermitircatalisaropotencialqueest¨¢subjacenteav¨¢riasplataformasqueestodentrodoF¨®rum¡±.Portugal,quetemj¨¢3delegaesdaAICEP(Ag¨ºnciaparaoInvestimentoeCom¨¦rcioExternodePortugal)naChina,nomeadamenteemBeijing,ShanghaieMacau,planeiaagoraacriaodeumaquartaemGuangzhou,quandoonovoconsuladogeralportugu¨ºsforinaugurado,nasegundametadedesteano.¡°AChinavaipassaraseropa¨ªsonde,claramente,temosamaiorapostaemtermosdaredeexternadecom¨¦rcioexternoeinvestimento,eissoespelhabemonossoempenhoeanossavontadedereforaressacooperao¡±,reiterou.

        ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÜµÂʤ±íʾ£¬ÖÐÐÂË«·½ÔÚ´¬²°µç×ÓÖ¤ÊéÁìÓò¿ªÕ¹ºÏ×÷£¬ÊÇÍƽø¡°21ÊÀ¼Íº£ÉÏË¿³ñ֮·¡±½¨Éè¡¢ÂäʵÖÐÐÂÕ½ÂÔÐÔ»¥Áª»¥Í¨µÄʾ·¶ÏîÄ¿£¬½«Ð­Á¦´òÔì¸üÓÐʵÖÊÐÔµÄË«±ßº£Ô˾­Ã³¹Øϵ£¬¹²Í¬ÒýÁìºÍÍƽøµç×ÓÖ¤ÊéÔÚÈ«Çòº½ÔËÒµ½çµÄÓ¦Óýø³Ì¡£Beijing,17mai(Xinhua)--AChinav¨ºBelaruscomoumparceiroimportantenodesenvolvimentodoCinturoeRota,dissenestatera-feiraopresidentechin¨ºs,XiJinping,esperandomaisesforosparaaprofundaracooperaoemcom¨¦¨¢rioemumencontrocomseuhom¨®logodeBelarus,AlexanderLukashenko,queparticipoudoF¨®rumdoCintur¨¢dispostaaexplorarmaisopotencialdecooperaocomBelarusparadesenvolvimento,,osdoispa¨ªsesdevemfortaleceracomunicaoempol¨ªticaeintegrarsuasestrat¨¦raoemn¨ªvellocaldevetornar-seemumnovoimpulso¨¤cooperaobilateral,¨¦mpediuporintercambiosmaisestreitosentreaspessoasecooperaoreforadaem¨¢reascomoeducao,,Xidissequeosdoispa¨ªsesapoiaram-sefirmementeemassuntosrelacionadoscomseusinteressesfundamentaisemaiorespreocupaes,comcooperaopr¨¢,notandoqueseupa¨ªsest¨¢dispostoaexpandiracooperaocomaChinaemcom¨¦rcio,investimento,capacidadeindustrial,cultura,esportes,turismoeci¨º,Belarusd¨¢asboas-vindasaempresaschinesaseesperaqueelasparticipemdeprojetosimportantesnopa¨ªs,¨¦melogiouo"enormesucesso"doF¨®¨®soencontro,osdoispresidentestestemunharamaassinaturadealgunsdocumentosemcooperaonodesenvolvimentodoCinturoeRotaeem¨¢reaseconmicaetecnol¨®gica.¼á¶¨¼ùÐÐÒÔÈËÃñΪÖÐÐĵķ¢Õ¹Ë¼Ï룬ÿÄê°ìºÃÊ®¼þÃñÉúʵÊ£¬2018ÄêÃñÉúÀàÖ§³öÕ¼±È´ï%¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÐ­µ÷Ðж¯£¬¸ß¾Ù¶à±ßÖ÷ÒåÆìÖÄ¡£BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.

        ¡¡¡¡BUDAPEST,22may(Xinhua)--ElBancoNacionaldeHungr¨ªa(MNB)veoportunidadesyposibilidadesdecooperaci¨®nenelmarcodelainiciativachinadelaFranjaylaRuta,indic¨®hoyenBudapesteldirectorgeneraldelMNB,¨®ndeChinaylospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaleselejedeunforoorganizadoporelInstitutoEuropeodeDesarrolloyCooperaci¨®nEcon¨®micayCulturaldelaIniciativadelaFranjaylaRutaylaFundaci¨®nGeopol¨ªticaPallasAtenea(Pageo)."Parapromovera¨²nm¨¢selusodeladivisachinarenminbi,elbancocentralchinohafirmadovariosacuerdosdeintercambioconlosbancoscentralesdeotrospa¨ªses,incluyendoelBancodeInglaterra,elBancoCentralEuropeoyelMNB",explic¨®Palotai."Lacooperaci¨®nprofesionalconChinasehaconvertidoenunasuntomuyimportanteparaEuropayporestaraz¨®n,los16pa¨ªsesdeEuropaCentralyOriental,incluyendoHungr¨ªa,intentanreforzarsusrelacionesecon¨®micasyculturalesconChina",aadi¨®.Adem¨¢sdelostratadoscomercialesbilaterales,lospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaltambi¨¦nest¨¢ninteresadosenampliarlacooperaci¨®nconChinaenelfrentefinanciero,seg¨²,directordelCentrodeEstudiosEuropeosdelaUniversidadRenmindeChina,present¨®unaaudazvisi¨®ndelfuturo."LainiciativadelaFranjaylaRutacrear¨¢".GergelySalat,jefedelafacultadchinadelaUniversidadCat¨®licaPazmanyPeter,habl¨®delanecesidaddeutilizar"elpodersuave"originadoporlacooperaci¨®¨®quetambi¨¦nsonnecesariosloseventosoficialesylaparticipaci¨®ndelosgobiernos.SANTIAGO,16may(Xinhua)--LaSecretariaEjecutivadelaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL),AliciaB¨¢rcena,consider¨®quelospa¨ªsesdelaregi¨®ntienenunaoportunidadhist¨®ricaparaestrecharlazosconChinayelrestodelaseconom¨ªasasi¨¢ticas,¨¢rcena,quienencabez¨®unadelegaci¨®ndelaCEPALparaparticiparenelForodelaFranjayRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalqueserealiz¨®enlacapitalchinalosd¨ªas14y15delmes,indic¨®queelforo"nosentregaunapropuestacivilizatoriadeconectividadyprosperidadcompartida"ysubray¨®quelaregi¨®n"nodebequedarseatr¨¢s"ina,XiJinping,quienllam¨®alacooperaci¨®nmundialnosoloconlospa¨ªsesdeAfrica,AsiaCentralyEuropa,sinotambi¨¦nconlaregi¨®¨¢rcenacoment¨®que"fueundiscursoacercadeuncambiode¨¦poca",aadiendoqueXiJunping"realiz¨®unapropuestamuyinnovadora,conunaperspectivapanor¨¢micaquecombinalosobjetivosdetodoslospa¨ªses".Adem¨¢sdelainauguraci¨®n,lafuncionariaasisti¨®alasesi¨®ntem¨¢ticasobrecoordinaci¨®ndepol¨ªticasysinergiasdelasestrategiasdedesarrollo,endondehizounaintervenci¨®nsobrelastensionesdelaglobalizaci¨®nenelmundoactualyelcontextoglobal,querequiereunnuevoestilodedesarrolloydegobernanzaqueprovengadesdeelsur."LainiciativadelaFranjayRutarepresentaunarenovaci¨®nyunprofundocompromisoconlosvaloresfundamentalesparanuestrobienestarecon¨®micoysocialglobal:lainterconexi¨®n,v¨ªnculoscomercialesydeinversi¨®nm¨¢sprofundos,transparenciayapertura,ylanecesidaddequeelcrecimientoecon¨®micovayadelamanoconelprogresosocial",dijoB¨¢¨¢s,record¨®queChinahasidounsocioestrat¨¦gicoparalaregi¨®nlatinoamericanaycaribea,comolodemuestranlosesfuerzoshechosporambaspartesyqueest¨¢nenlosDocumentosdePol¨ªticadeChinasobreAm¨¦¨¦nseexpresanenlosacuerdosdelibrecomercioconChile,Per¨²yCostaRica,lacreaci¨®ndelForoCELAC-ChinayelPlandeCooperaci¨®n2015-2019,as¨ªcomoenlasnumerosasvisitasdeautoridadeschinasalaregi¨®n,quehantenidocomoobjetivoreforzarelcompromisodelgiganteasi¨¢ticoparafortalecerloslazosecon¨®micosydecooperaci¨®¨²ltimas,sedestacalavisitaquehicieraelpresidenteXiJinpingennoviembrepasadoalasedecentraldelaCEPALenSantiago,cuandoreafirm¨®laasociaci¨®nestrat¨¦gicaintegraldesupa¨ªsconAm¨¦ricaLatinayelCaribeparafomen¨²nlaCEPAL,"laregi¨®ntienegrandesoportunidadesparamejorarsusrelacionesecon¨®micasysucooperaci¨®nconChina"yrecuerdaque,enloquevatranscurridodeestesiglo,elpa¨ªsasi¨¢ticosehaconvertidoenunsociocomercialdeprimerordenparaAm¨¦%delasexportacionesregionalessedirig¨ªaaChinayel2%delasimportacionesproven¨ªade¨¦sta,en2015esascifrassehab¨ªanelevadoa10%y18%,respectivamente."Chinayaeselprimerosegundodestinodelasexportacionesparavariospa¨ªsessudamericanos,yesunodelostresprimerosproveedoresdeimportacionesparacasitodoslospa¨ªseslatinoamericanos",resalt¨®¨®que,desde2010,Chinasehaconvertidoenuninversionistaextranjerorelevanteenlaregi¨®n-eseaoalcanz¨®sum¨¢ximohist¨®¨®lares(equivalentesaun11%delaIEDtotalrecibidaporlaregi¨®nen2010)-yenunaimportantefuentedecr¨¦ditoparaalgunospa¨ª¨¢s,bajodelPlandeCooperaci¨®nCELAC-Chinaambaspartesesperanincrementarelcomerciohastalos$¨®laresylainversi¨®ndirectarec¨ªprocahastalos$¨®¨¢rcenareafirm¨®tambi¨¦nsuapoyoalForoCELAC-China-cuyapr¨®ximaedici¨®nserealizar¨¢enenerode2018enChile-"porquehasidounespaciomuyvaliosonos¨®loparadefinirobjetivosestrat¨¦gicosenlarelaci¨®nbilateral,sinotambi¨¦nparaexplorarespaciosdecooperaci¨®nycoordinaci¨®nenlosgrandestemasdelagobernanzaglobal."Enesteforosepodr¨ªaesperarundi¨¢logopol¨ªticodealtonivelparaabordarlosretosdelaagendaglobalenunacoyunturainternacionalcrecientementecomplejaqueincluyemayorestendenciasproteccionistasynacionalistasenlospa¨ªsesindustrializadosylanecesidaddelograrlosobjetivosdelaAgenda2030paraelDesarrolloSostenible",indic¨®B¨¢¨®que"enestacr¨ªticaencrucijadaenlahistoriahumana,Am¨¦ricaLatinayelCaribenopuedequedarseatr¨¢¨¦gico,miramosaChinaparasolicitarsuapoyoygu¨ªa".Explic¨®queexistenvariosplanesdecooperaci¨®nenmarcha,comolosmodelos1+3+6y3x3deChina,quebuscanutilizarlostresmotoresdelcomercio,inversi¨®nycooperaci¨®nfinancieraparaimpulsareldesarrolloenvariasindustriasclavecomolaenerg¨ªaylosrecursosnaturales,lainfraestructura,construcci¨®n,agricultura."Tambi¨¦nincluyenmanufacturas,innovaci¨®ncient¨ªficaytecnol¨®gica,ytecnolog¨ªasdelacomunicaci¨®¨®ntambi¨¦ncontemplanquenuestraamistadseextiendahastaelmanejodelosasuntosinternacionalesylagobernanzaglobal",indic¨®."LlamoalasnacionesdeAm¨¦ricaLatinayelCaribeasumarsealpotencialquetieneestainiciativadelaFranjaylaRutapararedefiniralcapitalismoatrav¨¦sdelaigualdadydignidaddelaspersonas",dijofinalmenteB¨¢,B¨¢rcenasostuvotambi¨¦nencuentrosbilateralesconaltosfuncionariosdelaCanciller¨ªadeesepa¨ªs,as¨ªcomocondirectivosdelaUniversidadNormaldeBeijingylaAcademiaChinadeCienciasSociales.BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,queocorreunosdias14e15demaio.

        ¡¡¡¡¡¡¡¡Õë¶Ô¡¶²Æ¸»¡·ÑÇÖÞÖ´ÐÐÖ÷±àÇ®¿ÆÀ×¹ØÓÚ¡°ÖйúÆóÒµÈçºÎ¿´´ýÓ¦¶Ô»·¾³ÐÂÌôÕ½µÄÖØÒªÐԺͽôÆÈÐÔ¡±µÄÌáÎÊ£¬¸µ³ÉÓñ³Æ£¬»·±£µÄÖØÒªÐÔ£¬ÔÚ½ñÌìµÄÖйúÒÑÉîÈëÈËÐÄ¡£ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSch¨¦madelastrat¨¦gienationaleded¨¦veloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondud¨¦veloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncable¨¤fibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,am¨¦liorationdelinterop¨¦rabilit¨¦deniveauinternational,Cr¨¦ationd¨¦conomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentrale¨¤lAsiedelOuest,lAsieduSud¨¤lOc¨¦anIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecables¨¤fibreoptiquesous-marinsverslesAm¨¦riques,lEurope,lAfriqueetd¨¦rationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etd¨¦sumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommel¨¦nergie,lesinfrastructures,lacoop¨¦rationenmati¨¨redecapacit¨¦sdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,l¨¦ducation,lesnormes,les¨¦initiativepermettranonseulementder¨¦aliseruneconnexiondestrat¨¦gies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.Ô¤¼Æµ½2020Ä꣬ÁøÖÝÊÐÐÂÄÜÔ´Æû³µÒªÐγÉÄê²ú40ÍòÁ¾µÄÉú²úÄÜÁ¦£¬¡°Ê®ÈýÎ塱ʱÆÚ²úÁ¿Í»ÆÆ30ÍòÁ¾¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡"NousattendonsavecimpatiencelexportationdespommespolonaisesverslaChine",confie¨¤XinhuaMiroslawMaliszewski,pr¨¦sidentdelAssociationdesmaracherspolonais,"legotetlapparencedespommespolonaisesestdiff¨¦rent,ellessonttr¨¨scomp¨¦titivesentermesdequalit¨¦etdeprix".AlimagedelouverturedesservicesexpressferroviairesreliantChengdu¨¤Lodz,etdelaliaisonferroviaireentreZhengzhouetVarsovie,lesmaracherspolonaissouhaitentaussiexplorerlepotentieldumarch¨¦chinoisdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".Ennovembre2016,lambassadedePologneenChineareuunelettredautorisationsurlexportationdespommespolonaisesverslaChine,envoy¨¦eparlAdministrationg¨¦n¨¦ralechinoiseducontrledelaqualit¨¦,del,leministrepolonaisdelAgricultureKrzysztofJurgielaconfirm¨¦quelesmaracherspolonais¨¦taient"pr¨ºts¨¤exporterleursfruitsenChine"."Lespommesserontexport¨¦esverslaChine¨¤¨¦chinoisesttr¨¨saccueillant",assureleministre,ajoutantquuntotalde7milliardsdezlotys(¨¤savoir1,7milliarddedollarsam¨¦ricains)ont¨¦t¨¦affect¨¦scesderni¨¨resann¨¦espoursassurerdesatisfairetouteslesexigenceschinoises,notammentencequiconcernelesherbicidesetlesproduitsphytopharmaceutiques."Aud¨¦butc¨¦taitunpeuabstrait,laChine¨¦¨ºtreautoris¨¦s¨¤exporterlespommespolonaisessurlemarch¨¦chinois,etaumoisdejuin2016unaccorda¨¦t¨¦sign¨¦",sef¨¦"Lespommespolonaisessontcomp¨¦titives¨¤lafoisentermesdequalit¨¦etdeprixparrapport¨¤dautrespommesimport¨¦¨¦ronsquenospommesaideront¨¤stimulerlemarch¨¦desfruitschinois",%despommespolonaisesproviennentdelar¨¦giondeGrojec,pr¨¨¨¦gionsr¨¦put¨¦¨¦cemmentlanc¨¦unecampagnedepublicit¨¦visant¨¤faireconnatrelespommespolonaisesaupr¨¨initiative"laCeintureetlaRoute"constitueuneopportunit¨¦importantepourlesmaracherspolonais,"Nousesp¨¦ronsquelinitiativestimulerales¨¦changescommerciauxentrenosdeuxpays,permettantnonseulementauxfruitspolonais,maisaussi¨¤dautresproduits,telsquelaviandeetlesproduitslaitiers,d¨ºtreexport¨¦senChine",d¨¦"Lar¨¦ussitedespommespolonaisesnousdonneungrandespoir",ajoute-t-il,"nousesp¨¦ronsexporterdelabaieetdautresfruitsenChinedanslefutur".(R¨¦dacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:§±§Ö§Ü§Ú§ß,19§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§±§¬§£§³§¯§±§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§¥§à§Þ§Ö§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û§á§â§à§Ó§Ö§Ý§á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§í§ã§à§ã§á§Ú§Ü§Ö§â§à§Þ§±§Ñ§Ý§Ñ§ä§í§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§±§Ñ§ß§ä§Ñ§Ý§Ö§à§ß§à§Þ§¡§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö§ã§à§Þ.§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý,§é§ä§à§£§³§¯§±§å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö§Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Õ§â§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§ã§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ö§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à,§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§à§á§í§ä§à§Þ§Ó§ã§æ§Ö§â§Ö§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§à§Û,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§è§Ö§Ý§à§Þ.

        ¡¡¡¡§¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û§´§â§à§æ§Ú§Þ§é§å§Ü§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§è,§ß§à§Ú§ß§à§Ó§í§Û§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§ß§Ñ§Ü§à§ä§à§â§à§Û§ä§Ö§á§Ö§â§î§Ý§Ö§Ø§Ú§ä§à§ã§à§Ò§Ñ§ñ§Õ§à§Ý§ñ§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§Ù§Ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö§Õ§Ö§Ý§à.§´§Ö§á§Ö§â§î§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§Ú§ß§à§Û§å§â§à§Ó§Ö§ß§î§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú§ã§á§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú§Ó§à§Ò§ë§Ú§Û§á§â§à§Ö§Ü§ä,§á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ó§ï§ä§à§ß§Ñ§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§¶§à§â§å§Þ§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130pa¨ªsesparticiparamdof¨®rum."NofoiapenasumavisitadeEstado¨¤China,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",¨®sof¨®rum,Macriencontrou-secoml¨ªdereschineses,incluindoXi,¨®soretornodaChina,Macridisse:"NaChina,¨®sconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispa¨ªsescresce".Osdoisladosassinaramumas¨¦riedeacordossobreinvestimentos,com¨¦rcioeesportes."N¨®svamosajud¨¢-los(aChina)adesenvolverofutebolatrav¨¦¨¢(...)muitosacordos,¨¦umprocessocont¨ªnuo",¨¦osegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagr¨ª,osdoispa¨ªseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestrat¨¦gicaabrangente.BuenosAires,25mai(Xinhua)--Achancelerargentina,SusanaMalcorra,destacouaimportanciadaIniciativadoCinturoeRotapropostapelaChina,¨¤R¨¢dioContinentalnasegunda-feirasobrearecenteviagemdopresidenteMauricioMacri¨¤China,Malcorradissequeainiciativa¨¦muitoimportanteeque"vaial¨¦mdatradicionalRotadaSedaparachegar¨¤Am¨¦ricaLatina,razopelaqualopresidenteMacrifoiconvidado"paraparticipardoF¨®rumparaCooperaoInternacionaldaIniciativadoCinturoeRotaemBeijing,,bemcomodelegadosdecercade130pa¨ªsesparticiparamdof¨®rum."NofoiapenasumavisitadeEstado¨¤China,comoantes,ele(Macri)estevenoeventodaRotadaSedalanadopelopresidenteXi(Jinping)",¨®sof¨®rum,Macriencontrou-secoml¨ªdereschineses,incluindoXi,¨®soretornodaChina,Macridisse:"NaChina,¨®sconseguimoscriarumeloimportante,esobretudoaconfianaentreosdoispa¨ªsescresce".Osdoisladosassinaramumas¨¦riedeacordossobreinvestimentos,com¨¦rcioeesportes."N¨®svamosajud¨¢-los(aChina)adesenvolverofutebolatrav¨¦¨¢(...)muitosacordos,¨¦umprocessocont¨ªnuo",¨¦osegundomaiorparceirocomercialdaArgentinaeumdosprincipaisimportadoresdeseusprodutosagr¨ª,osdoispa¨ªseselevaramasrelaesbilateraisparaumaparceriaestrat¨¦gicaabrangente.

        ¡¡¡¡WennmansichdiejeweiligenhistorischenKontexte,ZweckeundPrinzipiengenauvorAugenf¨¹hrt,knnenzwischendemMarshallplanundderBeltandRoad¡°-¨¹rdenWiederaufbauEuropasnachdemZweitenWeltkriegwarTeilderVersuchedesWestens,eineEntsprechunginderBeltandRoad¡°-¨¹ndnis,,einegemeinsameEntwicklungallerLnderzurealisieren,anstattSphrendespolitischenEinflussesf¨¹¨¹rLnderkeinepolitischenBedingungenandieTeilnahmeanderInitiativegekn¨¹¨¹reingesetzt,dasssichLndergegenseitigrespektierensollten,umihreigenesGesundnunleistetdiezweitgr,diedieTeilnahmeallerLnderundinternationalerOrganisationenbegr¨¹iderUmsetzungdesMarshallplanswenigzusagen,,dergemeinsamenBeitragsleistungunddergemeinsamenVorteilsuchearbeitetChinamitanderenAkteurenzusammen,umeinegrereVerbundenheitvonPolitik,Infrastruktur,Handel,,dassdieBeltandRoad¡°-InitiativenichtdiebestehendenMechanismenoderPlattformenf¨¹rdielnder¨¹,,hatsichdieInitiativebereitsalseinpraktikablesVorgehenf¨¹rChinaunddiebeteiligtenParteienerwiesen,umeinegemeinsameEntwicklungzuverfolgen,whrenddasalteModelldesMarshallplans,welcheseineanInteressengebundeneInvestitionundeinemitpolitischenZweckenverbundeneHilfedarstellte,inderheutigenZeitderGlobalis!,dieetwasandereChina-Seite.||§±§Ö§Ü§Ú§ß,18§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§°§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§®§ª§¥§¬§¯§²§·§å§Ñ§¹§å§ß§î§Ú§ß§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ,§é§ä§à§¬§Ú§ä§Ñ§Û§á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§ã§ä§â§Ñ§ß§­§Ñ§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û§¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§Ó§â§Ñ§Þ§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§à§ß§Ñ§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§Ñ§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Ü§Ñ§Ü§Þ§à§Ø§ß§à§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú§Ú§á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¯§Ñ§à§é§Ö§â§Ö§Õ§ß§à§Û§á§â§Ö§ã§ã-§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§Ù§Ñ§Õ§Ñ§Ý§Ó§à§á§â§à§ã:"§ª§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à,§é§ä§à§Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û§Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ú§Ú§°§°§¯§Õ§Ý§ñ§­§Ñ§ä§Ú§ß§ã§Ü§à§Û§¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú§Ú§¬§Ñ§â§Ú§Ò§ã§Ü§à§Ô§à§Ò§Ñ§ã§ã§Ö§Û§ß§Ñ/§¿§¬§­§¡§¬/§¡§Ý§Ú§ã§Ú§ñ§¢§Ñ§â§ã§Ö§ß§Ñ§á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö§ã§ä§â§Ñ§ß§í§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î".LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.

        ¡¡¡¡SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.ͨµÀ½¨É轫Éæ¼°Ò»´óÅúÌú·¡¢ÎïÁ÷ÊàŦµÈÖØ´óÏîÄ¿£¬·øÉäÎ÷²¿12¸öÊ¡£¨Çø¡¢ÊУ©ºÍº£ÄÏÑóÆÖ¸Û¡¢¹ã¶«Õ¿½­¸ÛµÈµØ¡£Beijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,pediunatera-feiraoaprofundandodacooperaocomoLaoseacriaodomelhorfuturoparaoslaosbilateraisapro,tamb¨¦msecret¨¢rio-geraldoComit¨ºCentraldoPartidoComunistadaChina(PCCh),fezasdeclaraesaosereunircomopresidentelaociano,BounnhangVorachit,quetamb¨¦m¨¦secret¨¢rio-geraldoComit¨ºCentraldoPartidoRevolucion¨¢rioPopulardoLaos(LPRP).Osdoispa¨ªsesconstituemumacomunidadedefuturocompartilhadocomimportanciaestrat¨¦gica,disseXi,pedindoqueambososladosmantenhamadireopositivadasrelaesbilateraisegarantamdesenvolvimentosaud¨¢vel,est¨¢veledelongoprazodesuaparceriadecooperaoestrat¨¦¨ªsesdevemmanterfrequentecomunicaodealton¨ªvel,trocaropiniessobreosprincipaisassuntosnoslaosbilateraisdemaneiraoportunaefortaleceroplanejamentoden¨ªvelsuperiordoslaosbilaterais,indicouXi,acrescentandoqueeleest¨¢¨¢ria,enfatizandoaaprendizagemm¨²tuadaadministr,alinharasestrat¨¦giasdedesenvolvimento,efortaleceracoordenaoemassuntosinternacionaisparasalv¨ªferosdoF¨®rumdoCinturoeRotaparaCooperaointernacional,dizendoqueof¨®rumpromover¨¢significativamenteaconectividadeeocrescimentoeconmicoda¨¢siaedar¨¢maisoportunidadesdedesenvolvimentoparaseupa¨ª¨ªderesdosdoispartidosdevemmantercomunicaoestreitaefortalecerintercambiossobreexperi¨ºnciasdogovernodoEstado,,osdoisl¨ªderestestemunharamatrocadedocumentosdecooperaorelativos¨¤economia,educaoetecnologia.

        ¡¡¡¡乐虎|国际|娱乐|平台|11§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§³§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ§¶§à§â§å§Þ§Ñ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§ã§ñ§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è-§è§Ö§ß§ä§â§Ö"§Á§ß§î§è§Ú§ç§å"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö.§¯§Ñ§æ§à§ä§à--§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§Ö§ä§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û,§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§ç§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§Ü§â§å§Ô§Ý§à§Þ§ã§ä§à§Ý§Ö.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)§®§Ú§ß§ã§Ü,20§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§à§Û§Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§è§Ú§Ú§Ó§à§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö§ã§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§Þ§­§å§Ü§Ñ§ê§Ö§ß§Ü§à§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ý§à§é§Ö§ä§Ü§à§à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§î§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ú§ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§ã§ä§Ñ§ä§î§à§Õ§ß§à§Û§Ú§Ù§å§Ù§Ý§à§Ó§í§ç§á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§ß§à§Ó§à§Ô§à§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ó§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö.§°§Ò§ï§ä§à§Þ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç§Õ§Ö§Ý§£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§®§Ñ§Ü§Ö§Û.§£§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ§Ó§á§ñ§ä§ß§Ú§è§å§ß§Ñ§æ§à§â§å§Þ§Ö"25§Ý§Ö§ä§Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î",§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§ä§Ñ§Ý§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ§ã§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ú§Ù§ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Þ§Ú§â§Ñ.§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î".§°§ß§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý,§é§ä§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§ã§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û§Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§Ñ§â§Ü"§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Û§¬§Ñ§Þ§Ö§ß§î"§Ü§Ñ§Ü§Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð§à§á§à§â§å§Ó§ï§ä§à§Û§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö.µÚÒ»Åú¿ª·ÅµÄÕþÎñÐÅÏ¢×ÊÔ´ÓÐ800ÍòÌõÊý¾Ý¼Ç¼¡¢709¸öÊý¾Ý¼¯¡¢302¸ö·þÎñ½Ó¿Ú£¬º­¸ÇÐÅÓ÷þÎñ¡¢½»Í¨ÔËÊä¡¢Êг¡¼à¹Ü¡¢Éú̬»·¾³¡¢µØÀí¿Õ¼ä¡¢Éú»î·þÎñµÈÊý¾ÝÄÚÈÝ¡£

        ¡¡¡¡WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,¨¹rdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeine¨¹berwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische¡°,damitdieMenschendar¨¹,dasssie,nachdemsie¨¹berdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreut¨¹,¨¹rdeichhchstensdie¨¹berlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenF¨¹rdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzur¨¹berwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdr¨¹ckenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftf¨¹¨¹¨¹rdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-Initiativef¨¹rdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undf¨¹reinGrandDesign¡°derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFl¨¹¨¹glichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstand¨¹berdasweltweitbentigteKnow-howverf¨¹gt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektiv¨¹¨¹berdieNeueSeidenstrae¡°wissendieMenschennichts¨¹berdieBeltandRoad¡°-¨¹reinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinf¨¹rWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-¨¹reinedeutscheUnterst¨¹tzungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,¨¹ckteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumf¨¹"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,¨¹rdie¨¹berwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,f¨¹rdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometensch¨¹tzenWiekannmandurcheinCrashprogrammf¨¹rdiethermonukleareKernfusionEnergie¨C,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklich¨¹berlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú,14§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§Ñ§ñ§Õ§à§â§à§Ô§Ñ§®§à§Þ§Ò§Ñ§ã§Ñ--§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú§á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð§à§Ü§à§Ý§à480§Ü§Þ§ã§Ó§ñ§Ø§Ö§ä§ã§ä§à§Ý§Ú§è§å§¬§Ö§ß§Ú§Ú§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú§ã§Ü§â§å§á§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ã§Ü§Ú§Þ§á§à§â§ä§à§Þ§®§à§Þ§Ò§Ñ§ã§à§Û.§¿§ä§Ñ§Ý§Ú§ß§Ú§ñ§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§à§Ò§à§Û§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§å§ð§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§å§ð§Þ§Ñ§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§Ý§î,§á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§ß§å§ð§á§à§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ú§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ§á§â§Ú§á§à§Þ§à§ë§Ú§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.§³§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Û§Õ§à§â§à§Ô§Ú,§ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ö§Û§Õ§Ý§ñ§¬§Ö§ß§Ú§Ú§ã§Ñ§Þ§í§Þ§Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§í§Þ§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§Þ§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Þ§Ù§Ñ§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö§á§à§Ý§Ó§Ö§Ü§Ñ,§Ú§Õ§Ö§ä§á§à§á§Ý§Ñ§ß§å,§Ú§å§Ø§Ö§Ó§Ú§ð§ß§Ö§ä§Ö§Ü§å§ë§Ö§Ô§à§Ô§à§Õ§Ñ§Õ§à§Ý§Ø§ß§à§à§ä§Ü§â§í§ä§î§ã§ñ§ä§Ö§ã§ä§à§Ó§à§Ö§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ó.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§Á§ß§¸§ñ§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,¨¹rdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeine¨¹berwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische¡°,damitdieMenschendar¨¹,dasssie,nachdemsie¨¹berdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreut¨¹,¨¹rdeichhchstensdie¨¹berlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenF¨¹rdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzur¨¹berwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdr¨¹ckenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftf¨¹¨¹¨¹rdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-Initiativef¨¹rdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undf¨¹reinGrandDesign¡°derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFl¨¹¨¹glichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstand¨¹berdasweltweitbentigteKnow-howverf¨¹gt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektiv¨¹¨¹berdieNeueSeidenstrae¡°wissendieMenschennichts¨¹berdieBeltandRoad¡°-¨¹reinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinf¨¹rWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-¨¹reinedeutscheUnterst¨¹tzungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,¨¹ckteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumf¨¹"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,¨¹rdie¨¹berwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,f¨¹rdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometensch¨¹tzenWiekannmandurcheinCrashprogrammf¨¹rdiethermonukleareKernfusionEnergie¨C,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklich¨¹berlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel

        ¡¡¡¡Linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"atrac¨¦unnouveaucheminpourlacoop¨¦rationscientifiqueinternationale,selondesexpertsayantr¨¦cemmentparticip¨¦¨¤uns¨¦minaireinternationalsurlinnovationscientifique¨¤Beijing."LespayslelongdelaCeintureetlaRoutesontconfront¨¦s¨¤denombreuxd¨¦fis,dontled¨¦veloppementdurable,laluttecontrelechangementclimatique,l¨¦conomied¨¦nergieetlas¨¦curit¨¦",aindiqu¨¦TanTieniu,doyenadjointdelAcad¨¦miedessciencesdeChine(ASC),¨¤,cesd¨¦fisnesontpasexclusifs¨¤certainspays,etunseulpaysnepeuttouslesr¨¦¨¦rationinternationaleestdoncn¨¦"laCeintureetlaRoute",unecoop¨¦rationsinc¨¨reetuneinnovationconjointesontn¨¦cessairesdelapartdesinstitutionsderechercheetdesscientifiquesdespaysconcern¨¦sparlinitiativeafindassurerled¨¦veloppementdurable,,uns¨¦minaireinternationalsurlinnovationscientifiquede"laCeintureetlaRoute"aeulieu¨¤¨¦gionsontparticip¨¦¨¤ces¨¦minaireetontoffertleurspropositionssurlesm¨¦thodes¨¤mettreenoeuvrepourcettestrat¨¦gie¨¤traverslinnovationscientifiqueetlacoop¨¦¨¦v¨¦nement,lepremierdugenre,a¨¦t¨¦conjointementorganis¨¦parunedouzainedacad¨¦miesscientifiquesetinstitutionsderecherchedepaystelsquelaChine,¨¨resann¨¦es,lesscientifiqueschinoisetdautrespayslelongde"laCeintureetlaRoute"ontcoop¨¦r¨¦entermesderechercheface¨¤leursint¨¦r¨ºtsetprobl¨¨¨¦gieapermisdetracerunnouveaucheminetdecr¨¦erunespacepluslargepourles¨¦changesentrelesscientifiqueschinoiset¨¦trangers,,ajoutantquelesbasesdunsyst¨¨medecoop¨¦rationscientifique¨¦taientdoresetd¨¦j¨¤,lASCalanc¨¦unprojetenvironnemental,intitul¨¦"leTiersPle",avecleplateautib¨¦taincommenoyau,expliqueYaoTandong,acad¨¦micien¨¤l¨¤ceprojet,lASCacoop¨¦r¨¦avecleN¨¦paleta¨¦tenducettecollaborationaveclePakistanetdespaysdhui,"leTiersPle"sestd¨¦velopp¨¦commeungrandprojetenvironnementalr¨¦aobtenudesr¨¦sultatsscientifiquesetr¨¦alis¨¦desd¨¦couvertesavanc¨¦¨¦veloppementdesbranchesd¨¦tude,laconstructiondescapacit¨¦sderechercheetlapriseded¨¦cisionspolitiques."LaChineaacquisdenombreusesexp¨¦riencesfructueuses,notammentconcernantlaligneferrlaCeintureetlaRoute¨¤dresserdesplansded¨¦veloppement",ad¨¦clar¨¦¨¨slelancementdelinitiativelaCeintureetlaRouteen2013,lASCaentam¨¦le"Projetd¨¦largissementdelacoop¨¦rationscientifiqueet¨¦ducativeentrelespaysend¨¦veloppement"ainsiquele"Plandactionsurlacoop¨¦rationscientifiquedelaCeintureetlaRoute".Elleainstall¨¦septcentresscientifiqueset¨¦ducatifs¨¤l¨¦trangerentantqueplates-formesstablesdecoop¨¦rationscientifiquepourlespaysconcern¨¦hui,lenverguredes¨¦changesdansledomainescientifiqueentrelASCetlespayslelongde"laCeintureetlaRoute"d¨¦ASCapermisdintroduireenviron300talentsscientifiquesetafinanc¨¦plusde600¨¦tudiants¨¦trangersendoctoratoriginairesdespayslelongde"laCeintureetlaRoute".(R¨¦dacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.DieInternationaleAllianzf¨¹rSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,¨¹nftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionf¨¹rEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWintersp¨¹¨¹hrbareProjektewhlen."F¨¹rdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,¨¹bernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-Anliegerstaaten¨¹¨¹rdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||

        ¡¡¡¡¡¡¡¡Ainiciosdel2017,elcampodedemostraci¨®ndelaayudachinaenlaRep¨²blicadeBurundilogr¨®unagrancosecha:924kgpormucomom¨¢xima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounr¨¦corddem¨¢ximorendimientodearrozen¨¢¨ªcolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganunci¨®ensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queChinaproporcionar¨¢(pesochino)durantelospr¨®ximos3aosparaayudarconm¨¢sproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospa¨ªsesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Eld¨ªa15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirm¨®alDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)ser¨¢nparasuministrodeayudagratuitaypr¨¦¨ªsesendesarrolloqueformanpartede¡°CinturonyRuta¡±debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucionesecon¨®micasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperaci¨®n,bas¨¢ndoseenlosproblemasquem¨¢¨ªficossobretemasde"comunicaci¨®ndepol¨ªticas,instalaci¨®ndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiaci¨®neinterconexi¨®n",entreotras¨¢¨¦nhayqueestablecerunafuertecolaboraci¨®nendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecuci¨®n,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaci¨®nbeneficien,lom¨¢sprontoposible,alospueblosdelospa¨ª¨®nqueanunci¨®elpresidenteXitambi¨¦(pesoschinos)alospa¨ªsesendesarrolloqueparticipande¡°Cintur¨®nyRuta¡±,seaumentar¨¢milmillonesded¨®laresdeasistenciaalFondodeCooperaci¨®¨¢s,Chinavaalanzar100proyectosde¡°HogaresFelices¡±,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitaci¨®ndentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Deigualmanera,Chinaproporcionar¨¢¨®laresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraquetambi¨¦nllevenacaboproyectosquebeneficianadichospa¨ª(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestac¨®queelmundoseenfrentaaunagravesituaci¨®ndeseguridadalimentariaym¨¢sde70millonesdepersonasest¨¢nennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,¨¢asistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospa¨ªsesafectados,bas¨¢ndoseenlasnecesidadesespec¨ªficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutrici¨®nyelevargradualmenteelniveldeproducci¨®nagr¨ªcola,esforz¨¢ndosejuntoconlacom¨®laresestadounidesdesalFondodecooperaci¨®nSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganunci¨®elestablecimientodelfondocuandoasisti¨®,Chinaproporcionar¨¢¨®laresparaapoyaralospa¨ªsesendesarrolloenlaimplementaci¨®¨¢¨®lares.§¤§â§Ú§Ô§à§â§Ú§Û§´§â§à§æ§Ú§Þ§é§å§Ü§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í§°§Õ§Ú§ß§á§à§ñ§ã¨C§°§Õ§Ú§ß§á§å§ä§î§á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ß§Ö§ä§à§Ý§î§Ü§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ó§ã§Ö§ç§ã§ä§â§Ñ§ß-§å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§è,§ß§à§Ú§ß§à§Ó§í§Û§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ,§ß§Ñ§Ü§à§ä§à§â§à§Û§ä§Ö§á§Ö§â§î§Ý§Ö§Ø§Ú§ä§à§ã§à§Ò§Ñ§ñ§Õ§à§Ý§ñ§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú§Ù§Ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö§Õ§Ö§Ý§à.§´§Ö§á§Ö§â§î§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§å§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§Ú§ß§à§Û§å§â§à§Ó§Ö§ß§î§Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú§ã§á§Ñ§â§ä§ß§×§â§Ñ§Þ§Ú,§Ü§à§ä§à§â§í§Ö§á§à§Ó§Ö§â§Ú§Ý§Ú§Ó§à§Ò§ë§Ú§Û§á§â§à§Ö§Ü§ä,§á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ó§ï§ä§à§ß§Ñ§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ö§Þ§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§¶§à§â§å§Þ§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.¡¡¡¡ÁªºÏ¹ú¸ºÔð·¨ÂÉÊÂÎñµÄÖúÀíÃØÊ鳤ʷµÙ·Ò¡¤ÂíµÙÑÇ˹ÔÚÇ©ÊðÒÇʽÉϱíʾ£¬¡¶Ð¼ÓƵ÷½â¹«Ô¼¡·ÊǶԶà±ßÖ÷ÒåµÄÖ§³Ö£¬Ç©ÊðÒÇʽµÄ³É¹¦¾Ù°ìÊǶà±ßÖ÷ÒåµÄʤÀû¡£

        ¡¡¡¡Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,pediunasegunda-feiraqueaChinaeasFilipinascoordenemoarranjodesuasestrat¨¦giasdedesenvolvimentoparabeneficiaraspessoasdosdoispa¨ª,RodrigoDuterte,Xideclarouqueeleeogovernochin¨ºsdograndeimportancia¨¤srelaessino-filipinasequedesejamtrabalharemconjuntoparaunirasestrat¨¦giasdedesenvolvimentodosdoispa¨ª¨¦mdestacouan¨ªsesretomaramosdi¨¢logosregulares,assimcomoasconsultasentreosminist¨¦riosdasRelaesExteriores,equeambosospa¨ª¨ªtimaeomecanismodedi¨¢logoentreasFilipinaseaChinapossamtrazerresultadospositivos.AngesichtsdesjahrzehntelangenStillstandsinKaschmirsollteIndiendieGebietsstreitigkeitenhintanstellenundgemeinsammitChinaundPakistandenerstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauens,¨¹rzlichgegeneineTeilnahmeanBeijings¡°BeltandRoad¡±-Initiative,undbegr¨¹ndetediesmitSouvernittssorgen,weilderWirtschaftskorridorChina-Pakistan(CPEC)durchdievonPakistankontrollierteRegionKaschmirsverlaufenwird,einGebiet,dasNeu-Delhif¨¹,,einschlielichderjenigenzwischenChinaundIndien,sindhufigdasErgebnisunvern¨¹nftigerKolonialordnungen,,,dassDifferenzenin¨¹Ordnungerzeugt,,warumdieurspr¨¹,¨¹bernommenwurden,warumknnenwirdieFragennichthintanstellenundalserstenSchrittzurSchaffunggegenseitigenVertrauenseinkonsensbasiertesProjektoderProgrammverfolgenWirsolltendieBeltandRoad¡®zueinerStraef¨¹rdenFriedenmachen¡±,sagtederchinesischeStaatsprsidentXiJinpingaufdemBeltandRoad¡°-Forumf¨¹rInternationaleZusammenarbeit(BRF),underluterteausf¨¹hrlich,wiemandasKo,ber¨¹cksichtigtWin-win-Kooperatianmitwirkt,dannwirddiesbeimAbba,dassdur!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,25may(Xinhua)--Oncebancoscomercialeschinossehansumadoaunprogramadeinnovaci¨®nglobaldepagos(gpi,porsussiglaseningl¨¦s)paraofrecerunm¨¦tododeabonostransfronterizosm¨¢sr¨¢pido,transparenteytrazableparalasfirmaschinas,seanunci¨®,unacooperativapropiedaddesuspropiosmiembrosqueofreceserviciosinformativosfinancieros,lanz¨®,sehansumadocasi110bancosconoperacionesenm¨¢sde200pa¨ªsesyregiones,lagranmayor¨ªadeellospa¨ª¨®a13eln¨²merodebancoschinosqueparticipanenelprograma,querepresentancasiel80porcientodelospagostransfronterizosdelpa¨ªedelprograma."LaCorporaci¨®ndeIngenier¨ªaFerroviariadeChinatienemuchosproyectosenconstrucci¨®nenelextranjero,sobretodoenlospa¨ª¨ª,lalentituddelprocesoylafaltadetransparenciadelestadodepagossiemprehansidounproblema",explic¨®LiGuang,,directorejecutivodeSWIFTparalasregionesdeAsia-Pac¨ªficoyEuropa,OrienteMedioy¨¢frica,destac¨®enlaconferenciadeprensaquelosserviciosdepagosr¨¢pidos,transparentesytrazablesproporcionar¨ªanunmejorapoyoalascaden¨¢sde20bancosinternacionaleshanempezadoautilizaroimplementarlosserviciosdegpideSWIFT,mientrasqueotros50haniniciadoelproceso,¨¦npermitir¨¢am¨¢sde400institucioneschinasrealizartransaccionessegurasyconfiablesconm¨¢¨¢sproductosyserviciosdenominadosenrenminbiayudar¨¢nalpa¨ªsasi¨¢ticoaacelerarlaagendadelainternacionalizaci¨®ndesumoneda,resalt¨®iadesuspagostransfronterizos,optimizarlareddeliquidaci¨®nglobalymejorarlosserviciosalosclientesdepagosinternacionales,seal¨®¨ªsesesunm¨¦¨®nInternacionalcelebradoel14y15enmayo,seemiti¨®uncomunicadoconjuntoqueprometi¨®trabajarconjuntamenteenunsistemafinancieroduradero,estableysostenible,mejorarlaconectividaddelainfraestructurafinanciera,explorandonuevosmodelosyplataformasdeinversi¨®nyoptimizandolosserviciosfinancieros.

        ¡¡¡¡BEIJING,19may(Xinhua)--Latinoam¨¦ricaesuncontinentedesintegradoynecesitamuchasinfraestructuras,porloqueser¨ªabuenoqueseextendiesehacialaregi¨®nlaIniciativadelaFranjaylaRuta,seal¨®elacad¨¦micoperuanoCarlosAquinoenunaentrevistaconXinhuaconmotivodelacelebraci¨®ndelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,quesecelebr¨®losd¨ªas14y15demayoenlacapitalchina,reuni¨®am¨¢sde130pa¨ªses,conlaasistenciade29jefesdeEstadoyGobierno,entreloscualessecontaronlospresidentesdeArgentinayChile,MauricioMacriyMichelleBachelet,¨¦sdelforo,MacrihizounavisitadeEstadoaChinaysereuni¨®conelpresidentechino,XiJinping,quienafirm¨®queAm¨¦ricaLatinaeslaextensi¨®nnaturaldelaRutadelaSedaMar¨ªtimadelsigloXXI."Lospa¨ªseslatinoamericanosdeber¨ªaninteresarseporlaIniciativadelaFranjaylaRuta",indic¨®Aquino,directordelInstitutodeInvestigacionesEcon¨®,Am¨¦ricaLatinaesunaregi¨®ndivididadondefaltancarreterasyaeropuertos,cuandolainiciativachinabuscaprecisamente,entreotrascosas,¨ªs,elespecialistaeneconom¨ªaypol¨ªticaasi¨¢ticaanot¨®quelamayor¨ªadelasinfraestructuras,comolagrancarreterapanamericanaquecomunicaelnorteconelsur,seconcentranenlacosta,peroexistenmuypocasv¨ªasdecomunicaci¨®¨²nuninformepublicadoen2014porlaComisi¨®nEcon¨®micaparaAm¨¦ricaLatinayelCaribe(CEPAL)delasNacionesUnidas,paracerrarlabrechaexistenteentrelaofertaydemandadeinfraestructuras,lospa¨ªsesdelaregi¨®ndeber¨ªaninvertirel6,2porcientoanualdesuProductoInternoBruto(PIB),lainversi¨®nenestesectorduranteel¨²ltimodecenioenlaregi¨®nregistr¨®unpromediodel2,7porcientodelPIB."Latinoam¨¦ricanotienedineropors¨ªsola,necesitaapoyoexternoparaconstruirinfraestructuras,yahoraChinatambi¨¦ntienemuchointer¨¦sporLatinoam¨¦rica",dijoelexperto,paraquienlacooperaci¨®neneste¨¢mbitoser¨ª¨®quelasrelacionescomercialesentreChinayLatinoam¨¦ricafueronmuyactivasdesdeelsigloXVIydurante250aosatrav¨¦sdelosgaleonesllamadosNaodeChina."Larutamar¨ªtimaqueatravesabatodoelPac¨ªficodeber¨ª¨¦ricanecesitaintegrarsef¨ªsicamente,yloest¨¢haciendo,conChinayconAsia",seal¨®elexperto,enalusi¨®nalamembres¨ªadePer¨²enelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII),juntoconotroscuatropa¨ªseslatinoamericanos:Brasil,Venezuela,,Am¨¦ricaLatinasehabeneficiadobastantehastaahoradeChina,peronotodoloquepodr¨ªa."Creoque,detodoloqueChinapuedeofrecer,estamosaprovechandoprobablementesoloel10oel20porciento",seal¨®y,alrespecto,confi¨®enqueseproduzcaunamayordiversificaci¨®nenlasexportacionesdeLatinoam¨¦ricaalpa¨ªsasi¨¢ticoyenlasinversioneschinasalaregi¨®,Aquinoconsider¨®fundamentalquehaya"unavoluntaddecooperaci¨®nentrelosGobiernosinteresados",quesonlacoordinaci¨®ndepol¨ªticas,laconexi¨®ndeinfraestructuraseinstalaciones,laeliminaci¨®ndetrabasalcomercio,laintegraci¨®¨²nelexperto,conlacoordinaci¨®ndepol¨ªticasentreChinaylospa¨ªseslatinoamericanos,ser¨¢posibleacelerareldesarrollodem¨¢symejoresobrasdeinfraestructuraenlaregi¨®n,facilitandoas¨ªelcomercioylosviajes,un¨®que,paraello,lasnacioneslatinoamericanasdeber¨ªanmejorarlaeficienciasimplificandolostr¨¢mites,queahorasonmuycomplicados."Silospa¨ªseslatinoamericanosquierenrealmenterecibirinversionesextranjeras,tienenquehacerqueelGobiernoylosfuncionariostrabajendeformam¨¢seficiente,yquelosdiferentesnivelesdegobiernosecoordinenmejor",indic¨®¨²ltimo,manifest¨®quelaregi¨®ndebeaprovecharbiendelainiciativapromovidaporChinaparaconocermejoralpa¨ªsasi¨¢ticoyque¨¦stelaconozcamejor.§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§£§Ó§à§ã§Ü§â§Ö§ã§Ö§ß§î§Ö§ß§Ñ§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ§ã§î§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§ñ,§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§Ñ§ñ§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ð§Ò§Ö§ã§á§â§Ö§á§ñ§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û§ä§à§â§Ô§à§Ó§Ý§Ö.14§Þ§Ñ§ñ§Ó§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö§à§ä§Ü§â§í§Ý§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ29§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§í§ç§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ú§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û.§³§â§Ö§Õ§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç§Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û§æ§à§â§å§Þ§Ñ-§è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ñ§à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ,§ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ù§Ñ"§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Þ§ã§ä§à§Ý§à§Þ",§Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§Ú§ê§Ö§ã§ä§î§á§Ñ§â§Ñ§Ý§Ý§Ö§Ý§î§ß§í§ç§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Õ§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§Ú§Û.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)Beijing,16mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,pediunasegunda-feiraqueaChinaeasFilipinascoordenemoarranjodesuasestrat¨¦giasdedesenvolvimentoparabeneficiaraspessoasdosdoispa¨ª,RodrigoDuterte,Xideclarouqueeleeogovernochin¨ºsdograndeimportancia¨¤srelaessino-filipinasequedesejamtrabalharemconjuntoparaunirasestrat¨¦giasdedesenvolvimentodosdoispa¨ª¨¦mdestacouan¨ªsesretomaramosdi¨¢logosregulares,assimcomoasconsultasentreosminist¨¦riosdasRelaesExteriores,equeambosospa¨ª¨ªtimaeomecanismodedi¨¢logoentreasFilipinaseaChinapossamtrazerresultadospositivos.

        ¡¡¡¡¡¡¡¡ÀûÓÃÓëÎäÍþ½¸ÛºÏ×ʳÉÁ¢µÄ¸ÊËàÀ¼Îä¹ú¼Ê½¸Û¹ÜÀíÔËÓªÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µÄƽ̨×÷Ó㬿ªÕ¹ÈâÀࡢľ²ÄµÈ½ø³ö¿ÚóÒ×£¬ÔöÇ¿¸ÊË࿪·ÅÐ;­¼ÃºÍͨµÀÎïÁ÷²úÒµ¾ºÕùÁ¦¡£Beijing,07/06/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Chinaampliar¨¢elusodelrenminbi(pesochino)enpa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±ymejor¨¢lasfacilidadesdepagotransfronteriza,asegur¨®YinYong,vicegobernadordelBancoPopular,duranteunforoorganizadoporlaCorporaci¨®ndeInversi¨®¨¦ndestac¨®queexistelaposibilidaddequeelrenminbidesempeeunpapelm¨¢simportanteenlaseconom¨ªasqueintegranlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Haym¨¢sde50econom¨ªasdentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±dondelaproporci¨®ndelusodelrenminbienlastransaccionestransfronterizasesmenordel5porcientoyhaypotencialparamejorar",insisti¨®¨¦sdeestarinclu¨ªdoenlacanastaespecialdederechosdegirodelFondoMonetarioInternacional,elrenminbihasidom¨¢sampliamenteaceptadoporlospa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Losempresariosdeestospa¨ª¨¢ncreandocentrosfinancierosenelextranjerosqueoperanenrenminbi",precis¨®Yin.¡°Lainternacionalizaci¨®ndelremimbiesunprocesodemedianoalargoplazo,yest¨¢respaldadoporlafuerteeconom¨ªachina¡±,agreg¨®,JiangYang,vicepresidentedelaComisi¨®nReguladoradeValoresdeChina,durantesuintervenci¨®nenelforoexplic¨®quesealentar¨¢alaseconom¨ªascalificadasalolargode¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraqueemitanbonospanda(deudaenremimbivendidaporemisoresextranjerosenChina).Enmarzo,laempresaproductoradealuminioRusalseconvirti¨®enlaprimeracompa¨ªarusaenemitirunconjuntodebonospandaporvalorde1bill¨®nderenminbi(147,14millonesded¨®lares)."Tambi¨¦nvamosaampliardemaneraconstantelaaperturabidireccionaldelmercadodecapitales",prometi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinatambi¨¦nparticipaenlaconstrucci¨®ndeinfraestructuradentrodelasaccionesdelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.TuGuangshao,presidentedelaempresa,insisti¨®quelaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±proporciona¡°oportunidadesdeoro¡±paralacooperaci¨®ninternacionalencapacidadindustrialyfabricaci¨®ndeequipos."Laconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±requieremuchocapitalycreabuenasoportunidadesparalainversi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaaprovechar¨¢laoportunidadparadiversificarsureparto,deunaformasostenibleyorientadaalmercado",destac¨®,vicepresidenteejecutivodelaCorporaci¨®ndeInversi¨®ndeChina,defini¨®delactualdesarrolloecon¨®micodelanaci¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaesunfondoderiquezasoberanaqueadministrapartedelasreservasdedivisasdelpa¨ª,suestrategiasebasaenestableceracuerdosquecontenganuna"perspectivachina".Estosignificaconsolidarlosintercambioscomercialesquemantenganunfuertev¨ªnculoconelmercadonacionalyalientelasventajasindustrialesdelgiganteasi¨¢tico.Beijing,6jun(Xinhuanet)--AcooperaocomercialeeconmicaentreaChinaeaUEnoambitodaIniciativadoCinturoeRotaest¨¢progredindo,disseWangYiwei,diretordaRedeAcad¨ºmicaChina-EuropadaUniversidadeRenmindaChina,ementrevistarecente¨¤¨®sapropostadaIniciativadoCinturoeRotaem2013,asrelaesChina-UEtiveramgrandesprogressos,disseWang,referindo-se¨¤sconquistasfeitasnacoordenaodepol¨ªticas,conectividadedeinfraestrutura,com¨¦rcioeinvestimentos,apoiofinanceiroetrocasinterpessoais.

        ¡¡¡¡§·§Ñ§ß§é§Ø§à§å,14§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§£§ã§å§Ò§Ò§à§ä§å§á§à§ã§Ý§Ö§á§à§Ý§å§Õ§ß§ñ§Ú§Ù"§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§ã§ä§à§Ý§Ú§è§í§Þ§Ñ§Ý§í§ç§ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó"-§Ô§à§â§à§Õ§Ñ§ª§å/§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ§á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§ñ§¹§Ø§ï§è§Ù§ñ§ß/§Ó§Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§å§ð§ã§ä§à§Ý§Ú§è§å§®§Ñ§Õ§â§Ú§Õ§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ñ§Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Û§á§à§Ö§Ù§Õ§â§Ö§Û§ã§à§Þ§·8024.§´§Ñ§Ü§Ú§Þ§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ,§ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ2017§Ô§à§Õ§Ñ§á§à§Ó§ã§Ö§Þ§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§Ñ§Þ§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§í§ç§Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§ç§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¦§Ó§â§à§á§à§Û§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§à§ã§î§â§à§Ó§ß§à1000§á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ó.§¬§Ñ§Ü§ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§å§ð§ä§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§à§Û§Ü§à§â§á§à§â§Ñ§è§Ú§Ú,§ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ§ï§ä§à§Ô§à§Ô§à§Õ§Ñ§á§à§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§Ñ§Þ§¬§Ú§ä§Ñ§Û-§¦§Ó§â§à§á§Ñ§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§à§ã§î§ß§Ñ612,§Ú§Ý§Ú§ß§Ñ158§á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó§Ò§à§Ý§î§ê§Ö§Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§ç§ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§à§Ó§á§â§à§ä§Ú§Ó§á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§ä§à§Ô§à§Ø§Ö§á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ2016§Ô§à§Õ§Ñ.§¯§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§Þ,§é§ä§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¦§Ó§â§à§á§à§Û§Ü§å§â§ã§Ú§â§å§ð§ä§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö§Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§Ö§ï§Ü§ã§á§â§Ö§ã§ã§í,§ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§à§Û§Ü§à§â§á§à§â§Ñ§è§Ú§Ö§Û§á§à§Õ§Ö§Õ§Ú§ß§í§Þ§Ý§à§Ô§à§ä§Ú§á§à§Þ"ExpressCR".§¯§Ñ§Õ§Ñ§ß§ß§í§Û§Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Õ§Ý§ñ§ï§Ü§ã§á§â§Ö§ã§ã§à§ÓCR§Ò§í§Ý§à§ä§Ü§â§í§ä51§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä,§ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û28§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§ç§Ô§à§â§à§Õ§à§Ó§ã29§Ô§à§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú11§Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç§ã§ä§â§Ñ§ß.§±§à§Ö§Ù§Õ§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ä§Ó§à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ§á§à§ä§â§Ö§Þ§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ:§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Þ§å-§é§Ö§â§Ö§Ù§á§à§Ô§â§Ñ§ß§á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§í§®§Ñ§ß§î§é§Ø§à§å§Ý§Ú§Ú§³§å§Û§æ§ï§ß§î§ç§ï§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö§ã§²§à§ã§ã§Ú§Ö§Û,§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å-§é§Ö§â§Ö§Ù§¿§â§ï§ß-§·§à§ä§à§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö§ã§®§à§ß§Ô§à§Ý§Ú§Ö§Û§Ú§Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Þ§å-§é§Ö§â§Ö§Ù§¡§Ý§Ñ§ê§Ñ§ß§î§Ü§à§å§Ú§·§à§â§Ô§à§ã§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§ß§Ú§è§Ö§ã§¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß§à§Þ.§±§â§Ú§Þ§Ö§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à,§é§ä§à§Ñ§ã§ã§à§â§ä§Ú§Þ§Ö§ß§ä§ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó,§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ú§Þ§í§ç§ï§Ü§ã§á§â§Ö§ã§ã§Ñ§Þ§ÚCR,§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ.§¦§ã§Ý§Ú§Ó§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§Ö§â§Ú§à§Õ§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§ç§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§à§Ü§Ú§Ù§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Ó§¦§Ó§â§à§á§å§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ú§ã§î§Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§í§Þ§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ§Þ§Ö§Ý§Ü§Ú§Ö§ä§à§Ó§Ñ§â§í§Ú§ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§í§Ö§Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ñ,§ä§à§ã§Ö§Û§é§Ñ§ã§ã§á§Ú§ã§à§Ü§ï§Ü§ã§á§à§â§ä§ß§í§ç§ã§ä§Ñ§ä§Ö§Û§á§à§á§à§Ý§ß§Ú§Ý§ã§ñ§ä§Ö§Ü§ã§ä§Ú§Ý§î§ß§í§Þ§Ú§Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú,§Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§ñ§Þ§Ú§Ú§Ù§Ñ§á§é§Ñ§ã§ä§ñ§Þ§Ú§Ü§ß§Ú§Þ,§á§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ö§Û§Þ§Ñ§ê§Ú§ß§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§ñ§Ú§Þ§Ö§Ò§Ö§Ý§î§ð.§£§ä§à§Ø§Ö§Ó§â§Ö§Þ§ñ§á§à§Ö§Ù§Õ§Ñ§Ú§Ù§¦§Ó§â§à§á§í§á§Ö§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ§á§å§ã§ä§í§Þ§Ú,§à§ß§Ú§Ó§Ö§Ù§å§ä§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Ö§ä§à§Ó§Ñ§â§í,§ä§Ñ§Ü§Ú§Ö§Ü§Ñ§Ü§Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö§Ó§Ú§ß§à,§á§à§Ý§î§ã§Ü§à§Ö§Þ§à§Ý§à§Ü§à,§Ò§à§Ý§Ô§Ñ§â§ã§Ü§à§Ö§â§à§Ù§à§Ó§à§Ö§Þ§Ñ§ã§Ý§à,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ß§Ö§Þ§Ö§è§Ü§Ú§Ö§Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú.§¡§ß§Ñ§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú§à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ð§ä,§é§ä§à§á§à§ã§Ý§Ö§Ó§í§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î"/§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ú§®§à§â§ã§Ü§à§Û§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î21-§Ô§à§Ó§Ö§Ü§Ñ/§é§Ú§ã§Ý§à§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§à§Ó§Ú§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û§Ô§â§å§Ù§à§Ó§í§ç§á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¦§Ó§â§à§á§à§Û§â§Ñ§ã§ä§Ö§ä§ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú§ä§Ö§Þ§á§Ñ§Þ§Ú,§á§â§Ú§ï§ä§à§Þ§Ó§â§Ö§Þ§ñ§Ó§á§å§ä§Ú§Ú§Ú§Ù§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú§Ù§Ñ§Þ§Ö§ä§ß§à§ã§ß§Ú§Ø§Ñ§ð§ä§ã§ñ,§Ñ§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à§à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Ú§Ñ§ã§ã§à§â§ä§Ú§Þ§Ö§ß§ä§á§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ú§Þ§í§ç§ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§á§à§Ó§í§ê§Ñ§ð§ä§ã§ñ.§¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ§Ó§ã§Ö§Þ§å§ï§ä§à§Þ§å§á§â§Ö§ã§ä§Ú§Ø§ß§à§ã§ä§î§Ú§Ó§Ý§Ú§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§Ò§â§Ö§ß§Õ§Ñ§ï§Ü§ã§á§â§Ö§ã§ã§à§ÓCR§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ§ã§Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Þ§Õ§ß§Ö§Þ.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§Á§ß§¸§ñ§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)PorLiuXuxiayYasefAnandaBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Conlapresenciadem¨¢sdeuncentenarderepresentantesdeempresaschinasyargentinas,sesion¨®,celebradoensinton¨ªaconelForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±ylavisitadeEstadodelpresidenteargentinoMauricioMacri,buscaatraerlainversi¨®nchinadirectaylaparticipaci¨®np¨²blico-privadaendis¨ªmilesproyectosdeinfraestructura,agroindustria,energ¨ªayminer¨ªa,turismoyotroscrucialessectorescomoeltransporte,¨®ndelforo,lacancillerargentinaSusanaMalcorra,destac¨®que¡°esteencuentroesunaaperturam¨¢salaintegraci¨®nentreempresas,yasealaintegraci¨®ndecadenasdevalor,lab¨²squedadesuplementariedadesycomplementariedades,yalinter¨¦senproyectosdeinversi¨®neinfraestructura¡±.Desdesullegadaalpoder,elactualgobiernoargentinohatrabajadoporaumentarlacompetitividadinternacionaldesusempresas,replantearselosmarcosregulatoriosdelcomercionacional,facilitarlainversi¨®nextranjerayampliarlainfraestructuradelpa¨ª¨¦gicoeintegral.¡°Laasociaci¨®nentrelaArgentinayChinaesunodelosejesfundamentalesdenuestraestrategia(comopa¨ªs)¡±,asegur¨®¨¦ninsisti¨®enquenodebehaberpreocupacionesalrededordelasnuevasconversacionesdealtonivelsobregrandesproyectosconjuntosqueyasehab¨ª,laprudenciaylanecesariaactualizaci¨®ndelosacuerdosbuscanfortalecersuviabilidadyejecuci¨®n.¡°Recibimosuninventariodeproyectosquehab¨ªansidoaprobadosporlaadministraci¨®nanterioryfuimosclarosconnuestracontrapartechinaacercadequequer¨ªamoshacerunarevisi¨®¨ªamosqueasegurarnosdequeesosproyectosestuvieranalineadosconlasprioridadesdenuestrogobierno,yquecumplierancontodoslosaspectosdelosmarcosregulatoriosylegalesqueexistenenlaArgentina¡±,afirm¨®¨²ltimasd¨¦cadas,Chinasehaconvertidoenelsociocomercialm¨¢simportanteparaAm¨¦ricaLatinayfuentesostenidadepr¨¦stamoeinversi¨®nparanumerosospa¨ª¨®que¡°entreel2000yel2011,elcomercioentreChinayLatinoam¨¦ricacreci¨®aunaritmomediodeun30porcientointeranual¡±.Enel2016,Chinacifr¨®el14porcientodeltotaldelcomerciodelaregi¨®,elgiganteasi¨¢¨®yfirmenungrann¨²,brillaelacuerdoconelgrupochinoAlibabaparaincluirlasensupoderosaplataformadecomercioelectr¨®,laCorporaci¨®nCofco,elGrupoShandongGold,ZTEylosprincipalesbancoschinostambi¨¦nparticiparonenelForodeNegocioseInversionesArgentina-China.¡°Argentinaesunpa¨ªsmuyfuerteenminer¨ªa,enganader¨ª¨¢sforosdeestetipoparaayudaranuestrosempresariosaimportardesdeArgentinaunamayorcantidaddeproductosagroindustriales,mineralesydealtovaloragregado¡±,puntualiz¨®,presidentedelConsejoChinoparalaPromoci¨®,lideradaporelpresidenteMacri,enelreci¨¦ncelebradoForodeCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,evidenciaelaf¨¢ndeimprimirleunmayorreequilibradodinamismoalintercambiocomercialentreambasnaciones.¡°Loquevieneesmuchom¨¢simportantequeloquesucedi¨®¨ªsesenelmundom¨¢,vinculaci¨®ndetecnolog¨ªaydeportescomoelf¨²¨ªa,¨ªstangrande,Argentinatieneelenormedesaf¨ªodelaconectividad¡±,destac¨®,ChinayArgentinacelebran45aosdelestablecimientoderelacionesdiplom¨¢ticas.¡°Sudam¨¦ricaengeneral,ylaArgentinaenparticular,tienenunalaborenormepordelanteenlaconstrucci¨®nderutas,puentes,puertosyaeropuertosquenosvinculendentrodelpa¨ªs,yconelrestodelaregi¨®¨¦¨²ltimasd¨¦cadasyalohanhechoensupa¨ªs,yahoratienenlacapacidaddehacerloennuestropa¨ªsyennuestraregi¨®n¡±,concluy¨®elpresidenteMacri.(Webeditor:RosaLiu,Roc¨ªoHuang)ÕâÊǵϿËÂüµÚÈý´Î·Ã»ª£¬ÐÂÖйú³ÉÁ¢70ÄêÀ´¸÷ÁìÓò·¢Õ¹³É¾ÍÁîËûÓ¡ÏóÉî¿Ì£º¡°ÎÒ×îϲ»¶ÉîÛÚ£¬ËüÊÇ×îÏÊÃ÷Õ¹ÏÖÖйúÆæ¼£µÄ³ÇÊС£

        ¡¡¡¡SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²,§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§¬§°§¬§¬/§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§®§¬§¬§¬/§±§Ö§ä§Ö§â§à§Þ§®§Ñ§å§â§Ö§â§à§Þ§Ú§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ú§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ/§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±/§¿§Ý§î§ç§Ñ§Õ§Ø§Ö§Þ§¡§ã§³§Ú.§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û§è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú,§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§í§Þ§¬§â§Ö§ã§ä§à§Þ§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö§è§Ö§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û§ã§Ú§Ý§à§Û,§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û§Þ§Ú§â§å§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§®§¬§¬§¬§Ú§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±,§Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§à§Þ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î§Ö§ë§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û§Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î,§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à.§£§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§±§¬§£§³§¯§±,§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§°§¬§¬§¹§ï§ß§î§¹§Ø§å.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)°¢À­²®¹ú¼ÒÁªÃËÖúÀíÃØÊ鳤°×µÂ¶û¡¤¶¡¡¤°¢À­Àï˵£º¡°ÎÒÏàÐÅÖа¢²©ÀÀ»á±Ø½«È¡µÃ»ý¼«³É¹û£¬Íƶ¯ÌáÉýÖа¢ºÏ×÷ˮƽºÍË«±ß¹Øϵ¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡LIMA,18may(Xinhua)--LaIniciativachinadelaFranjaylaRutacontribuir¨¢alargoplazoadinamizarelcomercioyeldesarrollodelospa¨ªsesanivelmundial,destac¨®hoyelanalistapol¨ªticoperuanoJuanCarbajal."Esimportanteporquecuandohayunainiciativadeestanaturalezaseabrenbrechasparaoportunidadesdecrecimientoydesarrolloendiferentesniveles,nosoloenlarutaquesehaestablecido,sinotambi¨¦nalrededordetodosestospa¨ªsesdondesedesarrolla",¨²nCarbajal,laIniciativadelaFranjaylaRuta,propuestaen2013porelpresidentedeChina,XiJinping,tieneuncar¨¢cterintegradoryencuatroaosdetrabajoyadasealesdequepotenciar¨¢elintercambiocomercialyeldesarrollo."Elcomerciosiempreeslav¨ªam¨¢sidealparaeldesarrollo,porqueabrepuestosdetrabajo,abrealmundoadiferentesciudadesopa¨ªsesqueest¨¢ninvisibilizados",expres¨®yaadi¨®que"estanuevarutadecomercionosoloimplicar¨¢alospa¨ªsesinvolucrados,sinotambi¨¦nvincular¨¢alosdeotrasregionescomoLatinoam¨¦rica".ConrespectoaPer¨²,quecuentadesde2010conuntratadodelibrecomercio(TLC)conChina,afirm¨®que"definitivamente,podr¨ªaserbeneficiadoporesteproyectodenegocios"altenersusproductos"unaoportunidaddeampliarsupresenciaenelmercadoasi¨¢ticoyeuropeo".Per¨²estuvorepresentadoenelIForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacional,quesellev¨®acaboenBeijing,capitaldeChina,del14al15demayo,porelministrodeComercioExterioryTurismo,EduardoFerreyros,quepropusoquesupa¨ªsfueseunaplataformacomercialentreAsiaylosdem¨¢spa¨ªsessuramericanos."Per¨²debetratardebuscarm¨¢salianzasconlospa¨ªsesqueseest¨¢nenprocesodedesarrollo,comoChina,lospa¨ªses¨¢rabesyporqu¨¦no,tambi¨¦nlospa¨ªsesafricanos",subray¨®¨®ndeotrospa¨ªseslatinoamericanosenelforocomoChile,ArgentinayBrasil,entreotros,Carbajalprecis¨®quelaregi¨®nnopuedeestarausentedeestemegaproyectocomercialqueenelfuturopr¨®ximotendr¨¢unimpactoecon¨®micomundial."Lospa¨ªseslatinoamericanostienenunagranoportunidadconlaIniciativalaFranjaylaRutaparalograrmejoraccesodesusproductosenlospa¨ªsesqueformanpartedeestebloquecomercial",,¨®lareseninversionesenlospa¨ªsesparticipantesdesdeel2013,buscacrearalargoplazounareddecomerciomultimodaleinfraestructurasqueconecteAsiaconEuropayAfrica.Trasforofruct¨ªfero,XiesperallevariniciativaasiguientenivelBEIJING,15may(Xinhua)--Unforodedosd¨ªasdel¨ªderesmundialestermin¨®hoyconpromesasylagranesperanzadequelainiciativadelaFranjaylaRutaseaelcomienzodelaconstrucci¨®,XiJinping,paracrearunanuevaplataformadecooperaci¨®¨¦s,elplanlleg¨®elfindesemanapasadoaunacoyunturacrucialconelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,alasafuerasdeBejing,Xidijohoyqueelforo,alqueasistieronl¨ªderesde30pa¨ªses,concluy¨®conunasealpositivadeque"todosestamosunidosdetr¨¢sdelainiciativayenrumboaunfuturocompartidoparalahumanidad"."Atrav¨¦sdelainiciativa,esperamospoderencontrarnuevasfuerzasconductorasparaelcrecimiento,crearunanuevaplataformaparaeldesarrollomundialyequilibrarlaglobalizaci¨®necon¨®mica",indic¨®¨®nyelmultilateralismoenunmomentoenelquelamayoreconom¨ªadelmundo,EstadosUnidos,¨®loporlospa¨ª¨ªas,incluyendoelG7,¨¦nasistieronenviadosdeBrasil,Rusia,IndiaySud¨¢frica,miembrosdelosBRICS;deotraseconom¨ªasemergentescomoIndonesia,M¨¦xicoyTurqu¨ªa;ydepa¨ªsespetrolerosdeMedioOrientecomoArabiaSaud¨ª,VladimirPutin,dijoquelainiciativahaayudadoaimpulsarlacooperaci¨®necon¨®micaylosintercambiosentrepa¨ª¨¢sde130pa¨ªsesrepresentados,incluyendoalanfitri¨®nChina,alberganm¨¢sdedosterceraspartesdelapoblaci¨®¨¢¨¦Vials,presidentedelbancobrit¨¢nicoStandardChartered,"Alcanzamoslosconsensos,trazamoselcursoyperfilamosunplandeacci¨®n",,68pa¨ªsesyorganizacionesinternacionaleshanfirmadoacuerdosdecooperaci¨®¨ª.Xidijoqueunalistaderesultadosdem¨¢sde270productosfueelaboradaenlaMesaRedondadeL¨ªderesdelforo,conloquesetraz¨®¨¦nseemiti¨®uncomunicadoque,entreotrascosas,critic¨®ent¨¦rminosen¨¦rgicoselproteccionismo."Reafirmamosnuestrocompromisocompartidodeconstruirunaeconom¨ªaabierta,garantizaruncomerciolibreeinclusivoydeoponernosatodaslasformasdeproteccionismo",indicaelcomunicado."Nosesforzaremosparapromoverunsistemadecomerciomultilateraluniversal,basadoenreglas,abierto,nodiscriminatorioyequitativoconlaOrganizaci¨®nMundialdeComercio(OMC)comosucentro",¨¢siendoeln¨²cleo,¨¢spuertosterrestresymar¨ªtimosser¨¢¨ªsestambi¨¦nempezar¨¢na"suavizar"losprogramasdeconectividadparaalinearlasreglasyest¨¢ndaresdeaduanas,supervisi¨®ndecalidadyaplicaci¨®¨¢nm¨¢sparquesindustriales,corredoresecon¨®micosyproyectosdecooperaci¨®¨¢nlosnegociosbajosencarbono,elcomercioelectr¨®nico,labigdataylasciudadesinteligentes,seg¨²¨ªaantes,elpresidenteanunci¨®¨¢(¨®lares).LosbancosestatalesdeChinaotorgar¨¢¨¦¨¢seasignar¨¢¨ª,lainiciativahaidom¨¢sall¨¢delavisi¨®nysehaconvertidoenunarealidadquehageneradobeneficiosrealesparalospa¨ª,deTailandiaaPakist¨¢nydeLaosaUzbekist¨¢n,seest¨¢nconstruyendomuchosproyectos,incluyendotrenesdealtavelocidad,puentes,puertos,parquesindustriales,gasoductosyredesel¨¦¨¦,Ant¨®nioGuterres,quienasisti¨®alforo,aprob¨®elesquemayledijoalministrodeRelacionesExterioresdeChina,WangYi,queelfororepresentalavisi¨®n¨²nica,estrat¨¦gicaydefuturodeChinayser¨¢claveparaabordarlosproblemasmundialesatrav¨¦sdelacooperaci¨®ninternacional."LlevaremoslaFranjaylaRutaalsiguientenivel,m¨¢samplia,m¨¢sprofundaym¨¢salta",dijoXi."Buscaremosunasoluci¨®ncom¨²npararesolverlosgrandesdesaf¨ªosecon¨®micosdenuestra¨¦poca".Adem¨¢sdedescribirlainiciativacomounproyectodelargoplazo,elpresidentedijoquerequiereesfuerzosconjuntosdetodaslaspartesinvolucra¨ªderesmundialesvolver¨¢nareunirseparaevaluarlosavancesen2019."Tenemosrazonesdesobraparaconfiarenelfuturo",dijoelpresidentechino.(Webeditor:ElenaG.,Roc¨ªoHuang)21ÈÕÖÐӡýÌå¸ß·åÂÛ̳ÔÚÓ¡¶ÈÍâ½»²¿¾ÙÐУ¬Á½¹ú30Óà¼ÒýÌå½øÐÐÁ˸߼¶±ð½»Á÷£¬Ìá³öÁ˺ܶà¾ßÓпɲÙ×÷ÐԵĽ¨Òé¡£Beijing,07/06/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-Chinaampliar¨¢elusodelrenminbi(pesochino)enpa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±ymejor¨¢lasfacilidadesdepagotransfronteriza,asegur¨®YinYong,vicegobernadordelBancoPopular,duranteunforoorganizadoporlaCorporaci¨®ndeInversi¨®¨¦ndestac¨®queexistelaposibilidaddequeelrenminbidesempeeunpapelm¨¢simportanteenlaseconom¨ªasqueintegranlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Haym¨¢sde50econom¨ªasdentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±dondelaproporci¨®ndelusodelrenminbienlastransaccionestransfronterizasesmenordel5porcientoyhaypotencialparamejorar",insisti¨®¨¦sdeestarinclu¨ªdoenlacanastaespecialdederechosdegirodelFondoMonetarioInternacional,elrenminbihasidom¨¢sampliamenteaceptadoporlospa¨ªsesyregionesrelacionadosconlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±."Losempresariosdeestospa¨ª¨¢ncreandocentrosfinancierosenelextranjerosqueoperanenrenminbi",precis¨®Yin.¡°Lainternacionalizaci¨®ndelremimbiesunprocesodemedianoalargoplazo,yest¨¢respaldadoporlafuerteeconom¨ªachina¡±,agreg¨®,JiangYang,vicepresidentedelaComisi¨®nReguladoradeValoresdeChina,durantesuintervenci¨®nenelforoexplic¨®quesealentar¨¢alaseconom¨ªascalificadasalolargode¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraqueemitanbonospanda(deudaenremimbivendidaporemisoresextranjerosenChina).Enmarzo,laempresaproductoradealuminioRusalseconvirti¨®enlaprimeracompa¨ªarusaenemitirunconjuntodebonospandaporvalorde1bill¨®nderenminbi(147,14millonesded¨®lares)."Tambi¨¦nvamosaampliardemaneraconstantelaaperturabidireccionaldelmercadodecapitales",prometi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinatambi¨¦nparticipaenlaconstrucci¨®ndeinfraestructuradentrodelasaccionesdelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.TuGuangshao,presidentedelaempresa,insisti¨®quelaconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±proporciona¡°oportunidadesdeoro¡±paralacooperaci¨®ninternacionalencapacidadindustrialyfabricaci¨®ndeequipos."Laconstrucci¨®ndelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±requieremuchocapitalycreabuenasoportunidadesparalainversi¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaaprovechar¨¢laoportunidadparadiversificarsureparto,deunaformasostenibleyorientadaalmercado",destac¨®,vicepresidenteejecutivodelaCorporaci¨®ndeInversi¨®ndeChina,defini¨®delactualdesarrolloecon¨®micodelanaci¨®¨®ndeInversi¨®ndeChinaesunfondoderiquezasoberanaqueadministrapartedelasreservasdedivisasdelpa¨ª,suestrategiasebasaenestableceracuerdosquecontenganuna"perspectivachina".Estosignificaconsolidarlosintercambioscomercialesquemantenganunfuertev¨ªnculoconelmercadonacionalyalientelasventajasindustrialesdelgiganteasi¨¢tico.ÂÝòÏ·ÛÊÇÁøÖݽֱߵÄÌØɫС³Ô£¬ÆäÌÀÁÏÓÉÂÝòÏ°¾Öƶø³É£¬Òò´ËµÃÃûÂÝòÏ·Û¡£§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²,§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§¬§°§¬§¬/§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§®§¬§¬§¬/§±§Ö§ä§Ö§â§à§Þ§®§Ñ§å§â§Ö§â§à§Þ§Ú§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ú§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ/§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±/§¿§Ý§î§ç§Ñ§Õ§Ø§Ö§Þ§¡§ã§³§Ú.§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û§è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú,§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§í§Þ§¬§â§Ö§ã§ä§à§Þ§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö§è§Ö§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û§ã§Ú§Ý§à§Û,§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û§Þ§Ú§â§å§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§®§¬§¬§¬§Ú§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±,§Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§à§Þ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î§Ö§ë§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û§Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î,§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à.§£§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§±§¬§£§³§¯§±,§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§°§¬§¬§¹§ï§ß§î§¹§Ø§å.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.DieInternationaleAllianzf¨¹rSeidenstraen-Industrieund-Finanzen(SIFIA)ndFinanzinstitutionenwirddieOrganisationweltweitihreMitgliedermobilisieren,verschiedenebilateraleKooperaeijing,TianjinundHebeisowieamAufbauderneuenZoneXiong,dievonin-unda,VizevorsitzenderdesLandeskomiteesderPolitischenKonsultativkonferenzdesChinesischenVolkesundRatsprsidentdesSeidenstraen-Planungs-und-Forschungszentrums,¨¹nftigenEntwicklungderAllianzsagteer:DieAllianzwirdweltweitgembilateralenKooperationsvereinbarungenzwischenChinaundseinenAnrainerstaatenundunterderLeitungzustndigerBehrden,darunterauchdiestaatlicheKommissionf¨¹rEntwicklungundReform,ihreMitgliedermobilisieren,ertenEntwicklungvonBeijing,TianjinundHebei,derAufbauderneuenZoneXiongan,dieAustragungderOlympischenWintersp¨¹¨¹hrbareProjektewhlen."F¨¹rdieAllianzwirdaucheineTeilungderIndustrieinformationen,Finanzierungenun(China),WuGangping,sagte:LangfristigbetrachtetwerdenChinasAuslandsinvestitioneneinestabile,Tech-Branchen,¨¹bernahmenentlangdenSeidenstraensowieinwestlic,E-Commerce,Roboter-undBio-TechnikwirdgroeAufmerksamkeitgeschenktwerden."StatistikenzufolgehatdasGesamthandelsvolumenzwischenChinaunddenSeidenstraen-Anliegerstaaten¨¹¨¹rdiebetroffenenLnderbedeutetediesSteuereinnahmeninHhevonrund1,!,dieetwasandereChina-Seite.||PorOmarMendozaSANTIAGO,20may(Xinhua)--"Lavisi¨®ndeChinaalinvitaraChilealreci¨¦ncelebradoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionalenBeijingesunaperspectivadefuturoy,porlotanto,apoyamosesainiciativayvemos,enlaprofundizaci¨®ndelasrelacionesconestepa¨ªs,unaapuestaalfuturo",asegur¨®aXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,¨®unaentrevistaalaagenciaoficialchinaelviernestrasasistiralforo,enelqueparticiparon29jefesdeEstadoyGobierno,entreelloslapresidentachilena,MichelleBachelet."Esunaapuestade¨²ltimageneraci¨®ny,poreso,nosparecemuyimportantequeChilehayasidoinvitadoanivelpresidencialyhaberestadoparaparticiparenelforoque,anuestrojuicio,enunagranapuestadefuturo",seal¨®.Seg¨²nMuoz,"China,porsupoblaci¨®n,laenvergaduradesueconom¨ªaysuproyecci¨®n,eselfuturodelaeconom¨ªamundial,delainnovaci¨®nylaeconom¨ªadelconocimiento,yyaest¨¢liderandolaeradigitaly,poreso,Chileest¨¢mirandoconmuchointer¨¦selporvenirdelasrelacionesconChina".DuranteeleventoenBeijing,Chinaanunci¨®(¨®lares)enlospr¨®ximostresaosapa¨ªsesendesarrolloyorganizacionesinternacional¨¦ndar¨¢¨ªsesendesarrolloalolargodelaFranjaylaRutayentregar¨¢¨®laresalFondodeAyudaparalaCooperaci¨®nSur-Sur."ParaChile,Chinasehatransformadoen¨®lares,dondeelcomponentedefrutas,vinosyotrosproductosnocobreest¨¢nadquiriendounpesocadavezmayor",afirm¨®,destac¨®,"elmercadodeChinaresultaabsolutamentefundamentalyahoraloquequeremosesdarunpasoadicionalparaquenos¨®loseacomercio,queesmuyimportante,sinotambi¨¦nqueincluyainversiones".LaFranjaylaRuta,resalt¨®Muoz,"esunagraniniciativaquetieneuncomponenteterrestreyotromar¨ªtimo,perotambi¨¦ntieneuncomponentea¨¦reoy,lom¨¢simportante,¨ªa,laconectividad,adiferenciadelaantiguaRutadelaSedaqueeraterrestreymar¨ªtima,esa¨¦reay,cadavezm¨¢s,eselectr¨®nica,digital"."Laaproximaci¨®ndeChinaaesteesquemadeintegraci¨®nesmuyapropiadoporqueutilizalastecnolog¨ªasdelainformaci¨®ndelaeradigitalcomounodeloscomponentesdelaRutadelaSedadelsigloXXI",subray¨®.Elcancillerexplic¨®que"otroelementoimportantedelproyectoesqueapuestaalcomercioabierto,alaintegraci¨®nynoalproteccionismo,yesonospareceunaperspectivaabsolutamentefundamentalcuandohayexpresionesproteccionistasendiversospa¨ªsesdelmundo"."Chinaseabrealmundoynosinvitaaapostaramayorcomercio,mayorinversi¨®n,",subray¨®mencionandoelPlanMarshallparareconstruirEuropaylaAlianzaparaelProgresodeAm¨¦ricaLatinadelsiglopasado,quenoobstantefueron"programasmuydistintosalaFranjaylaRuta".Lainiciativachinaabarcaun¨¢reaquevadesdeAsiaaotrasregionesyesperallegaraAm¨¦ricaLatina,coninversioneseninfraestructura,integraci¨®ncomercial,inversiones,serviciosycomercioelectr¨®¨®pticaentreChinayAm¨¦ricaLatinaconChilecomopa¨ªspuente,dijoque"ser¨ªaunenormelogro"yexplic¨®quehab¨ª¨ªs,precis¨®,siemprehamiradolosprocesosdeintegraci¨®nconlaideadeserunpa¨ªspuenteyunadelasdimensionessonloscorredoresbioce¨¢nicos,enloscualestrabajajuntoconBrasil,ParaguayyArgentina,conlaideadequelospuertoschilenosseanunaproyecci¨®nhacialaregi¨®nAsia-Pac¨ª¨®que"paraviabilizarelcablesenecesitaninversionesy,ojal¨¢,lasempresaschinaspudieranconsiderarlainversi¨®nencarreteras,puentesyt¨²neles".Serefiri¨®alt¨²neldeAguasNegras,quevaaconectarlaprovinciaargentinadeSanJuanconlaregi¨®nchilenadeCoquimbo,ycuyoproyectosehapresentadoaChina."Tambi¨¦nhayunproyectodefibra¨®pticaqueir¨ªadesdePuertoMonttaPuertoWilliams,enelsurdeChile,mirandohacialaAnt¨¢rtica,",enfatiz¨®.Asujuicio,encuantoalasinversiones,"nosfaltamuchocaminoporrecorreryahoraestamosenmejorescondicionesquenuncaporquehemosfirmadounacuerdoparaeliminarladobletributaci¨®nenelcomerciobilateralconChina".Tambi¨¦nindic¨®queambosGobiernoshanfirmadounacuerdoparaelintercambiodeinformaci¨®nsobreelmercadodecapitales."Esosignificaquelasempresasestataleschinas,quesonm¨¢sde130,vanatenerlacertificaci¨®nparapoderinvertirdelamaneram¨¢sf¨¢cilenChile",indic¨®elministro,paraquienseest¨¢ndandolascondicionesparaqueChinamireaChilecomounlugardedestinonos¨®lodeexportaciones,sinoquetambi¨¦ndeinversiones.

        ¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÖйúʯÓÍÔÆÄÏÏúÊÛ¹«Ë¾ÏÖÓÐ16¼ÒµØÊй«Ë¾¡¢7¼Ò¿Ø¹É¹«Ë¾¡¢2¼Òרҵ·Ö¹«Ë¾£¬ÔÚ²áÔ±¹¤5470ÈË£»ÔËÓª¼ÓÓÍÕ¾720×ù£¬Õ¼È«Ê¡%£¬ÔÚÓªÓÍ¿â9×ù£¬¿âÈÝ43Íò·½¡£WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,¨¹rdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeine¨¹berwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische¡°,damitdieMenschendar¨¹,dasssie,nachdemsie¨¹berdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreut¨¹,¨¹rdeichhchstensdie¨¹berlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenF¨¹rdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzur¨¹berwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdr¨¹ckenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftf¨¹¨¹¨¹rdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-Initiativef¨¹rdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undf¨¹reinGrandDesign¡°derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFl¨¹¨¹glichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstand¨¹berdasweltweitbentigteKnow-howverf¨¹gt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektiv¨¹¨¹berdieNeueSeidenstrae¡°wissendieMenschennichts¨¹berdieBeltandRoad¡°-¨¹reinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinf¨¹rWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-¨¹reinedeutscheUnterst¨¹tzungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,¨¹ckteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumf¨¹"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,¨¹rdie¨¹berwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,f¨¹rdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometensch¨¹tzenWiekannmandurcheinCrashprogrammf¨¹rdiethermonukleareKernfusionEnergie¨C,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklich¨¹berlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel¡¡¡¡6ÄêÀ´£¬¹²½¨¡°Ò»´øһ·¡±³«ÒéͬÁªºÏ¹ú¡¢¶«ÃË¡¢·ÇÃË¡¢Å·ÃË¡¢Å·ÑǾ­¼ÃÁªÃ˵ȹú¼ÊºÍµØÇø×éÖ¯µÄ·¢Õ¹ºÍºÏ×÷¹æ»®¶Ô½Ó£¬Í¬¸÷¹ú·¢Õ¹Õ½ÂÔ¶Ô½Ó£¬ÎªÊÀ½ç¾­¼ÃÔö³¤¿ª±ÙÁËпռ䣬Ϊ¹ú¼ÊóÒ׺ÍͶ×ʴÁËÐÂƽ̨£¬ÎªÍêÉÆÈ«Çò¾­¼ÃÖÎÀíÍØÕ¹ÁËÐÂʵ¼ù£¬ÎªÔö½ø¸÷¹úÃñÉú¸£ìí×÷³öÁËй±Ï×£¬³ÉΪ¹²Í¬µÄ»úÓö֮·¡¢·±ÈÙ֮·¡£

        ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,19§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§³11§á§à16§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ§Ó§¹§ï§ß§Õ§å,§Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ§è§Ö§ß§ä§â§Ö§á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú§³§í§é§å§Ñ§ß§î/§À§Ô§à-§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§í§Û§¬§Ú§ä§Ñ§Û/,§ã§à§ã§ä§à§Ú§ä§ã§ñ22-§ñ§ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û§Ñ§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú§£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û§ä§å§â§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Û§à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§á§â§Ú§°§°§¯/§£§´§°§°§¯/.§°§Ò§ï§ä§à§Þ§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý§Ú§ß§Ñ§Õ§ß§ñ§ç§Ó§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú§á§à§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§¯§².§£§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç§ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú§á§à§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö§£§´§°§°§¯§Ú§ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§¬§¯§²§á§â§à§Û§Õ§Ö§ä§Ü§â§å§Ô§Ý§í§Û§ã§ä§à§Ý§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ§Ô§Ý§Ñ§Ó§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß,§â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"/§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ú§®§à§â§ã§Ü§à§Û§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î21-§Ô§à§Ó§Ö§Ü§Ñ/.§¯§Ñ§ß§Ö§Þ§Ò§å§Õ§Ö§ä§Ó§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§Ñ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ñ§à§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú§ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§Õ§à§Ý§î"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§µ§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú§Ü§â§å§Ô§Ý§à§Ô§à§ã§ä§à§Ý§Ñ§à§Ò§ã§å§Õ§ñ§ä§Ó§à§á§â§à§ã§í,§Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ò§â§Ö§ß§Õ§à§Ó§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú,§â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Þ§Ñ§â§ê§â§å§ä§à§Ó§Ú§å§á§â§à§ë§Ö§ß§Ú§ñ§á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ó§í§Õ§Ñ§é§Ú§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ó§Ú§Ù.§±§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§á§à§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§¯§²§­§ð§º§Ú§è§Ù§ð§ß§î§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Ù§Ñ§á§Ö§â§Ú§à§Õ,§á§â§à§ê§Ö§Õ§ê§Ú§Û§á§à§ã§Ý§Ö§Ó§í§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î"§Ó2013§Ô§à§Õ§å,§ä§å§â§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö§Ó§Ö§Õ§à§Þ§ã§ä§Ó§à§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Õ§à§Ò§Ú§Ý§à§ã§î§á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§í§ç§â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§à§Ó§Ó§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§£2016§Ô§à§Õ§å§Ò§í§Ý§à§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§à§Ó§Ñ§ß13-§Û§á§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û§á§Ý§Ñ§ß§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§¬§Ú§ä§Ñ§ñ/2016-2020§Ô§Ô./,§Ó§Ü§à§ä§à§â§à§Þ§à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í§è§Ö§Ý§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ§à§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§ç§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§à§Û"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î"§ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§à§Ó§Õ§à2020§Ô§à§Õ§Ñ.乐虎|国际|娱乐|平台|11VILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."Unaexpresi¨®ntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendi¨¢logosyamistadmuestraqueunmundopac¨ªficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaym¨¢sall¨¢.Lainiciativaest¨¢integradaporlaFranjaEcon¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ª,atrav¨¦sdem¨¢sconversacionesbilateralesChinayLituaniapodr¨¢nformularobjetivosespec¨ªbenfortalecersea¨²nm¨¢satrav¨¦sdeapoyarlacooperaci¨®nacad¨¦micayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrear¨¢uncimientofuerteparalafuturacooperaci¨®necon¨®micayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",¨®queesimportantequeeldesarrolloseconcentretambi¨¦nenlosdesaf¨ªosecol¨®gicosglobalesyqueexistaunentendimientom¨¢sprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.21ÈÕÖÐӡýÌå¸ß·åÂÛ̳ÔÚÓ¡¶ÈÍâ½»²¿¾ÙÐУ¬Á½¹ú30Óà¼ÒýÌå½øÐÐÁ˸߼¶±ð½»Á÷£¬Ìá³öÁ˺ܶà¾ßÓпɲÙ×÷ÐԵĽ¨Òé¡£

        ¡¡¡¡DiefruchtbarengemeinsamenBem¨¹hungenaufdemerstenBeltandRoad¡°-ForumundderstrategischeWeitblickderInitiativesorgendaf¨¹r,dassdieMenschheittrotzv¨¹hrungsspitzenendeteamMontagmitZusagenundhohenErwartungen,dassdieBeltandRoad¡°-agen,umeineneuePlattformf¨¹¡°-Forumf¨¹rInternationaleZusammenaportern,dassdasmitStaatschefsaus30LndernbeehrteForummitdempositivenSignalendete,dassallegeschlossenhinterderInitiativestehenundsichaufKursinRichtungeinergemeinsamenZukunftderMenschheitbefinden¡°.Wirhoffen,dasswirdurchdieInitiativeneueWachstumsmotorenfinden,eineneuePlattformf¨¹rdieglobaleEntwicklungschaffenunddiewirtschaftlicheGlobalisierunginsGleichgewichtbringenknnen¡°,,wosichdiegrteVolkswirtschaftderWelt¨CdieVereinigtenStaaten-zur¨¹ckziehen,umsichaufinnereAngelegenheitenzukonzentrieren,hatChinaUnterst¨¹tzungausallerWeltversammelt,,,Russland,IndienundS¨¹dafrika,denSchwellenlndernIndonesien,Mexiko,T¨¹rkei,sowiedenl-undgasreichenStaatendesNahenOstens,Saudi-ArabienunddieVereinigtenArabischenEmirate,,dassdieInitiativedabeigeholfenhat,diewirtscmehralszweiDrittelderW,demVorsitzendenderStandardCharteredBank,¡°.WirhabeneinenKonsenserzielt,dasweitereVorgehenbestimmtundeinenAktionsplanentworfen¡°,sagteXigegen¨¹rtrgemitChinazurFrderungderBeltandRoad¡°unterzeichnet,,dasswhrenddesRundenTischesderStaatschefseinemehrals270PunkteumfassendeErgebnislisteformuliertwurde,,irtschaft,garantierenfreiensowieinklusivenHandelundwidersetzenunsallenFormendesProtektionismus¡°,,einuniversales,regelgebundenes,offenes,diskriminierungsfreiesundgerechtesmultilateralesHandelssystemmitderWTOalsseinemKernzufrdern.¡°AuchinZukunftbleibtKonnektivittdasHerzst¨¹ck,¡°Konnektivittsprogrammeauflegen,umdieVorschriftenundNormenbeimZoll,,Wirtsch,E-Commerce,BigDataundIntelligenteStdte,¨¹tzungf¨¹rsmtlicheAnstrengungenbekannt.-100MilliardenYuan(ungefhr13,2MilliardenEuro)zustzlichf¨¹rdenSeidenstraen-Fonds.¨C380MilliardenYuan(ungefhr50,2MilliardenEuro)DarlehenvonchinesischenKreditinstitutenf¨¹rInfrastruktur-undEntwicklungsprojekte.¨C300MilliardenYuan(ungefhr39,6MilliardenEuro)f¨¹rYuan-FondsgeschfteimAusland.¨C60MilliardenYuan(ungefhr7,9MilliardenEuro)zurUnterst¨¹,vonThailand¨¹berPakistan,LaosundUsbekistan,werdenzahlreicheProjekteeinschlielichHochgeschwindigkeitsbahnen,Br¨¹cken,Hfen,Industriezonen,,derdemForumbeigewohnthat,¨¹berdemchinesischenAuenministerWangYisagteer,dassdasForumChinaseinzigartigweitsichtige,strategischeVisionverkrpertundeinSchl¨¹sselzu¡®aufdienchsteEbeneheben-umfassender,tiefgreifenderundhochwertiger¡°,,umdiegroenkonomischenHerausforderungenunsererZeitzu¨¹berwinden.¡°ErbezeichnetedieInitiativealsLangzeitprojekt,dasgemeinsamerAnstrengungenallerBeteiligtenbedarf,¨¹hrungsspitzenwerdensich2019erneutversammeln,,optimistischindieZukunftzublicken¡°,!,dieetwasandereChina-Seite.||2018ÄêÏýðº½ÏßÔËËÍÂÿÍÍòÈ˴Σ¬´´ÀúÄêиߣ¬ÀۼƳöÈë¾³ÂÿÍÕ¼Á½°¶¡°Ð¡Èýͨ¡±µÄ90%£»ÏÃÃÅ¿Ú°¶Ì¨°û³öÈë¾³Ô¼2000ÍòÈ˴Σ¬¾Ó´ó½Ê×λ£»´ó½¾ÓÃñ¾­ÏÃÃÅ¿Ú°¶¸°Ì¨ÍåÂÃÓÎÍòÈ˴Σ¬Õ¼´ó½¾ÓÃñ¾­¸£½¨¿Ú°¶¸°Ì¨ÂÃÓεÄ80%×óÓÒ¡£Ainiciosdel2017,elcampodedemostraci¨®ndelaayudachinaenlaRep¨²blicadeBurundilogr¨®unagrancosecha:924kgpormucomom¨¢xima,yunrendimientopromediode725,3kg,estableciendounr¨¦corddem¨¢ximorendimientodearrozen¨¢¨ªcolaschinosorientandoalosagricultoreslocales.(Foto:proporcionada)PorWangKe,DiariodelPuebloBeijing,17/05/2017(ElPuebloenL¨ªnea)-El14demayo,elpresidenteXiJinpinganunci¨®ensudiscursodeaperturadelForoparalaCooperaci¨®nInternacional¡°Cintur¨®nyRuta¡±,queChinaproporcionar¨¢(pesochino)durantelospr¨®ximos3aosparaayudarconm¨¢sproyectosquemejoranelbienestardelospueblosalospa¨ªsesendesarrolloyalasorganizacionesinternacionalesqueparticipenenlainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Eld¨ªa15demayo,elencargadodelDepartamentodeAyudaExteriordelMinisteriodeComercioafirm¨®alDiariodelPuebloquelos60milmillonesderenmimbi(pesochino)ser¨¢nparasuministrodeayudagratuitaypr¨¦¨ªsesendesarrolloqueformanpartede¡°CinturonyRuta¡±debencoordinarconlasembajadaschinas,consuladoseinstitucionesecon¨®micasycomercialesparadeterminarlasprioridadesdedesarrolloycooperaci¨®n,bas¨¢ndoseenlosproblemasquem¨¢¨ªficossobretemasde"comunicaci¨®ndepol¨ªticas,instalaci¨®ndeinfraestructuras,flujodecomercio,financiaci¨®neinterconexi¨®n",entreotras¨¢¨¦nhayqueestablecerunafuertecolaboraci¨®nendiversasetapascomolosestudiosdepre-factibilidad,lafirmadeconveniosyelplandeejecuci¨®n,paraasegurarquelosfrutosdelacooperaci¨®nbeneficien,lom¨¢sprontoposible,alospueblosdelospa¨ª¨®nqueanunci¨®elpresidenteXitambi¨¦(pesoschinos)alospa¨ªsesendesarrolloqueparticipande¡°Cintur¨®nyRuta¡±,seaumentar¨¢milmillonesded¨®laresdeasistenciaalFondodeCooperaci¨®¨¢s,Chinavaalanzar100proyectosde¡°HogaresFelices¡±,100proyectosdealivioalapobrezay100proyectossanitariosyderehabilitaci¨®ndentrodelainiciativa¡°Cintur¨®nyRuta¡±.Deigualmanera,Chinaproporcionar¨¢¨®laresestadounidensesaorganizacionesinternacionalescorrespondientesal¡°Cintur¨®nyRuta¡±paraquetambi¨¦nllevenacaboproyectosquebeneficianadichospa¨ª(pesoschinos)paraproporcionarasistenciaalimentariahumanitariadeemergencia,elencargadodestac¨®queelmundoseenfrentaaunagravesituaci¨®ndeseguridadalimentariaym¨¢sde70millonesdepersonasest¨¢nennecesidadurgentederecibirayudaalimentaria,¨¢asistenciaalimentariahumanitariadeemergenciaalospa¨ªsesafectados,bas¨¢ndoseenlasnecesidadesespec¨ªficasyutilizandocanalesbilateralesymultilaterales,conelobjetivodehaceresfuerzosyconstribucionesparasalvarvidas,aliviarlaescasezdealimentos,mejorarladesnutrici¨®nyelevargradualmenteelniveldeproducci¨®nagr¨ªcola,esforz¨¢ndosejuntoconlacom¨®laresestadounidesdesalFondodecooperaci¨®nSur-Sur,enseptiembredel2015elpresidenteXiJinpinganunci¨®elestablecimientodelfondocuandoasisti¨®,Chinaproporcionar¨¢¨®laresparaapoyaralospa¨ªsesendesarrolloenlaimplementaci¨®¨¢¨®lares.

        ¡¡¡¡§®§Ñ§Õ§â§Ú§Õ,14§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú§®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§à§²§Ñ§ç§à§Û§Ó§á§â§Ö§Õ§Õ§Ó§Ö§â§Ú§Ú§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§ñ§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Ó§á§Ú§ã§î§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§³§®§ª§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"/"§¿§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û§á§à§ñ§ã§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú"§Ú"§®§à§â§ã§Ü§à§Û§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§í§Û§á§å§ä§î21-§Ô§à§Ó§Ö§Ü§Ñ"/§à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¦§Ó§â§à§á§à§Û§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§ã§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§ä§â§Ñ§ã§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú§ã§ä§â§Ñ§ß§Þ§Ú§â§Ñ.§±§à§Ö§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ,§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä§å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à,§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§î§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å§Ú§à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§ä§î§Ý§å§é§ê§å§ð§ã§Ó§ñ§Ù§î§Þ§Ö§Ø§Õ§å§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ§Ú§â§í§ß§Ü§Ñ§Þ§Ú§Þ§Ú§â§Ñ.§°§ß§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§å§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§Ó§ä§à§Þ,§é§ä§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä§à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð§Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú.§¯§Ñ§æ§à§â§å§Þ§Ö§Ò§å§Õ§å§ä§ß§Ñ§Û§Õ§Ö§ß§í§Ý§å§é§ê§Ú§Ö§Þ§Ö§ä§à§Õ§í§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Ú§Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö§â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í.§®.§²§Ñ§ç§à§Û§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ§Ó§í§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú§Ù§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ.§ª§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö§á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ,§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§Ó§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç§ï§ß§Ö§â§Ô§Ö§ä§Ú§Ü§Ú,§ä§Ö§Ý§Ö§Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û§Ú§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í,§à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä§ç§à§â§à§ê§Ö§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§â§Ö§á§å§ä§Ñ§è§Ú§Ö§Û§Ú§â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä§ß§Ñ§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ó§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú".§±§à§Ö§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ,§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§à§ä§à§Þ,§é§ä§à§Þ§Ú§â§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ§Ó§ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú§Þ§ß§à§Ô§à§á§à§Ý§ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú.§±§à§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à§Ô§à§å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§à§ë§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§â§Ñ§ã§ä§Ö§ä§Ú§Ö§Ô§à§Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö§ß§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§Ñ§â§Ö§ß§Ö.§±§â§Ö§Þ§î§Ö§â§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ú§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Ö§å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§ã§Ý§à§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç,§ä§à§â§Ô§à§Ó§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç§Ú§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§ç§ã§Ó§ñ§Ù§Ö§Û§Õ§Ó§å§ç§ã§ä§â§Ñ§ß.¸ÃÉ̱êʹÓÃÐí¿ÉºÏͬÓÐЧÆÚΪ2Ä꣬µ½ÆÚ¼ÌÐøʹÓÃÕߣ¬ÐëÔÚºÏͬÓÐЧÆÚ½ìÂúÇ°30ÈÕÄÚÏòÂÝòÏ·ÛЭ»áÌá³öÐøÇ©ºÏͬµÄÉêÇ롣Ŀǰ£¬ÁøÖÝÊÐÊ×Åú22¼ÒÔ¤°ü×°ÂÝòÏ·ÛÉú²úÆóÒµ»ñµÃÊÚȨʹÓøÃÖ¤Ã÷É̱ꡣ

        ¡¡¡¡Lamoiti¨¦desacheteursparticipant¨¤laFoiredeCantondevraient¨ºtreoriginairesdespayssitu¨¦slelongde"laCeintureetlaRoute",graceauxeffortsaccrusdepromotion,ontannonc¨¦acheteursvenusdespayssitu¨¦slelongdelancienneRoutedelasoieaconsid¨¦rablementaugment¨¦cesderni¨¨resann¨¦esetilsontrepr¨¦sent¨¦44%desparticipantslorsdelasessionpr¨¦c¨¦dente,apr¨¦cis¨¦XuBing,porte-paroledela121eFoiredelImport-ExportdeChine,¨¦rouleradu16avrilau5mai¨¤Guangzhou,capitaledelaprovinceduGuangdong,occupantunesuperficiede1,18milliondem¨¨trescarr¨¦s,¨¦t¨¦schinoiseset¨¦trang¨¨¨¦rationcommerciale,lesorganisateursontam¨¦lior¨¦leursstrat¨¦giesdepromotionencomptantdavantagesurlesinvitationsdirectesetlesm¨¦diassociaux,aajout¨¦expositiondesimportationsaattir¨¦364soci¨¦t¨¦svenuesdespayssitu¨¦slelongde"laCeintureetdelaRoute",soit58,7%dessoci¨¦t¨¦Import-ExportdeChinesetientauprintempsetenautomnetouslesansetestconsid¨¦r¨¦ecommeunbarom¨¨treducommerceext¨¦rieurdupays.(R¨¦dacteurs:GuangqiCUI,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:½üÄêÀ´£¬ÔÚ¹ú¼ÒÀ©´ó¶ÔÍ⿪·ÅµÄ´ó¸ñ¾ÖÏ£¬Ëæ×Å¡°Ò»´øһ·¡±³«ÒéºÍ×ÔÖÎÇø¿ª·Å´ø¶¯Õ½ÂÔµÄʵʩ£¬ÂúÖÞÀï¿Ú°¶´óÁ¦Íƽø¿Ú°¶»ù´¡ÉèÊ©½¨É裬ÍêÉÆ¿Ú°¶·þÎñ¹¦ÄÜ£¬È«ÃæÌáÉý¿Ú°¶Í¨¹ØÄÜÁ¦¡£WiebewertenSiediebisherigeEntwicklungsowiedieChancenderBeltandRoad"-InitiativeIchfinde,¨¹rdieEntwicklungslnderhateszumerstenMaleinePerspektivederHoffnungaufeine¨¹berwindungderArmutdurchdieTeilnahmeanderBeltandRoad"-,dassessichbeiderBeltandRoad"nddieLnderinAfrika,AsienundLateinamerikasehrpositivundbegeistertsind,sinddiemeistenDenkfabrikeische¡°,damitdieMenschendar¨¹,dasssie,nachdemsie¨¹berdieBeltandRoad"-Initiativeerfahrenhaben,erfreut¨¹,¨¹rdeichhchstensdie¨¹berlegungen,wiemandieInitiativedenBevlkerungeninEuropaundAmerikanherbringenkann,"derganzenWeltbringenWelcheVorteilekannsieDeutschlandverschaffenF¨¹rdieWeltbietetsiezumerstenMalinderGeschichtederMenschheitdieMglichkeitzur¨¹berwindungderGeopolitik,dassalsonichteinLandodereineGruppevonLndernInteressengegenandereGruppenausdr¨¹ckenunddamitKriegeerzeugen,sonderndasszumerstenMal,wieStaatsprsidentXiJinpingimmersagt,eineGemeinschaftf¨¹¨¹¨¹rdieZusammenarbeitderBeltandRoad"-Initiativef¨¹rdenAufbaudesNahenOstens,derdurchKriegezerstrtist,undf¨¹reinGrandDesign¡°derEntwicklungAfrikasein,denndarinseheichdieeinzigeChancezurLsungderFl¨¹¨¹glichDeutschlandistesganzoffensichtlich,dassderdeutscheMittelstand¨¹berdasweltweitbentigteKnow-howverf¨¹gt,nknnte,itiativebeitragenEswrewichtig,dassobjektiv¨¹¨¹berdieNeueSeidenstrae¡°wissendieMenschennichts¨¹berdieBeltandRoad¡°-¨¹reinsetzen,dassdieeigentlicheFragelautet:WieknnenwirderMenschheiteineZukunftgebenDieBundesministerinf¨¹rWirtschaftundEnergievertrittbeimBeltandRoad"-¨¹reinedeutscheUnterst¨¹tzungderBeltandRoad"-InitiativeEswareinersterBabyschritt,¨¹ckteEnthusiasmusverdeutlichtdenRaumf¨¹"-ForumIchbinsehrbegeistertunddenke,¨¹rdie¨¹berwindungderUnterentwicklunginderganzenWeltdurchdieseInitiative,undwietatschlichdieThemen,welchedieeigentlichenFragenderMenschheitdarstellen,,f¨¹rdiemanaktuellnochkeineLsunghatWiekannmandenPlanetengegenAsteroidenundKometensch¨¹tzenWiekannmandurcheinCrashprogrammf¨¹rdiethermonukleareKernfusionEnergie¨C,welchedieganzeMenschheitbetreffen,sodassichdenke,dasswirineinePhasekommen,inderwirunsnichtmehrmitKriegenundkleinlichenKonfliktenbeschftigen,sondernwirklich¨¹berlegen,wiedieMenschheitin10,!,dieetwasandereChina-Seite.||WeitereArtikel

        ¡¡¡¡NICOSIA,18may(Xinhua)--LainiciativadelaFranjaylaRutapuedeconduciraunmutuobeneficiodeChinayChipre,indic¨®hoyelembajadorchinoenNicosia,HuangXingyuan."Lainiciativaconectar¨¢aChinaconEuropayChipreesunpuntoestrat¨¦gicoentreAsia,¨®ndeestainiciativaporquehadesarrolladounsectornavieroyunsectordeserviciosanimado",aadi¨®."Esteestans¨®lounejemplodelaformaenlaquelainiciativadelaFranjaylaRutapuedegenerarbeneficiosparalospa¨ªsesinvolucrados",agreg¨®.Huanghizoloscomentariosduranteunaconferenciadeprensaenlaquepresent¨®losresultadosdelForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®¨¦nhabl¨®,elpresidentedeChina,XiJinping,propusolainiciativadelaFranjaylaRutaconelobjetivodeconstruirunareddecomercioeinfraestructuraparaconectaraAs¨®micadelaRutadelaSedaylaRutaMar¨ª¨®quelosdospa¨ªsespodr¨ªanserunejemploparalosdem¨¢spa¨ªsespordesarrollarexcelentesrelacionesenlos¨¢mbitoscomercial,pol¨ªticoyculturalapesardetenerdistintosantecedentesideol¨®,Huangdijoqueelcomerciobilateralasciendeaunos600millonesded¨®lares,peroindic¨®queestanoeslacifradeseada."Existenoportunidadesparamejorarymiobjetivoestrabajarparaduplicarlosintercambioscomercialesparaelfinaldemiper¨ªodoenChipre,seal¨®.Huangaadi¨®queChipretienemuchosproductosquepodr¨ªanexportarseaChinaehizoespecialmenci¨®ndesuvinoderenombremundialydelqueso"halloumi",productoqueChiprepromuevecondenominaci¨®ndeorigenenlaUni¨®¨®queChinapuedebrindarsistemasavanzadosparagenerarenerg¨ª¨®lospanelessolaresyexhort¨®aChipreaayudararesolverlosproblemasconlospanelesdentrodelaUni¨®¨®quelasembajadasdelosdospa¨ªsesest¨¢¨ªaalgodeseable,peroestorequieresuficientespasajerosparallenarlosavionesyresolverlacuesti¨®¨¦nmencion¨®loscontactosdirectosentreambospuebloscomounaimportantepartedelainiciativadelaFranjaylaRutayanunci¨®unaseriedeeventosculturales"Coraz¨®naCoraz¨®n"queayudar¨¢,unseminarioconlaparticipaci¨®ndepol¨ªticos,investigadoresyempresarios,¨¦ndijoquelasrelacionespol¨ªticasentreChinayChipresonexcelentes."ChinayChipreenfrentanamenazasasuintegridadterritorialyestohaacercadoalosdospa¨ªses",indic¨®Huang,quienaadi¨®quelosdospa¨ªsescompartenlamismapreferenciaporsolucionespac¨ª¨¢segurodequeelpueblochipriotaeslosuficienteprudenteydequesusl¨ªderestienenlavoluntadpol¨ªticaparasuperarlasdificultadesactualesyencontrarunasoluci¨®¨®quecomomiembropermanentedelConsejodeSeguridaddelaONU,Chinadesempear¨¢unpapelpositivoparaayudaraencontrarunasoluci¨®nyapoyar¨¢todoslosesfuerzosdereconstrucci¨®ntraslareunificaci¨®ndeChipre.§®§Ú§ß§ã§Ü,20§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§µ§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§à§Û§Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§è§Ú§Ú§Ó§à§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö§ã§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â§à§Þ§­§å§Ü§Ñ§ê§Ö§ß§Ü§à§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§á§à§Ù§Ó§à§Ý§Ú§Ý§à§é§Ö§ä§Ü§à§à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§î§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ú§ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§ã§ä§Ñ§ä§î§à§Õ§ß§à§Û§Ú§Ù§å§Ù§Ý§à§Ó§í§ç§á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§ß§à§Ó§à§Ô§à§º§Ö§Ý§Ü§à§Ó§à§Ô§à§á§å§ä§Ú§Ó§¦§Ó§â§Ñ§Ù§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ§â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ö.§°§Ò§ï§ä§à§Þ§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç§Õ§Ö§Ý§£§Ý§Ñ§Õ§Ú§Þ§Ú§â§®§Ñ§Ü§Ö§Û.§£§í§ã§ä§å§á§Ñ§ñ§Ó§á§ñ§ä§ß§Ú§è§å§ß§Ñ§æ§à§â§å§Þ§Ö"25§Ý§Ö§ä§Ó§ß§Ö§ê§ß§Ö§Û§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î",§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ý,§é§ä§à§ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à§ã§à§ã§ä§à§ñ§Ó§ê§Ú§Û§ã§ñ§Ó§Ú§Ù§Ú§ä§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§ä§Ñ§Ý§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ§ã§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ú§Ù§ß§Ñ§Ú§Ò§à§Ý§Ö§Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ§Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Þ§Ú§â§Ñ.§£.§®§Ñ§Ü§Ö§Û§ã§é§Ú§ä§Ñ§Ö§ä§Ó§Ñ§Ø§ß§í§Þ§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú§Ó§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö"§±§à§ñ§ã§Ú§á§å§ä§î".§°§ß§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§ß§å§Ý,§é§ä§à§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§¯§²§³§Ú§¸§Ù§Ú§ß§î§á§Ú§ß§Ó§Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ§ã§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú§Ó§±§Ö§Ü§Ú§ß§Ö§Ó§í§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à-§Ò§Ö§Ý§à§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û§Ú§ß§Õ§å§ã§ä§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û§á§Ñ§â§Ü"§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Û§¬§Ñ§Þ§Ö§ß§î"§Ü§Ñ§Ü§Ó§Ñ§Ø§ß§å§ð§à§á§à§â§å§Ó§ï§ä§à§Û§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§Ö.Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÖÐÅ·Ë«·½ÔÚÃñº½°²È«ÁìÓò¿ªÕ¹ºÏ×÷ÓÐ×ÅÇ¿ÁÒµÄÒâÔ¸£¬²¢Ï£ÍûÔÚ¹®¹ÌÒÑÓкÏ×÷³É¹ûµÄ»ù´¡ÉÏÍØÕ¹ÎñʵºÏ×÷¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡Ð»ªÉç°ØÁÖ9ÔÂ5Èյ磨¼ÇÕßÈÎçæ¡¢ÕÅÔ¶£©ÓɹúÎñÔºÐÂÎŰ칫ÊÒ×éÖ¯µÄÖйúн®ÎÄ»¯½»Á÷ÍÅ2ÈÕÖÁ5ÈÕ·ÃÎʵ¹ú£¬ÓëµÂ¹úÏà¹ØÕþ¸®²¿ÃÅ×ù̸£¬²¢Ïòµ±µØÆÕͨÃñÖÚ½éÉÜн®µÄ·¢Õ¹ÏÖ×´¡£Îª½µµÍ·çÏÕ¡¢´Ù½øÐÂÐËÖ§¸¶Êֶη¢Õ¹£¬Ð¼ÓƼà¹Ü²¿ÃŲ»¶ÏÍêÉƼà¹ÜÌåϵ¡£¡¡¡¡ÔÚÓÊÂÖÒµ·¢Á¦µÄͬʱ£¬ÏÃß۵ļ¯×°Ïä»õÔËÒ²½»³öö¦Àö³É¼¨µ¥¡£

        ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¹æ»®¡·Ã÷È·ÁËÎ÷²¿Â½º£ÐÂͨµÀµÄÕ½ÂÔ¶¨Î»£ºÍƽøÎ÷²¿´ó¿ª·¢ÐγÉиñ¾ÖµÄÕ½ÂÔͨµÀ£»Á¬½Ó¡°Ò»´ø¡±ºÍ¡°Ò»Â·¡±µÄ½º£Áª¶¯Í¨µÀ£»Ö§³ÅÎ÷²¿µØÇø²ÎÓë¹ú¼Ê¾­¼ÃºÏ×÷µÄ½º£Ã³Ò×ͨµÀ£»´Ù½ø½»Í¨ÎïÁ÷¾­¼ÃÉî¶ÈÈںϵÄ×ÛºÏÔËÊäͨµÀ¡£SHANGHAI,22may(Xinhua)--LaZonadeLibreComerciodeShanghai(ZLC)establecer¨¢uncentrodeservicioparaayudaralascompa¨ªasasuperarlasbarrerast¨¦cnicasparaelcomercioconlospa¨ªsesparticipantesenlainiciativadelaFranjaylaRuta,¨¢ochofunciones,incluyendoevaluaci¨®ndecalidadycr¨¦ditodelascompa¨ªasdepa¨ªsesyregionesqueparticipenenlaregi¨®¨¦nbrindar¨¢informaci¨®nsobrelospuertosenestospa¨ªsesyregionesysobresudespachoaduaneroyregulacionest¨¦cnicas."Cercadel40porcientodelascompa¨ªaschinasenfrentabarrerast¨¦¨ªadesconocenlosrequisitost¨¦cnicosdemercadosextranjeros",dijoWangLizhou,funcionariodelaAdministraci¨®nGeneraldeSupervisi¨®ndeCalidad,Inspecci¨®¨¢alascompa¨ªaschinasaconocerm¨¢ssobrelosmercadosalolargodelaFranjaylaRutayaestablecerunnuevomodelodeconectividadcooperativa,seg¨²nlaadministraci¨®ndelaZLC.Astana,10jun(Xinhua)--Opresidentechin¨ºsXiJinpingreuniu-secomoreiespanholFelipeVInasexta-feira,dizendoqueaChinad¨¢boas-vindas¨¤gaChina-¨¢grandeimportancia¨¤srelaescomaEspanha,Xiexpressouaapreciaopeloapoiofirmeedelongoprazodafam¨ªliarealespanholaaodesenvolvimentodoslaosentreosdoispa¨ª¨¢dispostaatrabalharcomaEspanhaparaelevaraparceriaestrat¨¦gicaabrangentedosdoispa¨ªsesparaumn¨ªvelmaisalto,afimdebeneficiarmelhorseuspovos,disseXi,acrescentandoqueasduaspartesdevemtercontatosdealton¨ªvelmaisestreitoseapoiarfirmementeumaooutroem¨¦giasdedesenvolvimentodosdoispa¨ªses,dizendoqueaChinaeaEspanhadevemaprofundaracooperaoem¨¢reascomofinanas,telecomunicaes,energiarenov¨¢vel,agricultura,biomedicina,¨ªsesdevemfortalecerosintercambiosculturaiseentrepessoas,aumentarasinteraesden¨ªvellocal,expandiracooperaoem¨¢reasdeeducao,turismoeesportes,¨ºstamb¨¦mpediuqueosdoispa¨ªsesmantenhamconsultaecooperaosobreimportantesassuntosinternacionaiseregionais,indicandoqueelesdevempromoveraglobalizaoeconmicaparaumadireomaisaberta,inclusiva,universalmenteben¨¦,disseXi,pedindomaiordesenvolvimentodasquatroparceriasdepaz,crescimento,ativodentrodaUnioEuropeiaefaacontribuiespositivasparaodesenvolvimentodelongoprazo,saud¨¢veleest¨¢,oreiFelipeVIelogiouaamizadebilateralconsagradapelotempo,dizendoqueosdoispa¨ªsesobtiveramavanosemintercambiosecooperaonas¨¢reasdecom¨¦rcio,economia,pol¨ªticaeculturacombaseemrespeitom¨²¨¢dispostaatrabalharcomaChinaparaconsolidaraconfianapol¨ªticam¨²tua,fortalecerasinteraesdealton¨ªvel,eaprofundaracooperaopr¨¢ticaemdiversas¨¢reas,r¨¢aeconomiamundial,acrescentandoqueaEspanhaest¨¢dispostaaparticipardacooperaoem¨¢a17areuniodoConselhodeChefesdeEstadodaOrganizaodeCooperaodeShanghai(OCS).Eletamb¨¦mparticipar¨¢dacerimniadeaberturadaExposio2017emAstana.

        ¡¡¡¡§±§Ö§Ü§Ú§ß,19§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§±§¬§£§³§¯§±§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ó§¥§à§Þ§Ö§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç§ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û§á§â§à§Ó§Ö§Ý§á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§í§ã§à§ã§á§Ú§Ü§Ö§â§à§Þ§±§Ñ§Ý§Ñ§ä§í§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§±§Ñ§ß§ä§Ñ§Ý§Ö§à§ß§à§Þ§¡§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö§ã§à§Þ.§¹§Ø§Ñ§ß§¥§ï§è§Ù§ñ§ß§Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý,§é§ä§à§£§³§¯§±§å§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö§Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Õ§â§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§ã§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§à§Þ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î§Õ§Ó§å§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ö§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à,§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§â§Ñ§Ù§Ó§Ö§â§ä§í§Ó§Ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§í§à§á§í§ä§à§Þ§Ó§ã§æ§Ö§â§Ö§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ§ã§ä§â§Ñ§ß§à§Û,§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ø§Ö§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§è§Ö§Ý§à§Þ.§£§ã§Ó§à§ð§à§é§Ö§â§Ö§Õ§î,§±.§¡§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö§ã§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý,§é§ä§à§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§í§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§Ó§í§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§å§ð§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ§Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§å"§±§à§ñ§ã§Ú§±§å§ä§î",§Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ§Ò§å§Õ§Ö§ä§ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö§Ú§á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§Ö§Ñ§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§Ú§ç§ã§ä§â§Ñ§ß.§°§Ò§Ö§á§Ñ§Ý§Ñ§ä§í§á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§â§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§å§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§²§à§Õ§â§Ú§Ô§à§¥§å§ä§Ö§â§ä§Ö§Ó§à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú§¬§Ú§ä§Ñ§ñ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§í§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö§Þ§Ö§â§í§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§á§â§Ñ§Ó§à§Ó§í§ç§Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§Û§Õ§Ý§ñ§á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ö§Ø§Õ§å§¬§Ú§ä§Ñ§Ö§Þ§Ú§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ó§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç§à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)×ñÑ­ÖÐÑ붥²ãÉè¼Æ£¬Íƽø¡°Êý×ÖÕþ¸®¡±µÈ18ÏîÖصãÁìÓò¡¢¹Ø¼ü»·½Ú¸Ä¸ï£¬Ò»À¿×ÓÍƳö13Ïî´´ÔìÐÍÒýÁìÐ͸ĸï¾Ù´ë£¬ÓªÉÌ»·¾³³ÖÐø¸ÄÉÆ£¬Êг¡Ö÷ÌåÊýÁ¿Í»ÆÆ1100Íò»§¡£DerchinesischeStaatsprsidentXiJinpinghatamDienstagseineAmtskollegenausWeirussland,AlexanderLukaschenko,Kirgisistan,AlmasbekAtambajew,undLaos,BounnhangVorachit,,ChinabetrachteWeirusslandalseinenwichtigenKooperationspartnerbeimAufbauderSeidenstraen-Initiativeundiefen,eineausgewogeneundnachhaltigeEntwicklungimbilateralenHandelfrdern,denBaudesgemeinsamenIndustriepar,,Chinaunterst¨¹tze,dassKirgisistanseineUnabhngigkeit,SouvernittundterritorialeIntegrittbewahresowieeinenseinenGegebenheitenentsprechendenEnt,ChinaundLaossolltendieGelegenheitdesAufbausderSeidenstraen-Initiativenutzen,elforums¨¹berdieSeidenstraen-Initiative,demVorsitzendendesRatsf¨¹rallgemeineAngelegenheitenderjapanischenLiberaldemokratischenPartei(LDP),!,dieetwasandereChina-Seite.||

        ¡¡¡¡·¢Ô´ÓÚÁøÖÝÅ©Òµ»úе³§µÄÁøÆûͨ¹ýÓ붫·çÆû³µºÏ×÷£¬·¢Õ¹³ÉΪÁËÖйúÄÏ·½ÖØÒªµÄÉÌÓóµºÍ³ËÓóµ»ùµØ¡£BUDAPEST,22may(Xinhua)--ElBancoNacionaldeHungr¨ªa(MNB)veoportunidadesyposibilidadesdecooperaci¨®nenelmarcodelainiciativachinadelaFranjaylaRuta,indic¨®hoyenBudapesteldirectorgeneraldelMNB,¨®ndeChinaylospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaleselejedeunforoorganizadoporelInstitutoEuropeodeDesarrolloyCooperaci¨®nEcon¨®micayCulturaldelaIniciativadelaFranjaylaRutaylaFundaci¨®nGeopol¨ªticaPallasAtenea(Pageo)."Parapromovera¨²nm¨¢selusodeladivisachinarenminbi,elbancocentralchinohafirmadovariosacuerdosdeintercambioconlosbancoscentralesdeotrospa¨ªses,incluyendoelBancodeInglaterra,elBancoCentralEuropeoyelMNB",explic¨®Palotai."Lacooperaci¨®nprofesionalconChinasehaconvertidoenunasuntomuyimportanteparaEuropayporestaraz¨®n,los16pa¨ªsesdeEuropaCentralyOriental,incluyendoHungr¨ªa,intentanreforzarsusrelacionesecon¨®micasyculturalesconChina",aadi¨®.Adem¨¢sdelostratadoscomercialesbilaterales,lospa¨ªsesdeEuropaCentralyOrientaltambi¨¦nest¨¢ninteresadosenampliarlacooperaci¨®nconChinaenelfrentefinanciero,seg¨²,directordelCentrodeEstudiosEuropeosdelaUniversidadRenmindeChina,present¨®unaaudazvisi¨®ndelfuturo."LainiciativadelaFranjaylaRutacrear¨¢".GergelySalat,jefedelafacultadchinadelaUniversidadCat¨®licaPazmanyPeter,habl¨®delanecesidaddeutilizar"elpodersuave"originadoporlacooperaci¨®¨®quetambi¨¦nsonnecesariosloseventosoficialesylaparticipaci¨®ndelosgobiernos.BEIJING,14may(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidi¨®renovarelesp¨ªritudelaFranjaylaRutaalpronunciarhoyundiscursoenunbanqueteofrecidoenhonordeloshu¨¦spedesextranjerosqueasistenalForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®,Xiysuesposa,PengLiyuan,,Xideclar¨®que"hacem¨¢,nuestrosancestrosimpulsadosporundeseodeamistad,abrieronlasRutasdelaSedaterrestresymar¨ªtimas,conloquecomenz¨®unagraneradeintercambiosentrecivilizaciones"."Hoy,nosreunimosaqu¨ªpararenovarelesp¨ªritudelaRutadelaSedayparadiscutireldesarrollodelaFranjaylaRutaparalacooperaci¨®¨®ndenuestrolegadocompartidocomounadecisi¨®ncorrectaparaelfuturo",agreg¨®.Elpresidenteindic¨®quelaIniciativadelaFranjaylaRutamaterializalaaspiraci¨®ndeintercambiosentrecivilizaciones,elanhelodelapazydelaestabilidad,lab¨²squedadeldesarrollocom¨²"nosencontramosenunpuntodeinicionuevo,listosparaemprenderunnuevoviajejuntos".Elpresidenteagreg¨®que"mientrassigamosadelanteconunavisi¨®ncompartidasindarmarchaatr¨¢sodetenernos,lograremosunamayorconectividadynosbeneficiaremosdeldesarrollomutuo".Despu¨¦sdelbanquete,loshu¨¦spedes,acompaadosporXiyporsuesposa,disfrutarondeunagalaenelCentroNacionaldelasArtesEsc¨¦¨¦nasisti¨®albanqueteyalagala.(Webeditor:ElenaG.,Roc¨ªoHuang)

        ¡¡¡¡¡¡¡¡§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú,14§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§¨§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§Ñ§ñ§Õ§à§â§à§Ô§Ñ§®§à§Þ§Ò§Ñ§ã§Ñ--§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú§á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î§ð§à§Ü§à§Ý§à480§Ü§Þ§ã§Ó§ñ§Ø§Ö§ä§ã§ä§à§Ý§Ú§è§å§¬§Ö§ß§Ú§Ú§¯§Ñ§Û§â§à§Ò§Ú§ã§Ü§â§å§á§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§à§Ñ§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ã§Ü§Ú§Þ§á§à§â§ä§à§Þ§®§à§Þ§Ò§Ñ§ã§à§Û.§¿§ä§Ñ§Ý§Ú§ß§Ú§ñ§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§à§Ò§à§Û§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§å§ð§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§å§ð§Þ§Ñ§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§Ý§î,§á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§ß§å§ð§á§à§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§Ú§Þ§ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ú§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ§Þ§á§â§Ú§á§à§Þ§à§ë§Ú§Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.§³§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Û§Õ§à§â§à§Ô§Ú,§ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ö§Û§Õ§Ý§ñ§¬§Ö§ß§Ú§Ú§ã§Ñ§Þ§í§Þ§Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§í§Þ§Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§ß§í§Þ§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Þ§Ù§Ñ§á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö§á§à§Ý§Ó§Ö§Ü§Ñ,§Ú§Õ§Ö§ä§á§à§á§Ý§Ñ§ß§å,§Ú§å§Ø§Ö§Ó§Ú§ð§ß§Ö§ä§Ö§Ü§å§ë§Ö§Ô§à§Ô§à§Õ§Ñ§Õ§à§Ý§Ø§ß§à§à§ä§Ü§â§í§ä§î§ã§ñ§ä§Ö§ã§ä§à§Ó§à§Ö§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§á§à§Ö§Ù§Õ§à§Ó.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§Á§ß§¸§ñ§ß§î¡¢§¥§ï§ß§¸§Ù§Ö)AmMontaghatdieschweizerischeBundesprsidentinDorisLeuthardinders:Ichglaubeschon,esisteinsehrbedeutendesProjektweilesverbundenistmitvielenInvestitionenunddiewiederumsindverbundenmitHandel,mehrHandel,AufschwungWachstum¡­Deshalbunterst¨¹,dassdieWeltdieasiatischeWirtschaftbraucht,auchZentralasien,dassindLnder,diehabeneinPotenzialundohneInfrastrukturerreichtmandasPotenzialnichtunddasfindenwirauchrichtigimSinnederSustainableDevelopmentGoalsderUNO,¨¹rlichmitihrerExpertiseimFinanzbereich,aberauchimInnovationsbereich,Engineering,ProjektmanagementbeitragenundgeradeimRailway,alsobeiderEisenbahn,habenwireinebreiteErfahrungundknnenhierauchunsereRolleeinbringen."FolgenSieunsaufund!,dieetwasandereChina-Seite.||BEIJING,15may(Xinhua)--Chinaayudar¨¢aVietnamaasegurarcr¨¦ditospreferencialeschinosypr¨¦stamosdeunbancodedesarrollomnavisitadeEstadoaChinaporpartedelpresidentedeVietnam,TranDaiQuang."Lasdospartescrear¨¢nlascondicionesparaaprovecharlosfondosdelBancoAsi¨¢ticodeInversi¨®nenInfraestructuras(BAII)paralosproyectosdeconectividaddeinfraestructura",diceelcomunicado."Chinatambi¨¦nofrecer¨¢facilidadesparaqueVietnamsolicitecr¨¦ditospreferencialeschinosuotrosfondos".ElBAII,fundadoendiciembrede2015,¨ªadespu¨¦sdequeChinadieraaconocerungranapoyofinancieroparaproyectosbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unavastareddecomercioeinfraestructuraqueabarcaaEurasiaym¨¢sall¨¢.ChinayVietnamacordaronimpulsarlaconclusi¨®ndelproyectodetrenligerodeHanoi(CatLinh-HaDong)yeldiseodeunaredferroviariadeanchointernacionalqueunaaHaiPhong,Hanoi,conLaoCai,partedeunaredfe¨¦nsealaqueChinaabrir¨¢sumercadoparaciertostiposdefrutavietnamita,sepreparar¨¢paraabrirsealosproductosl¨¢cteosvietnamitas,yllevar¨¢acabocooperaci¨®nagr¨ª¨¦nseacelerar¨¢nlosesfuerzosparaqueambaspartesfirmenunacuerdosobrezonasecon¨®micastransfronterizasyparaqueVietnamestablezcaestacionesdepromoci¨®ncomercialenlasciudadeschinasdeHangzhouyChongqing."EllegadodelaamistadentreChinayVietnamdebecontinuar",diceelcomunicado."Enunmundoquecambiar¨¢pidamenteycomplicado,lasdospartesdebenmantenerelrespetomutuoylaconfianzapol¨ªtica,profundizarlacooperaci¨®nycontrolarymanejarapropiadamentelasdiferenciasparaellogrodeunaregi¨®npac¨ªficayestable",¨ªtimos,elcomunicadosealaqueambaspartessostuvieronconversacionesaprofundidadysincerasyacordaronseguirestrictamenteelconsensoalcanzadoporlosl¨ªdereschinoyvietnamita,usarlosmecanismosdenegociaci¨®nactuales,comolasconversacionesfronterizasentregobiernos,¨®nsobrelaConductadelasPartesenelMarMeridionaldeChina(DOC),yalcanzarunC¨®digodeConductaenelMarMeridionaldeChina(COC,eningl¨¦s)lom¨¢osmar¨ªtimosyabstenersedeprovocaci¨®¨®nconelpresidentechino,XiJinping,Quanginvit¨®aXiavisitarVietnamyasistiralaXXVReuni¨®ndeL¨ªderesdeEconom¨ªasdelForodeCooperaci¨®nEcon¨®micaAsia-Pac¨ªfico(APEC).Xiacept¨®lainvitaci¨®n,indicaelcomunicado.

        ¡¡¡¡KIEV,2jun(Xinhua)--UcraniayChinahanreforzadolacooperaci¨®nculturalenelmarcodelaFranjaylaRuta,indic¨®elministrodeCulturadeUcrania,EugeneNishchuk."Deformarecientesehanintensificadodeformasignificativaloslazosculturaleschino-ucranianos",dijoNishchukenunaentrevistaconmotivodel25oaniversariodelestablecimientodelazosdiplom¨¢ticosentrelosdospa¨ª,quienencabez¨®ladelegaci¨®nucranianaenlaprimeraExposici¨®nInternacionaldeCulturadelaRutadelaSedarealizadaenseptiembrepasadoenDunhuang,noroestedeChina,dijoqueUcraniaest¨¢orgullosodeserpartedelainiciativadelaFranjaylaRuta."Deacuerdocondatoshist¨®ricos,laRutadelaSedaatravesabaelterritoriodeUcrania",indic¨®Nishchuk,quienseal¨®queestolodemuestranlascaracter¨ªsticassimilaresdelosart¨ªculosculturalesydelhogarenChinayUcrania."Cuandovisit¨¦unaexhibici¨®ndealfarer¨ªaenChina,¨¦",seal¨®.Enlos¨²ltimosmeses,ChinayUcraniahanmantenidofrecuentesintercambiosculturales,desdeconciertosyexhibicionesdearteconjuntashastaplanesdeproducci¨®ncinematogr¨¢ficaconjunta,indic¨®¨®nculturalbilateral,Nishchukmencion¨®lapublicaci¨®ndelhist¨®ricolibroucraniano"Kobzar"enchino,exposicionesdeartistaschinosenmuseosucranianosyrecorridosobrasdeteatroybailestradicionalesucranianosentodaChina."Elpueblochinootorgagranimportanciaalam¨²sica,balletyculturatradicionalucranianas,incluyendobailes,culturapopularytrajes,porqueest¨¢orgullosodesuantiguaculturayapreciaalasdem¨¢sculturasconprofundidadintelectual",¨®quecadavezm¨¢sucranianosseinteresanenelpatrimonioculturalchinoyest¨¢ndispuestosaentenderlomejor."Confrecuencia,muchaspersonasnospidenq¨®¨®n",¨¢simportanteesqueenlos¨²ltimosaos,losintercambiosculturalesnos¨®loserealizanbajosupervisi¨®ndelgobierno,sinotambi¨¦nanivellocal."Existeunaampliacooperaci¨®nanivelinstitucionaleintersectorial",scubrimientodesuscaracter¨ª¨®ndelasrelacionesentrelosdosEstados,indic¨®elministro."Consi,acercamientoyrespetomutuo",dijoelministro.(Ôð±à£ºÈÎåû¡¢×¯ºìèº)¡¡¡¡ÐÂÖйú³ÉÁ¢ÌرðÊǸĸ↑·ÅÒÔÀ´£¬ÎÒ¹ú²»¶ÏÍƽøÍâóÌåÖƸĸﴴУ¬½ôץȫÇòóÒ׿ìËÙ·¢Õ¹µÄÀúÊ·»úÓö£¬Ã³Ò׽ṹ³ÖÐøÓÅ»¯£¬¹ú¼ÊÊг¡²»¶ÏÍØÕ¹£¬Îª¾­¼ÃÉç»á·¢Õ¹×÷³öÁËÖØÒª¹±Ïס£

        ¡¡¡¡足彩老盘任九BEIJING,16may(Xinhua)--ElForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaci¨®nInternacionaldedosd¨ªasdeduraci¨®nacabadeconcluirycont¨®¨¢sde130pa¨ªses,,prol¨ª,quienhaescritoyeditadom¨¢sde25librosyesuncomentaristamuysolicitadoparatemasdeChina,dijoalgunascosasinteresantessobrelaIniciativadelaFranjaylaRutaquebuscaconstruirunareddecomercioeinfraestructuraqueconecteaAsiaconEuropay¨¢hnhaasistidoyhaestadosiguiendodecercaelavancedelainic¨®conXinhuaalmargendelforoparacomentarestehist¨®¨®elhist¨®ricodiscursodeXideldomingoenlainauguraci¨®ndelforocomo"unagranvisi¨®nparalaFranjaylaRuta"."EsteesuncambioparalaFranjaylaRutaquepasadelateor¨ªa,lasideaspreliminaresylosproyectosaserunmapaderuta,delasideasenelpapelalosproyectosenelterreno",¨®queXiubic¨®lainiciativaensucontextohist¨®ricodeorienteseencuentraconoccidenteenlaRutadelaSedaymostr¨®cu¨¢ntonecesitaelmundolaIniciativadelaFranjaylaRutaparaco¨®quelaIniciativadelaFranjaylaRutanoesdeningunamaneraunacaridad."Noesayudaparaelexteriorqueenocasionesesbuena,peroconfrecuencianoessostenible",dijo."LaIniciativadelaFranjaylaRutacomienzaenloscimientosyconstruyeinfraestructura,loquepermitealospa¨ªsesanfitriones,alospa¨ªsesendesarrollo,aalgunospa¨ªsesmuypobresdesarrollarsuspropiaseconom¨ª¨ªasinuncimientodeinfraestructura",¨®"mostr¨®quelospuebloscondiferenciasencuantoageograf¨ªa,raza,religi¨®n,etnicidadydiferentespuntosdevistapuedentrabajarjuntosenfavordeldesarrollocom¨²",¨®especialmenteimpresionadoporelhechodequeChina"est¨¢realizandounesfuerzocreativoyactivo",Kuhnconsider¨®losposiblesdesaf¨ªosquelaIniciativadelaFranjaylaRutaenfrentar¨¢ensuimplementaci¨®n,untemaqueest¨¢particularmenteinteresadoenexplorar."Esnecesarioempezarconunavisi¨®n,perosinoseapreciantodoslosdesaf¨ªos,lasdificultades,habr¨¢problemasenelfuturo",¨®c¨®mopuedenotrospa¨ªsesbeneficiarsem¨¢sdelbuenjuicioylassolucionesdeChina,Kuhnrespondi¨®quelospa¨ªsestendr¨¢¨ªanlosproyectosens¨ªquegenerar¨ªanunainfraestructura"requeridacondesesperaci¨®n"paraqueunaeconom¨ªacrezcayseintegrealaeconom¨ª¨ªael"beneficiom¨¢ssutil"delaexperienciadelareformayaperturadeChinadelacualotrospa¨ªsespodr¨ªanaprender,comoporejemplo,c¨®moevitarlacontaminaci¨®¨¦ntuvomuchoquedecirconrespectoalamaneraenquelainiciativaayudar¨¢almundoarecuperarsedeladesaceleraci¨®necon¨®mica."CreoquesedebeverlaIniciativadelaFranjaylaRutaenellargoplazoyqueesunerrortratardedecirquelaFranjaylaRutatendr¨¢unbeneficioinmediato".Laprisaesmalaconsejeracuandodeproyectosdeinfraestructurasetrata."Losproyectosdeinfraestructuranosemidenenaos,semidenend¨¦cadas",dijoKuhn."EsnecesarioentenderlaFranjaylaRutaent¨¦rminosdelaverdaderarelaci¨®necon¨®micaentreriesgo,recompensa,inversi¨®",¨®lagranparticipaci¨®nenelforo,locualenfatizalaimportanciadelainiciativa."Elmundoest¨¢aceptandocolectivamenteconstruirinfraestructurayest¨¢reconociendolosretosimpl¨ªcitosycreoqueesteeselelementom¨¢simportantequetenemosaqu¨ª.Susresultadoslosveremosconeltiempo",¨®quelosgruposdeexpertosdesem¨¦nabord¨®unerrorcom¨²nconrespectoalaIniciativadelaFranjaylaRutaqueenocasioneshasidocomparadaconelPlanMarshallquebrind¨®ayudaaEuropadespu¨¦sdelaSegundaGuerraMundial,,laIniciativadelaFranjaylaRutaverdaderamentepermitir¨¢ganaratodaslaspartes,afirm¨®."LaFranjaylaRutanoesayudaparaelexterior,",dijoKuhn,quienagreg¨®que,adem¨¢s,Chinasehamostradoabiertaconrespectoalhechodequelainiciativatambi¨¦nser¨¢,elpresidenteXidijoqueChinanotieneintencionesdeinterferirenlosasuntosinternosdeotrospa¨ª¨®,lospa¨ªsesparticipantestienenquerespetarlasculturaslocalesylasestructurasgubernamentalesdelosdem¨¢syalmismotiempoaplicarlosm¨¢saltosest¨¢ndaresinternacionales,,"elforoesunhitodentrodeunagrantransici¨®n"delateor¨ªaa"unimportantecompromisomundialencabezadoporChina"parapromoverlaconectividadmundial."Estohacequeelcompromisoseatotalmentedefinitivo",dijoKuhn.§±§Ö§Ü§Ú§ß,15§Þ§Ñ§ñ/§³§Ú§ß§î§ç§å§Ñ/--§©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§¬§¯§²,§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Û§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Ô§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§¬§°§¬§¬/§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§Ù§Õ§Ö§ã§î§á§â§à§Ó§Ö§Ý§à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú§ã§å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§Ú§Ó§¶§à§â§å§Þ§Ö§Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à§å§â§à§Ó§ß§ñ§á§à§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Þ§å§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å§Ó§â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä§à§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à§Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ/§®§¬§¬§¬/§±§Ö§ä§Ö§â§à§Þ§®§Ñ§å§â§Ö§â§à§Þ§Ú§Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û§æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§Ú§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§±§à§Ý§å§Þ§Ö§ã§ñ§è§Ñ/§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±/§¿§Ý§î§ç§Ñ§Õ§Ø§Ö§Þ§¡§ã§³§Ú.§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à§ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý,§é§ä§à§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ô§à§¬§â§Ö§ã§ä§Ñ§ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û§è§Ú§Ó§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú,§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö§¬§â§Ñ§ã§ß§í§Þ§¬§â§Ö§ã§ä§à§Þ§á§â§Ú§ß§è§Ú§á§í§Ú§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö§è§Ö§Ý§Ú§ã§ä§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ§Ø§ß§à§Û§ã§Ú§Ý§à§Û,§ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û§Þ§Ú§â§å§Ú§â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð§Ó§Þ§Ú§â§Ö.§¬§Ú§ä§Ñ§Û§ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î§à§Ò§Þ§Ö§ß§Ú§ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à§ã§®§¬§¬§¬§Ú§®§¶§¬§¬§Ú§¬§±,§Ó§à§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ§¶§à§â§å§Þ§à§Þ"§±§à§ñ§ã§Ñ§Ú§á§å§ä§Ú"§Õ§Ý§ñ§ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Û§â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç§á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó§Ó§ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç§Ó§Õ§à§Ý§î"§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§à§ñ§ã§Ñ,§à§Õ§ß§à§Ô§à§á§å§ä§Ú",§é§ä§à§Ò§í§ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î§Ö§ë§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Û§Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ó§Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§å§ð§Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§å§ð§Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î,§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§­§Ú§À§Ñ§ß§î§é§Ñ§à.§£§à§Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ö§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§±§¬§£§³§¯§±,§á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§¬§°§¬§¬§¹§ï§ß§î§¹§Ø§å.(§²§Ö§Õ§Ñ§Ü§ä§à§â:§­§Ú§Á§ß§î¡¢§²§å§ã§ã§Ü§Ñ§ñ§â§Ö§Õ§Ñ§Ü§è§Ú§ñ)Beijing,17mai(Xinhua)--Opresidentechin¨ºs,XiJinping,dissenatera-feiraqueaChinaest¨¢dispostaacontinuarfornecendoajudanecess¨¢,AungSanSuuKyi,queparticipoudoF¨®r¨ªsest¨ºmumaamizadeprofundamentearraigadaeinteressescomunsextensosequeasduaspartesalcanaramimportantesconsensossobreacooperaoestrat¨¦gicaintegralnanovaeraduranteavisitadopresidentebirman¨ºsUHtinKyaw¨¤Chinanom¨º¨ªmpetoparapromoveraconstruodeimportantesprojetos,corredoreseconmicos,¨¢paz,¨¢dispostoatrabalharcomaChinaempazeestabilidadenafronteira.

        Ôð±à£º¸ðÑ»¶ù

        新濠天地餐厅Ïà¹ØÍƼö

        乐虎|国际|娱乐|平台|11
        ¡¶»¶ÀÖϲ¾çÈË¡·µÚÎå¼¾¾Û½¹ÏÖʵÒý·¢¹²Ãù Ò¶·ê´º£º¡°´ßÀᡱÊǹÛÖÚÌýµ½ÁËÄÚÐÄ
        大乐透胆拖咋才算中奖
        ֤ȯÆÚ»õ·¸×ï°¸¼þÖðÄêÉÏÉý ¡°Á½¸ß¡±³ö¡°ÖØÈ­¡±ÑϳÍ
        足彩老盘任九
        ´Ó²úÒµ¸ñ¾Ö¡°ÊÆÄÜ¡±µ½¾­¼Ã·¢Õ¹¡°Ð¶¯ÄÜ¡±
        豪利棋牌新版
        ¡¶Î°´óµÄתÕÛ¡·£ºÎ°´óÀúÊ·µÄµ±´úÊéд
        新濠天地餐厅
        Ãæ¶ÔÏàͬÌôÕ½£¬¿´Ì¨Íå°æȨÈËÈçºÎÓ¦¶Ô
        赢狐棋牌
        ÕÅÉܸÕÔâÓöÍâ¹úÇóÖ°ÕßÌô´Ì ±»³â"ʶù¶à"ÏÔÄÑ¿°
        天鸽|游戏|中心|捕鱼|app|
        Õä¹óÓ°Ïñ´®Æð²×É£¾Þ±ä ¡¶ÎÒÃÇÒ»Æð×ß¹ý¡·ÏÆÆð"»ØÒäɱ"
        跳槽|彩金|申请网站
        竞彩投注比例
        ´óÍåÇø¡°1СʱÉú»îȦ¡±À´ÁË£¡
        黄金网网站з
        »ªÒêÐֵܳöƷӰƬÉÏ°Ù²¿ ÍõÖÐÀÚÈëÐжþÊ®Äê¸Êµ±ÍØ»ÄÕß
        捕鱼达人双人版在线玩
        ¡¶ÄÏ·½³µÕ¾µÄ¾Û»á¡·ÆØÏȵ¼Ô¤¸æ ºú¸èÑÝÒҹɫÌÓÍö¡± 
        红色部队
        ×ß½øÄڵظßУÏã¸ÛУÓÑ»áϵÁУº×¨·ÃÖйúÕþ·¨´óѧÏã¸ÛУÓÑ»á»á³¤Àîΰ±ó
        1737|捕鱼|棋牌|游戏|
        乐福娱乐
        [×éͼ]ÍõСѾ£ºÎҵļ¸¸öСÃØÃÜ
        集结号捕鱼花呗充值
        ÄÚÃɹÅÎÚÀ¼ÄÁÆï½»Á÷ÑݳöÔÂÊ׳¡ÑݳöÔÚÔúêãÌØÆ쿪ÑÝ
        找刷手刷平台彩金
        È«¹úÕþЭίԱÐì°²Áú£º½¨ÉèÏç´åÖÐÒ½ÖÐÐÄ£¬Æƽâ»ù²ãÒ½ÁÆÎÀÉúÄÑÌâ

        ×îб¨µÀ

        足彩老盘任九
        ²ñ¾²Ì¸"Éí±ßµÄÈË" ¹ú¼ÒÓµÓÐÕâÑùµÄÍ·ÄÔºÍÁé»ê
        Å®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¸ü³¤ÊÙ£¿Ñо¿£ºÅ®ÐÔ´óÄÔÄêÁä¸üÄêÇá
        ÁÉÄþÍƳöÈÚýÌåÏîÄ¿¡¶À×·æµØͼ¡· Ðû´«ºëÑïÀ׷澫Éñ
        ÐÂÔöסËÞÐèÇóÅ·¢Õ¹ ¾ÆµêÔ¤¶©ÒµÎñÔöËÙÃ÷ÏÔ
        ʳҩÓßÇé¹Û²ì£ºÒ©Æ·¹ÜÀí·¨ÐÞ¶©²Ý°¸³É½¹µã
        ¡¶·ÇÕýʽ»á̸¡·´ÙÖÐÍâÎÄ»¯½»Á÷
        乐虎|国际|娱乐|平台|11
        ¡¶ºìÆìÈý²¿Çú¡·Ö÷´´×ö¿ÍÒôÀÖÁÄ°É
        Ö÷³ÖÈË×ÊÁϿ⡪¡ª²Ì¿µÓÀ
        1. ¾üÃñÈÚºÏÐèÒª¡°»¥ÁªÍø ¡±Ë¼Î¬
        2. µÚÎå½ìÊý×ÖÐÂýÌå¸ß·åÂÛ̳
        3. ±±¾©ÇàÄ걨£º¾©½ò¼½Ò»¿¨Í¨½«·¢ÐÐп¨
        4. Àî°²·ëС¸ÕÐÂ×÷11ÔÂÏàÓö Àî°²£º³ýÁ˵çÓ°£¬»¹ÓÐÉղ˺ÍÌ«Ì«
        5. 足彩老盘任九
        6. ÉñÏÉÕóÈÝ£¡ÖܽÜÂ×Óë°¢ÐźϳªÐ¸衶˵ºÃ²»¿Þ¡· Èý¼ª²Ê»¨Ö÷ÑÝMV
        7. 天鸽|游戏|中心|捕鱼|app|£º½ñÄêÇ°4ÔÂÈ«¹ú¹ã²¥ÊÕÌýÊг¡³ÊÏÖб仯
        8. 跳槽|彩金|申请网站£ºÔÆÆܿƼ¼ÆÀÂÛµÚ82ÆÚ£ºÎÚÕòÉϵIJúҵг£Ì¬
        9. ËÄ´¨²ÔϪ£º´óÊý¾ÝÌáÉýµ³½¨¹¤×÷¿Æѧˮƽ
        10. 竞彩投注比例£º¡¶¹âÓ°ÈËÉú¡·³É³¤µÄ¹ÊÊÂ1 ²Ü¿¥£ºÖØгö·¢ ³öÃûδ±ØÒª³ÃÔç
        11. 黄金网网站з£º[×îÐÂ×éͼ]ÑëÊÓ¼ÑÃ÷£ºÇóѧ¹éÀ´ÒÀ¾ÉÖ´ÖøÖ÷³Ö· (3)
        12. dzÂÛÃñ¼äÎÄ»¯¶ÔÌá¸ß±¨Ö½¸±¿¯¿É¶ÁÐÔµÄ×÷ÓÃ
        13. 捕鱼达人双人版在线玩£º½ÓÁ¬Èý¼¾³É³£ÇàÊ÷ ¡¶Ã÷ÈÕÖ®×Ó¡·ÓкÎÃÜÔ¿
        14. 红色部队£º±±¾©ÇàÄ걨µ±ÐÄÄãµÄ¡°Á³¡±±»ÂôÁË
        15. ̷άά×ö¿ÍÈËÃñÍøÒôÀÖÁÄ°É
        16. 1737|捕鱼|棋牌|游戏|£º»ùÓÚ¶ÔÖйú¿Æ¾ÙÎÄ»¯µÄÑо¿
        17. 乐福娱乐£ºÖ±Í¨ÎÚÕò µÚ¶þ½ìÊÀ½ç»¥ÁªÍø´ó»á£ºÂíÔÆ¡ª¡ª»¥ÁªÍøҪΪÈËÀà´´Ôì¼ÛÖµ
        18. º£º½¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾¶­Ê³¤³Â·å£ºÃ»Óе³ºÍ¹ú¼ÒµÄÖ§³Ö¾ÍûÓÐÃñÓªÆóÒµµÄ·¢Õ¹
        19. 集结号捕鱼花呗充值£º±¨¸æÏÔʾ£ºÖйúµçÓ°²úҵѸÃÍ·¢Õ¹ ÒÑÔ¾¾ÓÊÀ½çµÚ¶þ
        20. 找刷手刷平台彩金£ºÒƶ¯¶ÌÊÓƵ¶ÔÂÃÓÎÕß³öÓÎÒâÏòµÄÓ°Ïì
        <span id="Ku2"></span>

          <tbody id="Ku2"></tbody>

          <rp id="Ku2"></rp>
          <dd id="Ku2"></dd>
        1. <rp id="Ku2"></rp>
          <tbody id="Ku2"></tbody>

          中国竞彩足球APP | Sitemap

          中国竞彩足球APP 乐虎|国际|娱乐|平台|11 乐虎|国际|娱乐|平台|11 乐虎|国际|娱乐|平台|11 乐虎|国际|娱乐|平台|11
          ÀÖ»¢|¹ú¼Ê|ÓéÀÖ|ΨһÊÚȨ|ÍøÕ¾ ±ÈÌØØ­ÆåÅÆØ­¹ÙÍø 龙8|国际|娱乐|long81314 U·¢¹ú¼Ê ÓéÀÖÌìµØµÇ½
          ÀÖ»¢|ÍøÕ¾|¹ÙÍø | 乐游|棋牌|官方|网站 | ÓÅ·¢app
          ůÐÄ£¡¶«±±´óѧ12Íò¸ö½È×ÓËͱð±ÏÒµÉú | ¹¹½¨Öйú»°ÓïÌåϵµÄ¹Ø¼üά¶È | ÀîÏæɹȫ¼Ò¸£ÎªÍõÔÀÂ×ÇìÉú ÍõÊ«Áä§ÀÏ°Ö¸¸Å®ÇéÉî
          中国竞彩足球APP | 新濠天地餐厅 | 足彩老盘任九
          ÂÛÃÀ¾çÖеÄÈËÎïÉí·ÝÐüÄîÉè¼Æ | ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÉ糤ÀÉÆ£ºÉýÌåºÏ×÷ ¹²ÖþÃñÐÄ¡°Ë¿Â·¡± | ¹ãÎ÷ÃÀÊõ¹Ý£º×³ÏçµÄÒ»ÕÅÎÄ»¯ÃûƬ
          新濠天地餐厅 | 中国竞彩足球APP | 足彩老盘任九
          ¡¶Á¢´º¡·Ö÷ÑÝÀî¹â½à·Ã̸ | ¡¶ÄÏ·½ÈÕ±¨¡·£ºË­ÓÐȨÉóÅÐÕÂ×Óâù£¿ | Íâ½»²¿£ºÈκÎÐîÒâÌô²¦ÖзǺÏ×÷µÄͼı¶¼×¢¶¨Í½ÀÍ
          ý½éÈںϻ·¾³ÏÂýÌå¡°°Ñ¹ØÈË¡±ÐèÒª¸ü¸ßµÄý½éËØÑø | 大乐透胆拖咋才算中奖 | ÔöÇ¿ÎÄ»¯×ÔÐÅ£¬¼ÓÇ¿ÀíÂÛ´«²¥
          а桰Íâ¹úÎÄѧÃûÖø´ÔÊ顱ÔÚ¾©Ê×·¢ | 豪利棋牌新版 | Ïã¸Û¸÷½çÈÈÒéÏ°Ö÷ϯÖØÒª½²»°
          中国竞彩足球APP£º´ÓÅ®ÐÔÖ÷Òå½Ç¶È½â¶ÁµçÊӾ硶´óÕÉ·ò¡· | 赢狐棋牌 | ÈËÃñÈÕ±¨£ºÎªÈ˹¤ÖÇÄÜ×¢Èë¸ü¶à°²È«»ùÒò
          ¡°ÔðÈÎÖйú¡±ÈËÃñÍø2012Äê¶ÈÆÀÑ¡½ÒÏþÒÇʽ£º×îÊܹØעʮ´óÃñË×»ñ½±´ú±íºÏÓ° | 天鸽|游戏|中心|捕鱼|app| | ÐÂÖйú³ÉÁ¢70Äê"ÓÅÐãµçÓ°¾ç±¾ºÍµäÐÍÈËÎïÐÎÏó"ÆÀÑ¡½á¹û·¢²¼
          Ë¿³ñ֮·µçÊÓ¹ú¼ÊºÏ×÷¹²Í¬ÌåÀíÊ»á³ÉÁ¢ | ÐÜè÷俳öϯƷÅƻ ƤÒÂLookÑÝÒï´º¼¾Ê±Éд©´î | Êг¡¼à¹Ü×ַܾ¢³ö֪ͨ ¶ÔÖÆÊÛ¼ÙðαÁÓÉÌÆ·È«Á´Ìõ´ò»÷
          头奖彩票有几个版本 | 乐城棋牌 | 神来棋牌app下载